Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2021/7/7/marisa-matsuda/

Marisa Matsuda: Moldando seus ideais

Durante a pandemia, Marisa Matsuda pôde continuar criando peças de cerâmica em sua oficina, atendendo novos pedidos. Crédito: Erika Kitsuta.

A sua vida passou entre a arte e o desporto de alta competição, com pausas notáveis ​​​​que dedicou a outro trabalho exigente que é ser mãe. Marisa Matsuda Matayoshi estudou desenho industrial na Pontifícia Universidade Católica do Peru e desde que frequentou a escola La Unión tornou-se adepta do softball, desporto que nunca deixa para trás, depois de ter competido a nível profissional e ter representado a seleção nacional.

Após ser jogadora, continuou na Federação Peruana de Softbol Esportivo (FDPS) como dirigente, conseguindo desenvolver um esporte que cresceu muito nos últimos anos, incluindo sua participação nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019 . No seu atelier, entre tacos e bolas, Marisa mantém outro dos seus grandes interesses: a cerâmica, que a levou a estudar esta arte no Japão.

“Acho que o meu interesse pela cerâmica vem da minha mãe. Quando eu tinha seis anos viajamos para Okinawa e o que mais me lembro é da terra vermelha, das visitas às oficinas e lojas de cerâmica”, disse em entrevista . Sua formação universitária foi complementada pelos workshops privados de Nanay Valdivia, um de seus professores, e posteriormente obteve uma bolsa de estudos na Universidade de Arte de Okinawa. Em 2004, depois de ter passado pelos workshops de MOA e Haide San Martín, iniciou o seu próprio workshop.

Outras artes culinárias

“Comecei a fazer cerâmica como um hobby que dava certo lucro”, conta Marisa, que lembra que o marido estava iniciando o projeto de montar um restaurante japonês e que ela se juntou para desenhar as louças. Foi então que começaram a chegar encomendas de recipientes de shoyu, tigelas de ramen, bules, pratos de sushi e outros recipientes que ele confecciona usando a técnica japonesa do nerikomi, que consiste em pintar a terra antes de modelá-la ou girá-la na roda.

Os bules são alguns dos produtos que criou no seu atelier, com os quais lançará em breve o seu novo catálogo. Crédito: Erika Kitsuta.

Agora serve restaurantes de todos os tipos, inclusive as muito populares cebicherias peruanas, e também fabrica xícaras grandes, ou canecas, e até alguns recipientes inovadores para colocar incenso e espantar os mosquitos no verão. “Nos restaurantes vemos a decoração, as cores das mesas e trabalhamos nisso em conjunto com os proprietários. São peças artesanais que levam minha assinatura”, conta Marisa em seu ateliê, acompanhada de troféus de softball.

Quando abriu a oficina trabalhava sozinha, agora tem um operador e um temporário dependendo dos pedidos. Ainda é um local pequeno, mas durante a pandemia foi possível dedicar-se mais à cerâmica porque as atividades desportivas foram suspensas. Hoje, quando o softbol mais uma vez a afasta do local onde faz vasos e outras peças de grande porte, ela relembra uma das experiências que a levou a misturar suas duas paixões.

Uma arte esportiva

Alguns dos softballs intervieram na exposição Art & Softball “Carreras 2020”. Crédito: Erika Kitsuta.

Marisa levou para casa a sede da federação, onde além de documentos e outras lembranças da participação da equipe da qual participou ainda na categoria master (até os 44 anos), guarda uma de suas lembranças mais preciosas: uma bola de softball de cerâmica pintada à mão. É uma das peças expostas em dezembro do ano passado, na exposição Art & Softball “Carreras 2020” .

O evento foi organizado pela federação, com o apoio de mais de 25 artistas peruanos (incluindo Elliot Tupac, Marcelo Wong e o Nikkei Haroldo Higa, Andrés Makishi, Daniela Matsuda, Diego Lau Toyosato, Junko Azama, Margarita Hishikawa e a própria Marisa) que intervieram criativamente, tacos, bolas e ‘casas’ de apoio a este desporto com uma exposição-venda que se realizou virtualmente. O objetivo era arrecadar fundos para o desenvolvimento do softball a nível nacional, através de escolas descentralizadas para crianças mais novas.

Softball e cerâmica são as duas paixões que a fazem planejar novos projetos. Érika Kitsuta.

A peça “Frida, vou até você”, feita em cerâmica e acrílico, pintada com hidrocor, é um exemplo da forma como Marisa molda seus ideais, que incluem o desenvolvimento do softbol, ​​a igualdade para as mulheres e a criação de novas oportunidades através do esporte. “Não paramos de treinar, monitoramos de casa e recentemente retornaram aos treinos presenciais”. Uma frase resume a paixão de Marisa: “Não vou poder sair do softball”, acrescenta, ao falar de novos projetos esportivos.

Projetos combinados

Marisa Matsuda está iniciando uma organização não governamental para desenvolver o softball e apoiar a federação peruana, enquanto prepara o novo site de sua oficina de cerâmica. A exposição “Arte & Softball” transportou-a até 2005, altura em que realizou a sua última exposição individual. “Ter exposto com amigos e ter unido esporte e arte em um só foi mais um motivo para me reinventar aqui na oficina”, diz, enquanto prepara vasos e outras peças para seu novo catálogo.

Isso refletirá seu estilo Nikkei, uma mistura de motivos peruanos e técnica japonesa, sempre utilizando argila branca tingida. “A maioria das peças da nossa oficina são torneadas uma a uma.” Este ano, o Peru organizará a Copa do Mundo de Softbol Feminino Sub-18 – WBSC, de 28 de agosto a 5 de setembro, e Marisa estará presente não só na organização, mas também com sua querida exposição, que terá espaço no Complexo Esportivo de Villa Maria del Triunfo. E ainda há muitos projetos para moldar.

Facebook: Marisa Matsuda - Cerâmica

Javier García Wong-Kit

cerâmicas Lima Marisa Matsuda Peru
About the Author

Javier García Wong-Kit é jornalista, professor e diretor da revista Otros Tiempos. Autor de Tentaciones narrativas (Redactum, 2014) e De mis cuarenta (ebook, 2021), ele escreve para a Kaikan, a revista da Associação Peruana Japonesa.

Atualizado em abril de 2022

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações