Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2020/9/9/tahara-masaru-2/

Yu Tahara, ex-copresidente da Associação Nipo-Americana de Seattle - Parte 2

A família do Sr. Tahara compareceu à premiação do Cônsul Geral. A partir da esquerda: o então Cônsul Geral Masahiro Omura, o Sr. Tahara, sua esposa Anna, a filha mais velha Janet e a segunda filha Cindy.

Leia a Parte 1 >>

Como administrador de longo prazo da comunidade

"Talvez seja porque estou envolvido em pesquisas microbianas há muito tempo. Sempre faço anotações imediatamente", diz Tahara, que se analisa. No Clube Tengu, onde ingressou em 1963, assumiu imediatamente o cargo de secretário voluntário e mantém registros das atividades desde a 18ª reunião (1962-63). Além de manter os registros do Clube Tengu, ele também assumiu a função de se manifestar internacionalmente como representante do clube.

Ele está particularmente orgulhoso de seu envolvimento no movimento para preservar a casa de barcos no oeste de Seattle em 1981, e seu testemunho apaixonado em uma reunião especial do conselho municipal levou a cidade de Seattle a reverter seu plano de fechar a casa de barcos. O Seacrest Boathouse, localizado próximo ao West Seattle Water Taxi Depot, continua sendo a base de operações do Tengu Club e um local de entretenimento para os residentes de Seattle. Em um canto do terreno da casa de barcos, há também um monumento que registra a história do Clube Tengu.

Em frente à Igreja Budista de Seattle (Betsuin), onde frequento há quase 60 anos.

As atividades do Sr. Tahara não se limitam ao Tengu Club. A Igreja Budista de Seattle (Betsuin), que foi o local do casamento de Anna, foi fundada em 1901 e se tornou um lugar espiritual para muitas pessoas do Japão, realizando danças Bon de verão e outras atividades. A Sra. Tahara esteve profundamente envolvida como guardiã do Campfire, um grupo afiliado à igreja budista ao qual sua filha mais velha, Janet, e sua segunda filha, Cindy, se juntaram, e ocupou vários cargos executivos na mesma organização. Ele também atuou como presidente.

Quando Janet começou a frequentar a Escola Japonesa de Seattle, Tahara participava das operações da escola como tesoureira e diretora. Em 2002, como presidente da Associação de Manutenção de Escolas de Língua Japonesa, ele celebrou grandiosamente o 100º aniversário da escola. Ele também esteve profundamente envolvido na Associação Nipo-Americana de Seattle, que tem um relacionamento próximo com a escola, e atuou como membro do conselho por muitos anos, e desde 2015 atuou como copresidente com Tsuchino Forester.

A escola de língua japonesa localizada na parte leste do Distrito Internacional tem uma longa história, e o prédio da escola, construído em 1912, é considerado edifício histórico pela cidade. Os escritórios da Associação Nipo-Americana de Seattle, fundada em 1949 para servir a comunidade, e do Centro Cultural Japonês de Washington (JCCCW), criado em 2003 como um local de encontro para compartilhar a cultura japonesa e nipo-americana, estão localizados em o prédio da escola. Está dentro. O Museu Nipo-Americano do Noroeste, criado por Tahara e outros voluntários com uma bolsa da Osaka Expo Foundation, também está localizado nessa área.

Um dos eventos que a Associação Nipo-Americana de Seattle realizou no passado é o Dia de Ano Novo. "Na verdade, além da pesca, meu hobby é cozinhar. Também sou responsável por preparar as refeições em casa", diz Tahara, que escreveu um livreto em 1989 que explica detalhes dos eventos e da culinária do Ano Novo japonês em inglês. Ele tem sido usado nos eventos de Ano Novo da Associação Nipo-Americana de Seattle. O prato que ele traz todos os anos para o evento “Sabor do Ano Novo Japonês” da associação é, obviamente, salmão assado.

Salmão assado caseiro. No evento "Sabor do Ano Novo Japonês" da Associação Nipo-Americana de Seattle

Em 2017, por essas atividades abrangentes, recebeu a Comenda do Cônsul Geral em reconhecimento às suas contribuições para a compreensão mútua e a amizade entre o Japão e os Estados Unidos.


de agora em diante……

Este ano, ele se aposentou como copresidente da Associação Nipo-Americana de Seattle, marcando uma pausa em suas atividades até o momento. Quando questionado: “O que você fará a seguir?”, o Sr. Tahara responde da seguinte forma. ``Quero ser capaz de transmitir pelo menos um dos eventos e palavras tradicionais do Japão para a geração mais jovem de nipo-americanos que não falam japonês, e quero fazer algo para ajudar isso a acontecer.''

Tahara geralmente acorda depois das 4h todos os dias da semana, e o casal vai para a academia às 5h. Enquanto Anna nada na piscina por uma hora, ela se concentra em exercícios de step. Talvez seja o resultado de todos os treinos que fez até agora, mas ele é tão enérgico que é difícil acreditar que tenha 84 anos. Estou ansioso por suas atividades futuras.

* * * * *

Masaru Tahara: Nasceu em Tóquio em 1936. Ele se mudou para Seattle em 1955, após terminar o ensino médio. Ele se formou em química na Universidade de Washington e trabalhou no laboratório de microbiologia da universidade por 30 anos. Ele atuou como presidente da Associação Budista de Seattle (Betsuin), presidente da Associação de Manutenção de Escolas de Língua Japonesa de Seattle e presidente da Associação Nipo-Americana de Seattle. Ele e sua esposa, Anna, têm duas filhas e atualmente gostam de passar o tempo com os três netos. Em seu hobby de pesca, ele atua no Tengu Club, um clube de pesca fundado pela comunidade japonesa local, há quase 50 anos, e escreveu sobre sua história no “Tengu Past Record”.

*Este artigo foi reimpresso de “ Soy Source ” (9 de abril de 2020). (Foto: Akiko Kusunose, fornecida pela própria)

© 2020 Akiko Kusunose; Soy Source

esportes aquáticos clubes pesca gerações imigrantes imigração Issei Japão Serviço Comunitário Japonês de Seattle Masaru Tahara migração Nikkeijinkai de Seattle pós-guerra Seattle Shin-Issei Tengu Club Estados Unidos da América Washington, EUA Segunda Guerra Mundial
About the Author

Akiko Kusunose nasceu em Fukuoka, Japão. Ela mora nos Estados Unidos desde 1976. Aposentou-se como editora-chefe do North American Post em 1999.

Atualizado em janeiro de 2019

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações