Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2015/9/4/5941/

Capítulo Dois — Doutor Morte

“Então o que iremos dobrar é…”

Sachi sentiu seu coração bater forte. Seu crachá de identificação no peito também estava subindo e descendo? O que Craig “T-Rex” Buck, o mestre do origami do século 21, iria fazê-los dobrar?

O clima em torno da mesa de madeira polida era realmente emocionante. Eles deveriam ser os dobradores de elite nesta Convenção de Origami da Costa Esquerda em Anaheim.

Holly West, conhecida por suas mãos ágeis, esfregou as pontas dos dedos. Sachi imaginou que Jag Griffin, parte da comitiva de Buck, teria recebido alguma informação privilegiada, mas ele estava apertando um guardanapo com tanta força que seu punho estava ficando vermelho. Também havia um homem asiático da idade de Sachi na cobertura do hotel, mas ele não foi apresentado. Com uma expressão sombria, ele apenas andou para cima e para baixo na sala. Apenas Taku, o sábio do origami de 12 anos, parecia completamente imperturbável pela emoção da revelação de Buck.

Buck se abaixou para pegar algo que estava aos pés. Era algo em formato de caixa, coberto por tecido preto. Ele cuidadosamente colocou-o no centro da mesa e depois tirou o pano como se fosse um mágico da velha escola.

E ali - todos pareciam suspirar em uníssono - uma visão espetacular e ameaçadora. Um Grim Reaper cinza – o manto, a caveira e até a foice – feito com um pedaço de papel.

"Impossível!" Jag gritou. Ele parecia mais em êxtase do que em angústia.

“De jeito nenhum”, sussurrou Holly.

Sachi não conseguiu encontrar palavras para dizer nada. Na verdade, ela havia dobrado algo semelhante no passado para uma peça central de Halloween, mas não era tão complicado assim.

Taku fez um clique irritante com a língua enquanto examinava silenciosamente o modelo de origami. Era como se ele registrasse cada dobra com um clique.

Sachi desejou poder ir embora agora mesmo. Ela não queria fazer papel de boba. Não havia como ela recriar o Grim Reaper do T-Rex.

Buck obviamente estava muito satisfeito com as reações deles. Ele retirou quatro folhas grandes de origami cinza de um arquivo sanfonado e colocou uma folha na frente de cada uma das pastas, incluindo ele mesmo. “Este é o meu Doutor Morte”, anunciou ele com orgulho.

“E quanto a Dobrar Novo ?” Sachi não pôde deixar de fazer referência ao seu livro mais vendido. É por isso que ela queria estudar com ele – porque ele oferecia novas possibilidades de vida. Sua mensagem foi de renovação, não de escuridão. Com seu trabalho no pronto-socorro, as tragédias que aconteceram com seus colegas de trabalho e o falecimento de seu falecido marido, ela foi cercada pela morte. Por que ela iria querer gastar mais tempo criando um Doutor Morte?

Fold Anew acabou”, disse Buck, seus olhos azuis ampliados pelos óculos. “Foi juvenil, um sonho para as ovelhas. Mas isto, isto é para aqueles que desejam alcançar o próximo nível de consciência.”

Sachi levantou-se, segurando sua bolsa da convenção. "Eu não estou me sentindo bem. Acho melhor ir.

“Bobagem, bobagem. Kenji, você pode pegar um pouco de água para a Sra. Yamane?

Sachi franziu as sobrancelhas. Como ele conseguia se lembrar do meu nome ? Mas, sim, havia o nome dela no crachá da convenção.

O asiático foi até o frigobar ao lado da janela e pegou uma garrafa de água gelada. Sachi se afastou da mesa. Os origamistas sabiam que papel e água não se misturavam. Depois de alguns goles, Sachi se sentiu melhor. Talvez ela pudesse fazer isso. Talvez ela não estivesse se dando crédito suficiente. Ela removeu qualquer umidade das mãos esfregando as laterais da calça jeans e voltou para a mesa.

Mesmo sem instrução, Taku estava cerca de um quarto em sua criação de origami.

Buck era um daqueles instrutores que não articulava verbalmente cada passo. Em vez disso, ele primeiro curvou-se diante de sua folha de papel, como se fosse uma divindade. Ele então se envolveu em cada dobra como se fosse uma experiência religiosa. Holly era uma dobradora elegante com movimentos fluidos, enquanto Jag adotava uma abordagem mais forte e confiante. Taku, por outro lado, parecia um inseto, seus dedinhos como antenas manipulando o papel.

Sachi estava mais cauteloso, hesitante. Ela sabia que quando ficava assim geralmente levava a erros. E, de fato, enquanto ela tentava formar a foice, aconteceu. Suas dobras se desequilibraram e a lâmina começou a parecer mais um facão grosso. Ela esperava que ninguém notasse, mas, é claro, todos notaram.

Buck levantou-se e gentilmente tirou o pedaço de Sachi das mãos dela. Ele estava refazendo uma das dobras quando puxou abruptamente a mão para trás. Ele estremeceu e então Sachi notou uma linha vermelha escura de sangue escorrendo de seu dedo indicador.

"Senhor. Buck”, ela gritou. E então o resto deles parou de dobrar, mortificado porque o mestre havia se cortado.

"Ah, Craig, você está bem?" Holly tratava o T-Rex pelo primeiro nome? Buck e Holly eram casados ​​— disso Sachi sabia.

Buck então soltou uma risada seca. “Faz anos que não tenho um corte de papel”, disse ele, tentando minimizar o ferimento, mas ele continuava sangrando.

Sachi geralmente guardava alguns curativos e até um mini-Neosporin na bolsa, mas ela os havia deixado no quarto do hotel. Ela então se lembrou do pacote de lenços de papel que estava incluído nas sacolas da convenção – uma mulher atarracada com cabelos que pareciam tufos de algodão doce entregou os dela a ela na mesa de inscrição.

Ela tirou o lenço da mochila e pressionou-o contra o corte de Buck. Não era profundo, mas era longo, cerca de alguns centímetros na lateral do dedo indicador direito.

“Você parece saber o que está fazendo”, comentou Buck.

“Sou enfermeira”, disse ela. “Uma enfermeira do pronto-socorro. Não acho que você precise de pontos, mas deveria desinfetá-lo.”

Buck afastou o dedo de Sachi, deixando os lenços ensanguentados sobre a mesa.

Holly torceu o nariz para isso, então Sachi rapidamente descartou a bagunça em sua bolsa.

“À luz deste acidente”, anunciou Buck, “lamento interromper esta sessão. Vou tentar postar um tutorial em nossa página da web.”

“Espere...” A voz de Taku era aguda como um assobio. “Eu não terminei!”

“Nenhum de nós terminou, garoto”, comentou Jag.

"Senhor. Buck, você disse que fomos especialmente escolhidos para completar uma de suas criações. Você prometeu. Não concluímos nada.”

Buck já havia pegado sua pasta sanfonada e sua escultura de origami do Doutor Morte e estava saindo pela porta da cobertura.

Taku fez uma careta, seu rostinho lembrando o de um sapo. “Isso é tudo culpa sua”, ele acusou Sachi.

Ela não conseguia acreditar que estava sendo envergonhada por um menino de 12 anos, mas estava. Ela olhou para a mesa e percebeu que seu pedaço de origami mutilado tinha gotas do sangue do mestre salpicadas na foice torta.

Capítulo Três >>

© 2015 Naomi Hirahara

ficção Naomi Hirahara origami
Sobre esta série

Sachi Yamane, uma enfermeira do pronto-socorro, escapa da pressão de situações de vida ou morte através do mundo preciso e calmante do origami. Participando de uma convenção de origami em Anaheim, Califórnia, ela espera conhecer seu ídolo, Craig Buck, um guru não apenas do origami, mas também da vida. Nos últimos dois anos, Sachi passou por uma série de perdas: o ataque cardíaco fatal do marido e a morte inesperada de alguns colegas de trabalho. Conhecer Buck e mergulhar no origami restaurará novamente a paz na vida de Sachi, ou pelo menos é o que ela pensa. Mas acontece que a convenção do origami não é o porto seguro que este Sansei de 61 anos imagina que seja.

Esta é uma história original em série escrita para o Discover Nikkei pela premiada autora de mistério Naomi Hirahara.

Leia o Capítulo Um

Mais informações
About the Author

Naomi Hirahara é autora da série de mistério Mas Arai, ganhadora do prêmio Edgar, que apresenta um jardineiro Kibei Nisei e sobrevivente da bomba atômica que resolve crimes, da série Oficial Ellie Rush e agora dos novos mistérios de Leilani Santiago. Ex-editora do The Rafu Shimpo , ela escreveu vários livros de não ficção sobre a experiência nipo-americana e vários seriados de 12 partes para o Discover Nikkei.

Atualizado em outubro de 2019

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações