Primeiro trabalho selado
Seu primeiro filme em Hollywood foi “Midnight Meat Train”. Esta é uma obra em que o próprio Sr. Kitamura escolheu o então desconhecido Bradley Cooper para o papel principal. No entanto, o filme, para o qual a distribuidora Lionsgate tinha as maiores expectativas, acabou sendo, nas palavras de Kitamura, "apagado" após um golpe de estado inesperado. Devido a uma mudança na gestão de topo da empresa, a nova gestão de topo decidiu suspender a divulgação a nível nacional dos trabalhos produzidos pela anterior equipa de gestão.
Foi originalmente programado para ser exibido em 3.000 cinemas. Se ele tivesse sucesso com isso, ele teria sido capaz de trabalhar em um sucesso de bilheteria ainda maior na próxima vez. No entanto, isso não aconteceu e, infelizmente, ao mesmo tempo, eclodiu uma greve do Writers Guild of America. Além disso, devido aos efeitos do Choque Lehman, Hollywood ficou paralisada entre 2008 e 2010. Pensava-se que Kitamura tinha vindo para os Estados Unidos na altura errada, mas, olhando para trás, “eu não queria regressar ao Japão, não importa o que fizesse”. "Não foi minha culpa. Não é como se eu tivesse sido duramente criticado. No entanto, a partida que eu deveria jogar foi cancelada. No entanto, não é minha culpa, mas uma derrota é uma derrota. A culpa é do meio ambiente. Eu não deveria ter feito isso. Senti que a razão pela qual consegui superar tamanha adversidade e não ter o resultado de ter o trabalho divulgado em grande escala foi porque não fui forte o suficiente.”
Kitamura diz que embora “golpes” raramente sejam vistos no Japão, eles são “bastante comuns” em Hollywood. Demorou três anos para a empresa se recuperar dessa crise. Durante esse tempo, vários encontros aconteceram. O diretor vencedor do Oscar Kevin Costner e o ator Al Pacino o convidaram para ir a suas casas para falar sobre o filme. Certa vez, atendi o telefone de um número desconhecido e a pessoa do outro lado era Nicolas Cage. Quando Keiji disse: “Sou um grande fã de você”, Kitamura respondeu imediatamente: “Sou um grande fã de você”.
Através destes encontros, convenci-me de que havia pessoas que veriam e apreciariam o meu trabalho. Uma coisa ainda mais emocionante aconteceu. Bradley Cooper, que estrelou o filme que foi cancelado, nunca chegou ao mundo através do trabalho do diretor Kitamura, mas alcançou o estrelato em menos de três anos após o sucesso de bilheteria de “A Ressaca”. Em 2012, ele foi indicado ao Oscar de Melhor Ator por seu papel em Silver Linings Playbook. Antes da indicação, quando o filme estava sendo comentado na indústria, as pessoas recomendaram fortemente a Kitamura: “Você deveria ver esse filme”. Outros ainda disseram: “Se levarmos o roteiro para Cooper agora, poderemos facilmente arrecadar dinheiro para fazê-lo, então deveríamos fazer isso”. No entanto, Kitamura disse categoricamente: "Isso é algo que farei depois de encontrar Bradley em Hollywood. Não quero agir como um parasita agora".
Kitamura diz que também se acha desajeitado. Não entrei em contato com ele por três anos. No entanto, finalmente vi o aclamado filme de Cooper, “Playbook”. “Há uma cena em que Bradley e Jennifer Lawrence vão a um encontro e têm uma grande briga, e o filme que estava passando no cinema ao fundo era “Midnight Meat Train”.
Eu me pergunto o quão impressionado o Sr. Kitamura deve ter ficado quando viu isso. E no dia em que Cooper foi indicado ao Oscar, ela mandou uma mensagem para ele: “Tão orgulhosa de você”. Um minuto e meio depois, recebi uma resposta. Ele me perguntou: ``Estou indo para o Japão e você gostaria de vir comigo?'' “Ele não é apenas um grande ator, mas um grande ser humano”, disse Kitamura. O Sr. Kitamura, que estava saindo de uma crise, encontrou grande coragem na menção casual de Cooper ao trabalho do diretor Kitamura em seu próprio trabalho, e em sua resposta rápida, apesar de já terem se passado três anos.
Eu quero aceitar talentos japoneses
Além disso, graças à amizade com o diretor mexicano Guillermo del Toro, a quem admirava, Kitamura desenvolveu novos projetos e reconstruiu os alicerces que havia perdido em seu primeiro filme de Hollywood. Naquela época, fui chamado de volta do Japão. Era sobre a versão live-action de “Lupin III”. ``Lupin the Third'' recebeu apoio absoluto como obra de anime. Existem tantas estátuas de Lupin III quanto fãs. Foi até dito que era um filme mais difícil do que “Godzilla”. No entanto, o Sr. Kitamura achou que só isso já justificava o desafio. Um interruptor foi acionado para mim como diretor de cinema. O filme levou dois anos para ser produzido, do roteiro ao lançamento. Uma equipe coreana ficou responsável pelos efeitos visuais e pela ação. "A qualidade dos filmes coreanos está no mesmo nível de Hollywood. A equipe coreana trabalhou positivamente na visão que apresentei. Eles têm esse tipo de paixão criativa e positiva."
"Lupin the Third" foi um grande sucesso. "Eu me senti muito confortável no Japão depois de 7 anos. Lupin III foi meu primeiro filme de volta ao Japão depois de muito tempo, e me disseram muitas coisas negativas, como se ele definitivamente iria falhar, mas decidi abrir o filme." tampa. Foi um grande sucesso. Todo o trabalho duro valeu a pena. Mas três dias após o lançamento, voltei para Los Angeles. Não consegui ficar na minha zona de conforto. Hollywood é onde estou competindo. É o lar de algumas pessoas incrivelmente talentosas de todo o mundo. Se ficarmos ausentes por um tempo, seremos esquecidos. Não podemos nos dar ao luxo de ficar de fora."
Quando questionado sobre o que gostaria de fazer daqui a cinco anos, ele respondeu: ``Farei o que quiser. Só vou melhorar. Seja um filme pequeno ou um grande filme, tenho certeza Só farei o que quero fazer. Depois de estabelecer uma posição em Hollywood, ele sonha em aceitar atores e outros talentos do Japão e trabalhar com eles para fazer filmes na América.
Um garoto japonês decidiu se tornar diretor de cinema depois de assistir filmes de Hollywood como “Rocky” e “Alien”. Trinta anos depois, ele realizou seu sonho em Hollywood. Encontrei meu lugar no final de uma esquina onde nada foi prometido.
Site oficial de Ryuhei Kitamura: http://www.ryuheikitamura.com/
© 2016 Keiko Fukuda
