Da última vez , apresentamos pessoas que eram ativas na comunidade japonesa de Seattle, que foram apresentadas no artigo da North American Current Affairs de 1919, “One Person Every Day, Every Day”. Desta vez, apresentaremos vários cônsules que foram enviados ao Consulado de Seattle, fundado em 1901.
* * * * *
A presença do cônsul deu apoio aos japoneses residentes em Seattle. No primeiro artigo , mencionei que um consulado foi estabelecido em Seattle em 1901, e desde então até 1941, 13 cônsules (excluindo agentes consulares, etc.) foram enviados para Seattle pelo governo japonês. O consulado de Seattle atendia partes de Washington, Montana, Alasca e Idaho.
Artigos por volta de 1917-20
Na primeira coluna da edição de 1º de janeiro de 1919 que cobri da última vez, “Cada dia, cada pessoa é diferente”, o Sr. Naoyoshi Matsunaga, que serviu como cônsul desde 1917 como sucessor do cônsul Seiichi Takahashi, foi introduzido.
``Ele tem uma boa reputação de ser entusiasta e gentil, e de ter ganhado 2.000 koku (Shinnisenseki), mas para ser franco, posso dizer que não importa quem vier depois que o Cônsul Takahashi colocar o missô, ele será condenado ao ostracismo. de forma alguma incompetente.Ele cuida dos assuntos com entusiasmo e não monta castelos para os outros.Ele é jovem, mas capaz.Ele é calmo e calmo, sem a arrogância típica das pessoas da província de Saga. Provavelmente é alguém que o faz."
O cônsul Matsunaga trabalhou para melhorar o bem-estar dos residentes e promover a boa vontade entre o Japão e os Estados Unidos, e apoiou o desenvolvimento da comunidade de imigrantes japoneses de Seattle. Em março de 1920, passou o bastão para seu sucessor, Morinobu Hirota. Um artigo sobre esta questão (publicado nas edições de 18 e 24 de fevereiro de 1920) afirmava o seguinte:
``O cônsul Matsunaga foi o mais popular de todos os cônsules da história, foi muito ativo e contava com a confiança de seus compatriotas, mas é uma pena que ele vá embora depois de três anos. Relações Exteriores, mas ele ainda está em Washington.'' Esta é uma questão importante para nossos compatriotas no estado. Não temos escolha a não ser colocar nossas esperanças no novo cônsul, Morinobu Hirota."
É claro que os japoneses residentes nos Estados Unidos tinham grandes expectativas em relação aos seus cônsules. Hirota era natural da província de Hiroshima e foi um diplomata de elite que serviu como Secretário de Relações Exteriores e Secretário do Primeiro Ministro desde 1918.
Artigos de 1934 em diante
A edição de 21 de dezembro de 1934 trazia um obituário afirmando que a filha do cônsul Uchiyama havia morrido de doença súbita. De acordo com este artigo, o Cônsul Uchiyama veio para Seattle com sua esposa e filha em 1931. Enquanto frequentava uma escola secundária local, sua filha conheceu a arte japonesa em Seattle e tornou-se próxima da população local.
A edição de 3 de dezembro de 1937 trazia um artigo sobre a transferência do Cônsul Issaku Okamoto para Cingapura como Cônsul Geral após um mandato de 2 anos e 8 meses. O Cônsul Okamoto trabalhou arduamente para resolver os principais problemas dos residentes japoneses, como a deterioração do sentimento americano em relação ao Japão devido ao Incidente Japão-China.
A edição de 8 de dezembro afirmava que foi realizada uma festa de despedida do Cônsul Okamoto e que Yuki Sato havia sido nomeado o novo cônsul.
Sumiyoshi Arima, o presidente da América do Norte Jiji, usou o pseudônimo “Ichiro Hanazono” para publicar uma coluna chamada “Primavera e Outono Norte-Americanos” todos os dias. Arima escreveu o seguinte sobre suas expectativas para o novo cônsul Sato em sua coluna para a edição de 3 de março de 1938, intitulada “Boas-vindas ao Cônsul Sato”.
"A relação entre cônsules e residentes é única. É diferente da relação entre funcionários do governo e cidadãos comuns em sua terra natal. Embora os cônsules sejam funcionários do governo que representam o governo, sua posição em suas missões no exterior é única. Ele não é apenas um funcionário do governo, mas também um líder dos residentes, seu defensor, seu conselheiro e até mesmo um irmão como japonês no exterior.Em outras palavras, ele é o chefe da família dos residentes coreanos. (Omitido) Como um residente, não há nada que eu possa pedir além da cooperação com o cônsul e o consulado.Além disso, o cônsul Sato é uma pessoa altamente qualificada, com muitos anos de experiência.(Omitido)Uma coisa: se devo transmitir uma ordem, ela cabe ao cônsul fiscalizar o mais amplamente possível a situação dos compatriotas sob sua jurisdição. Este é sempre um desejo dos compatriotas nas províncias de novos cônsules e é algo difícil de alcançar.
Esta frase mostra o quanto os japoneses em Seattle têm grandes expectativas em relação aos seus cônsules. Na edição de 3 de dezembro do mesmo ano, o Cônsul Sato disse o seguinte quando o Consulado de Seattle comemorou seu 30º aniversário após se mudar para o Edifício Central.
``Visitei a maior parte da área e descobri que o sentimento em relação ao Japão era muito positivo. Isto é provavelmente resultado das amizades que os coreanos que vivem nos Estados Unidos sempre têm com os americanos.''
O Cônsul Sato leu este livro, “Primavera e Outono Norte-Americanos”? Como que para corresponder às suas expectativas, imediatamente após assumir o cargo, ele percorreu o território sem problemas e encontrou-se com muitos residentes japoneses. O cônsul Sato foi o último cônsul que trabalhou para promover a boa vontade entre o Japão e os Estados Unidos para os residentes japoneses.
Da próxima vez , gostaria de apresentar a Rota Marítima de Seattle, que apoiou o rápido desenvolvimento de Seattle.
*Trechos de artigos incluem resumos do texto original e alterações da fonte antiga para a nova.
Referências
Kojiro Takeuchi, “História da Imigração Japonesa para o Noroeste dos Estados Unidos”, Ohoku Nipposha, 1929 Kazuo Ito, “100 anos de flores de cerejeira na América do Norte”, Nippon Shuppan, 1969
*Este artigo foi adicionado e revisado a partir daquele publicado na América do Norte Hochi em 6 de setembro de 2021.
© 2022 Ikuo Shinmasu
