Sachi nunca se viu como um tipo de agente disfarçado, mas ela definitivamente tinha que sempre descobrir a verdade. Ela foi enfermeira de pronto-socorro durante toda a sua vida profissional. Seu trabalho era avaliar rapidamente uma situação e fazer as perguntas certas – “o que ele comeu hoje?” à mãe desesperada com o filho vomitando; “Tem certeza de que não está grávida?” ao adolescente que desmaiou na aula; “Seu marido levou você ao hospital?” para a mulher de meia-idade com o olho roxo.

Agora, alguém, um homem que tinha um metro e oitenta e cheirava bem, pediu-lhe para ser espiã. E para complicar ainda mais, era rastrear uma mulher que lhe pedia ajuda. Eles se sentaram frente a frente em um restaurante falso de Nova Orleans em Downtown Disney.

“Não sei o que vou dizer quando encontrar Helena.” As bochechas de Olivia estavam coradas, dando-lhe um lindo brilho. A culpa nunca pareceu tão boa. “Dar a ela minhas condolências e dar-lhe um abraço ou um beijo na bochecha?”

"Você acha que ela suspeita?" Sachi tomou um gole de água.

“Ela não pode. Temos sido muito cuidadosos. Ou estávamos. Olivia mordeu o lábio.

Sachi era antiquado; ela não pôde evitar. Ela cuidou do marido em seu leito de morte. Especialmente depois disso, ela não conseguia se imaginar traindo ele. Ela tentou remover o julgamento de seu rosto. Seu trabalho, segundo Kenji, o guarda-costas, era descobrir se Olivia havia matado Craig Buck, amante de Olivia e marido de Helena.

“Onde a esposa esteve esse tempo todo?” Sachi perguntou.

“De volta a Santa Fé. Craig me disse que ela estava trabalhando. Ela tem seu próprio consultório lá.” Olivia então cobriu novamente o rosto com os dedos longos. Sachi notou pela primeira vez que as unhas de Olivia estavam lascadas. Caso contrário, sua aparência era completamente impecável. O que ela estava fazendo?

Sachi estendeu a mão e apertou o braço de Olivia. "Ficará tudo bem."

“Estou muito grata por você estar aqui nesta convenção”, disse Olivia. “Não sei o que faria sem você.”

* * * * *

Dirigindo de volta para o hotel, Sachi também estava sentindo alguma culpa. Ela era uma fraude. Por que ela concordou em espionar Olivia? Sachi não estava preparado para esse tipo de tarefa. Assim que pudesse, ela agradeceria a Kenji, mas não, obrigada. Era hora de ela deixar a investigação e ir para casa.

Seu celular tocou e ela deu uma olhada na tela. Uma mensagem de Kenji.

— Olivia está desaparecida. Você sabe onde ela está?

“Alguma coisa importante?” Olivia perguntou do banco do passageiro.

"Ah não. Apenas meu colega de quarto. Quer saber se ela deveria trazer um muffin do bufê de café da manhã.”

“Bárbara Lu, certo?”

Sachi ficou surpreso por Olivia ter lembrado o nome de Bárbara. Havia centenas de pessoas nesta convenção de origami.

“Sim, ela nos deu alguns problemas em nossa última convenção.”

Sachi franziu a testa. Isso era novidade para ela.

“O cheque dela para registro foi devolvido. E então a transação com cartão de crédito foi recusada. Ela pediu falência, você sabe. Dessa vez tivemos que insistir para que ela pagasse a convenção com cheque administrativo.” Olivia notou a expressão no rosto de Sachi. “Então você não sabia dos problemas financeiros de Bárbara?”

Sachi balançou a cabeça. Foi por isso que Bárbara contatou Sachi antes da convenção para ver se eles poderiam ficar juntos? Tudo até agora estava no cartão de crédito de Sachi. Será que Bárbara estaria em condições de pagar a sua parte? Sachi não precisava de mais nenhum problema para pesar sobre ela. O mestre do origami, Craig Buck, estava morto; sua amiga, enfermeira do hospital, adoeceu gravemente; e agora ela havia sido atraída para uma investigação sobre a morte do Sr. Buck. Foi demais. Talvez fosse hora de sair mais cedo da convenção de origami. Ela poderia aproveitar o tempo extra para mergulhar na banheira e depois assistir aos filmes Hallmark em seu computador. Finja que nada disso realmente aconteceu.

Ao estacionar o carro em frente ao posto de manobrista do hotel, ela murmurou em voz alta: “Talvez eu tenha que sair mais cedo da convenção”.

Olivia devia ter uma audição excelente, porque reagiu imediatamente. "O que? Você não pode ir embora, Sachi. Você tem que estar comigo em todos os momentos. Você é meu amortecedor com Helena.”

Isso é problema seu. Não é meu , pensou Sachi. Ao entregar a chave ao manobrista, sua decisão estava tomada. Assim que pudesse fazer as malas, ela faria o check-out e voltaria para casa no carro.

"Onde diabos vocês dois estiveram?" alguém imediatamente os cumprimentou na porta do hotel.

“Bem, bom dia para você também, Jag.” O rosto de Olivia havia se transformado completamente. As lágrimas derramadas durante o café da manhã secaram completamente e a máscara estava no lugar.

Sachi examinou rapidamente o grupo de pessoas paradas no saguão do hotel. Kenji, o guarda-costas (muito bonito com um suéter verde — era de caxemira?), um homem de terno e duas mulheres. Uma das mulheres, ruiva, aparentava ter vinte e poucos anos, enquanto a outra provavelmente era cerca de uma década mais velha.

"E aí?" Sachi tentou manter a voz o mais firme possível enquanto cumprimentava Kenji. Que tipo de colônia ele estava usando hoje?

“Ah, Helena.” A voz de Olivia suavizou-se quando ela se aproximou da mulher de trinta e poucos anos.

“Não me diga 'oh, Helena', Olivia”, disse Helena. Ela usava cabelos castanhos longos e lisos e Sachi detectou alguns fios grisalhos. “Eu sei o que você tem feito com Craig. Detetives, esta é a mulher que matou meu marido.” Ela então apontou diretamente para Olivia.

Detetives? A ruiva então se apresentou como Detetive Flanagan, enquanto o homem mais velho era o Detetive Hansen.

"Eu não entendo. O que está acontecendo?" — perguntou Olívia.

“Craig foi morto. Ele não morreu de causas naturais. O escritório do legista de OC encontrou toxina botulínica em seu sistema”, anunciou Kenji.

“Eu não sabia que Craig fazia Botox”, disse Olivia.

“Ele não fez isso. Mas você obviamente teve ajuda nesse departamento.” Helena não estava escondendo nada.

“Isso não veio de uma injeção rotineira de Botox. Estava em sua corrente sanguínea. Obviamente alguém estava tentando matar o Sr. Buck. E consegui”, disse o detetive Hansen.

“Eu não teria motivo para matar Craig.” Olivia projetou o queixo definido. "Eu o amava. Ele ia deixar você, Helena.

“Ele não ia me deixar.” Os braços de Helena estavam cruzados e todo o seu corpo parecia rígido enquanto ela se preparava para enfrentar uma força oposta. “Quem você acha que estava pagando todo o instituto de origami em Santa Fé? Era o dinheiro da minha família.”

“Nosso dinheiro”, acrescentou Jag.

“Sim, a confiança da família Griffin,” Helena se corrigiu.

“Mas seus livros. Dobrando de novo .” Sachi não pôde deixar de mencionar os livros de Buck que se tornaram tão significativos para ela após a morte do marido.

“ Folding Anew já foi lançado há um ano. Vendeu cerca de dez mil exemplares. Nenhum best-seller do New York Times , isso é certo.” Helena praticamente rosnou.

— O adiantamento dele talvez cobrisse dois meses de aluguel do instituto — acrescentou Jag.

O coração de Sachi afundou ainda mais. O trabalho de Craig Buck foi uma inspiração. E pensar que sua esposa e seu cunhado pensavam tão vagamente nisso deixou Sachi mais triste do que nunca. O Sr. Buck pode ter sido um namorador, mas seu trabalho foi importante.

“O papel de origami,” Sachi então gritou.

"O que?" — perguntou o detetive Flanagan.

"Senhor. Buck se cortou no papel durante nossa sessão especial de dobradura da tarde.”

"Quando foi isso?" O detetive Hansen tirou um pequeno caderno.

“Algumas horas antes de ele falecer”, disse Kenji.

Os dois detetives trocaram olhares. O ruivo continuou com a pergunta: “Quem forneceu o papel?”

"Senhor. Griffin,” Sachi disse, lembrando. “Não foi você?”

Capítulo Oito >>

© 2016 Naomi Hirahara