Orgulho japonês
"Tenho orgulho de ser japonês." Foi o que me disse Richard Fukuhara, um artista japonês de terceira geração conhecido pelos seus trabalhos fotográficos originais e únicos, quando nos conhecemos. Eu tinha lido um artigo sobre ele com antecedência e sabia que Richard nasceu durante a guerra em um campo de internamento nipo-americano em Minidoka, Idaho. Após a guerra, a família voltou para Los Angeles e, sem casa para onde voltar, passou três meses em um abrigo temporário em uma igreja em Little Tokyo. O pai de Richard reiniciou seu negócio de jardinagem do zero e mais tarde abriu uma creche com sua mãe, trabalhando incansavelmente para sustentar a família. No início foi difícil atrair clientes devido à discriminação contra os japoneses.
Quando menino, Richard foi exposto ao preconceito só por ser “japonês”. ``Naquela época, eu sempre quis ser americano, não japonês. É por isso que odiei a escola de língua japonesa e perdi a oportunidade de aprender japonês. orgulho. Lamento não ter aprendido japonês e me arrependo de não ter aprendido japonês."
Os negócios de seu pai logo decolaram. ``Meu pai era um trabalhador esforçado.'' Richard ficou orgulhoso e animado ao falar sobre seus pais japoneses. "Meu pai, um americano de segunda geração que nasceu em Santa Bárbara, Califórnia e foi educado na província de Yamaguchi, era judô 2º dan. Minha mãe, que nasceu em Portland, Oregon, era uma dançarina especialista em Bon e uma pessoa habilidosa. que poderia até fazer quimonos."
Seu pai cuidava de bonsai no viveiro e sua mãe também fazia arranjos de flores. O gene artístico foi definitivamente transmitido a Richard por seus pais. "Tenho três irmãos e duas irmãs, e meus pais e eu até realizamos uma mostra de arte em família. O evento de abertura contou com a presença de um grande número de pessoas. Foi um grande sucesso com tantas pessoas reunidas .”
O importante é não esquecer
Ele cresceu em Long Beach e trabalhou meio período como fotógrafo esportivo para um jornal e como fotógrafo de mídia em um hospital local enquanto cursava a faculdade. Richard ingressou no exército como fotógrafo no final da década de 1960 e, após deixar o exército, montou um estúdio fotográfico em 1970 e se dedicou a atividades de produção, mas também sempre atuou em atividades comunitárias. Ele diz que continua “ocupado todos os dias” e seu cartão de visita traz os logotipos das seis organizações com as quais está envolvido, organizados em ordem alfabética por nome.
LANSCA é o comitê da cidade irmã entre Los Angeles e Nagoya. Ele lembra que se envolveu com a organização, que tem 55 anos de história, quando foi convidado a sediar uma exposição de sua série “Tapestry” sob os auspícios da LANSCA. A série é um caleidoscópio de imagens de cidades, incluindo "Los Angeles City Hall" (2005), "Walt Disney Concert Hall" (2007), "Nagoya City Hall" (2009), "Nagoya JR Towers" (2010) e outras. foram anunciados.
Love to Nippon é um programa dos Estados Unidos para apoiar a recuperação do Grande Terremoto no Leste do Japão. "Esta organização foi fundada por Masako Unoura, um sobrevivente do terremoto. Estamos ativamente envolvidos em atividades como a realização de torneios de golfe no Japão para arrecadar doações para as vítimas do desastre. Eu também sou Masako. O Sr. Richard também ficou impressionado com a paixão e motivação dos voluntários. O importante é nunca esquecer um evento tão trágico (Richard visitou a área do desastre duas vezes). Embora tenha acontecido, as pessoas esquecem facilmente com o passar do tempo. É muito lamentável. É importante que nós não esqueçam esta tragédia e continuem a prestar apoio constante."
Ele também diz que ficou emocionado com as imagens das vítimas no momento do terremoto. "Mesmo quando estiver esperando em uma longa fila, mantenha a calma e seja educado enquanto espera sua vez. Nunca tente interromper. A paciência do povo japonês é uma virtude."
Ele acaba de completar seu terceiro mandato como presidente da Associação da Prefeitura de Minami Kayamaguchi. ``O envolvimento no Yamaguchi Kenjinkai é uma tradição familiar.Meu pai e meu irmão mais velho foram presidentes.Ao participar do Conselho Yamaguchi Kenjinkai, você pode conhecer pessoas de outros Kenjinkai.No entanto, em cada província, estou preocupado com a geração mais jovem passando isso adiante." Em comparação com a atual geração de presidentes que não falam inglês, a geração mais jovem, por outro lado, não entende japonês. Richard diz que o Yamaguchi Kenjinkai, que está no comando, conduz suas atividades em inglês e tem conseguido envolver a geração mais jovem. Estima-se que 250 participantes se reúnam para o piquenique anual.
Em casa em Orange City
Os Jogos Nikkei, dos quais Richard é um dos fundadores, são um festival onde nikkeis de todas as idades, desde crianças até idosos, se reúnem para praticar esportes. Possui uma história de mais de 20 anos. “Os jovens são apenas jovens. Os idosos também participam nos mesmos eventos, em vez de se reunirem com os mais velhos. Isto é muito importante para a comunidade”, sublinha.
O Festival Tanabata é um evento que conecta Sendai, província de Miyagi, uma área afetada pelo Grande Terremoto de Tohoku, Los Angeles e Little Tokyo. Todo verão, a cidade de Little Tokyo é decorada com lindas decorações Tanabata. Richard também lançou uma série de trabalhos usando esta decoração Tanabata como motivo. "Depois de retornar do acampamento, minha família foi atendida em um centro de evacuação em Little Tokyo. Portanto, Little Tokyo é minha cidade natal.Quero fazer algo pela minha cidade natal e quero reunir as pessoas em Little Tokyo. '' Também estou ajudando neste evento por um sentimento natural.”
A sexta atividade em que ele está envolvido é “Sombras para a Paz”. O título vem do formato das sombras das pessoas queimadas pelas altas temperaturas causadas pela bomba atômica. O subtítulo em japonês é "For the Children". Richard também é apaixonado por projetos que transmitam as experiências de Hiroshima e Nagasaki às pessoas de hoje.
* * * * *
Sombras da paz pelo bem das crianças
(Kodomo no Tame Ni)
A EXPERIÊNCIA DE HIROSHIMA E NAGASAKI
Sábado, 21 de março de 2015, 14h.
No Museu Nacional Nipo-Americano
O programa será conduzido em inglês.
Clique aqui para mais detalhes >>
© 2015 Keiko Fukuda
