Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2017/12/26/6991/

Dois dezembro: 1934 e 1948

Em dezembro de 1934, as comunidades de Wintersburg Village e Huntington Beach se reuniram para dedicar a mais nova casa de culto à Missão Japonesa de Wintersburg. Formalmente reconhecida como uma Igreja pela Igreja Presbiteriana dos EUA em 1930, a Missão Japonesa de Wintersburg estava comemorando seu 30º aniversário em 1934.

O programa da dedicação da Igreja Japonesa de Wintersburg contou com comentários de élderes da Igreja, incluindo Charles Furuta e Kyutaro Ishii. A filha de Charles e Yukiko, Kazuko (Kay), falou em nome do programa da escola dominical, enquanto sua prima, Sumi Akiyama, tocava um solo de violino. O Relatório do Tesoureiro foi entregue por Shuji Kanno, pai do primeiro major nipo-americano da Califórnia, o primeiro prefeito de Fountain Valley, James Kanno. Observe que o programa indica "filmes a serem tirados". (Programa de dedicação da Igreja Japonesa de Wintersburg, 9 de dezembro de 1934. Cortesia da família Furuta.)

O primeiro edifício da Missão também foi inaugurado em dezembro de 1909, seguido logo pela Manse (casa paroquial). O reverendo Joseph K. Inazawa e sua esposa, Kate Alice Goodman, estiveram lá para a dedicação e serviços religiosos de 1910, assim como Charles Furuta, a fazenda Furuta; e o Reverendo Terasawa e o Dr. Ernest Adolphus Sturge, que ajudaram a fundar a Missão Japonesa de Wintersburg em 1904.

A primeira reunião da Liga de Cidadãos Nipo-Americanos em Orange County, Califórnia, é realizada na Igreja Japonesa de Wintersburg, um ano após a inauguração do prédio da igreja. ( Registro Santa Ana, 28 de janeiro de 1935)

O edifício da Igreja Japonesa de Wintersburg de 1934 é o lar de eventos significativos que são parte do motivo pelo qual a propriedade histórica de Wintersburg é elegível para o Registro Nacional de Locais Históricos e designada como Tesouro Nacional.

Foi o lar da primeira reunião da Liga de Cidadãos Nipo-Americanos em Orange County. Os edifícios da Igreja e da Missão foram fechados durante o encarceramento na Segunda Guerra Mundial, o que levou a Igreja Presbiteriana dos EUA a pedir desculpas formalmente em 2014 pelo “abandono” da congregação. O edifício da Igreja de 1934 é uma das seis estruturas históricas que fazem parte da fazenda Furuta e do complexo da Missão Japonesa de Wintersburg no National Treasure Historic Wintersburg. Todas as seis estruturas foram consideradas restauráveis ​​pelo Serviço Nacional de Parques e pelo National Trust for Historic Preservation.

Quatorze anos após a dedicação do prédio da Igreja em 1934 — e depois que a comunidade nipo-americana do Condado de Orange retornou do encarceramento na Segunda Guerra Mundial — a Igreja realizou um programa de importância nacional. O corpo do herói de Orange County, sargento. Kazuo Masuda, com a 442ª Equipe de Combate Regimental “Go For Broke”, voltou para casa da Europa. Ele foi morto em combate na Itália em 1944 e - em um evento que recebeu cobertura da mídia nacional em 1945 - o sargento. A família de Kazuo Masuda foi presenteada com sua Cruz de Serviço Distinto pelo General Joe Stillwell e por um capitão do Exército que um dia seria Presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan.

Os serviços para o sargento-chefe. Kazuo Masuda anotado no Registro de Santa Ana . Seu túmulo no Westminster Memorial Park em Westminster, Califórnia, é o lar do programa anual do Memorial Day com o Kazuo Masuda Memorial VFW Post 3670. ( Santa Ana Register , 10 de dezembro de 1948)

Em 27 de agosto de 1944, o sargento. Kazuo Masuda, formado pela Huntington Beach High School, liderou voluntariamente dois homens em uma patrulha noturna através do rio Arno e através da margem norte, fortemente minada e repleta de armadilhas. Ouvindo movimentos à sua direita, ele ordenou que seus homens o protegessem enquanto ele rastejava para frente e descobriu que uma forte força inimiga os havia cercado.

Percebendo que estava preso, ele ordenou que seus homens se retirassem enquanto ele enfrentava duas armas automáticas inimigas. Com o sacrifício de sua vida, ele permitiu que seus camaradas escapassem com informações valiosas que ajudaram materialmente na travessia bem-sucedida do rio Arno. Finalmente, em 1948, o sargento. Kazuo Masuda voltou para casa para descansar.

Os serviços funerários foram realizados na Igreja Japonesa de Wintersburg em 1948 com uma guarda de honra militar. O cortejo fúnebre seguiu pela Beach Boulevard até o Westminster Memorial Park para o enterro, onde os fuzileiros navais da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de El Toro dispararam uma saudação de 21 tiros.

O cortejo fúnebre do sargento-chefe. Kazuo Masuda, membro da 442ª Equipe de Combate Regimental "Go For Broke", segue para o norte na Beach Boulevard, dos cultos na Igreja Japonesa de Wintersburg até o Westminster Memorial Park em 9 de dezembro de 1948. Sargento-chefe. Kazuo Masuda foi lembrado pelo presidente Ronald Reagan em 1988. (Cortesia de Dennis Masuda) © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Em 1988, na assinatura oficial da Lei das Liberdades Civis, o sargento. Kazuo Masuda e sua família foram lembrados pelo presidente Ronald Reagan.

Assista ao discurso do presidente Reagan em 1988 sobre a visita à família Masuda décadas antes, em 1945 (vídeo cortesia da Biblioteca Presidencial Ronald Reagan)

Membros da família Masuda e Clarence Nishizu, um congregante da Missão Japonesa Wintersburg, estiveram na assinatura com o Presidente Reagan, que visitou a família Masuda quando ele era um jovem capitão do Exército em sua casa de fazenda em Talbert com o General Joe Stillwell em 1945. Capitão Ronald Reagan e o General Joe Stillwell estavam lá para conceder postumamente a Cruz de Distinto Serviço para Sargento-Maior. Kazuo Masuda.

O programa anual do Memorial Day no túmulo do sargento. Kazuo Masuda no Westminster Memorial Park com o Kazuo Masuda Memorial VFW Post 3670. (Foto, M. Urashima, 25 de maio de 2015) © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

Hoje, o edifício da Igreja Japonesa de Wintersburg de 1934 permanece de pé e é um dos seis edifícios históricos que fazem parte do Tesouro Nacional Historic Wintersburg, listado como um dos lugares históricos mais ameaçados da América em 2014 pelo National Trust for Historic Preservation e listado como um dos Orange O condado mais ameaçado em 2017 pela Preserve Orange County. O túmulo do sargento. Kazuo Masuda é o lar dos serviços anuais do Memorial Day realizados pelo Kazuo Masuda Memorial VFW Post 3670. A saudação de 21 tiros continua a fazer parte do programa anual do Memorial Day, no qual todos os veteranos militares são homenageados por seu valor e serviço.

A Igreja Japonesa de Wintersburg no dia da dedicação, 9 de dezembro de 1934. O fundo da congregação levantou e construiu sua segunda igreja durante a Grande Depressão, um grande esforço na comunidade agrícola rural de Wintersburg Village. (Fotografia cortesia da Igreja de Wintersburg) © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS

* Este artigo foi publicado originalmente no blog Historic Wintersburg em 10 de dezembro de 2017.

© 2017 Mary Urashima

década de 1930 década de 1940 Califórnia Praia Huntington Sul da Califórnia Estados Unidos da América Wintersburg Village
About the Author

Mary Adams Urashima é autora, consultora de assuntos governamentais e escritora freelance que mora em Huntington Beach. Ela criou HistoricWintersburg.blogspot.com para gerar mais consciência sobre a história dos japoneses em Orange County, incluindo histórias de uma área no norte de Huntington Beach, antes conhecida como Wintersburg Village. Urashima está presidindo um esforço comunitário para preservar a centenária fazenda Furuta e o complexo da Missão Presbiteriana Japonesa de Wintersburg, nomeado para a lista dos “11 lugares históricos mais ameaçados da América” em 2014 e designado “Tesouro Nacional” em 2015 pelo National Trust for Historic Preservação. Seu livro, Historic Wintersburg in Huntington Beach , foi lançado pela History Press em março de 2014.


Atualizado em abril de 2016

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações