Antonio Kotaro Hayata
@Kotaro71Antonio Kotaro Hayata nasceu em São Paulo, capital, graduado em Direito pela PUC-SP com MBA em Finanças pela FIA/USP. Hoje está no Japão, trabalhando na Kyodai Remittance, responsável pelo mercado do Brasil e Nikkei Network e em paralelo como tradutor e intérprete legal. Advogado por formação, mas financista por opção, levou uma carreira quase totalmente voltada para instituições financeiras, sempre tendo o Japão como pano de fundo. Amante de esportes em geral, praticante de corrida de rua e futebol, com a pandemia da Covid-19, descobriu uma nova paixão que é o ciclismo de estrada.
Atualizado em outubro de 2021
Stories from This Author
Oshogatsu tropical
5 de Janeiro de 2022 • Antonio Kotaro Hayata
Mais um ano novo chegou! Nesta época, normalmente fazemos reflexões de como foi o ano passado, de tudo que fizemos de bom ou de ruim, planejando novos planos, desejos e promessas para o ano novo. Creio que isso não deva ser diferente para qualquer pessoa em algum lugar do mundo, indiferentemente da cultura e religião. Porém, a forma de comemorar a passagem de ano certamente é diferente em cada país, dependendo também da cultura e religião de cada família. E …
Nos bastidores da 61ª Convenção dos Nikkeis e Japoneses no Exterior
29 de Dezembro de 2021 • Antonio Kotaro Hayata
No final de semana, dias 30 e 31 de outubro de 2021, foi realizada a 61ª Convenção dos Nikkeis e Japoneses no Exterior com o tema “Os desafios de uma nova era: Nikkeis conectados transpondo o espaço, o tempo e as gerações” e o anúncio do símbolo do Dia Internacional do Nikkei, data comemorativa criada em 2018 durante a Convenção realizada no Havaí. Organizada pela Associação Kaigai Nikkeijin Kyokai, a Convenção dos Nikkeis e Japoneses no Exterior tem como objetivo intensificar …
Minha relação com o Nihongo
13 de Outubro de 2021 • Antonio Kotaro Hayata
Creio que a maioria dos nikkeis, desde pequenos tiveram contato com o nihongo, ou melhor, “colônia-go”. É uma espécie de dialeto próprio dos nikkeis no Brasil, onde se tem uma mistura de português com nihongo e este nihongo também vem carregado com as peculiaridades das várias regiões do Japão de onde vieram os imigrantes (hougen), criando uma linguagem e estilo próprios, que não se encontra nos livros, mas estranhamente conseguimos nos entender com muita facilidade. Tenho muita curiosidade de saber …
