Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2015/3/17/takeo-akizaki/

Takeo Akizaki: cidadão americano detido duas vezes na Ilha Angel durante a Segunda Guerra Mundial

Takeo Akizaki foi um dos dezenove homens detidos na Ilha Angel de 5 a 7 de agosto de 1942. Este grupo era composto por homens do Havaí e, segundo Yasutaro Soga, todos eram cidadãos norte-americanos. Akizaki, que também tinha sido detido na ilha em Março desse ano a caminho dos campos do Departamento de Justiça, tornou-se sacerdote xintoísta e as suas crenças foram fundamentais para a sua detenção nesses campos durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial.

Entre 1910 e 1940, Angel Island processou centenas de milhares de imigrantes, incluindo muitos do Japão, e também foi um centro de detenção temporária durante a Segunda Guerra Mundial para cerca de 600 imigrantes japoneses do Havaí e cerca de 100 do continente, bem como como cidadãos americanos como Takeo Akizaki. Esta é uma de uma série de histórias sobre pessoas de ascendência japonesa que foram detidas na Ilha Angel durante a Segunda Guerra Mundial. Para obter mais informações, visite a página Internação Nipo-Americana da AIISF na Ilha Angel .

Foto do anuário McKinley HS de Takeo Akizaki. Foto cortesia de Ancestry.com.

Alguns dos detidos na Ilha Angel durante a Segunda Guerra Mundial eram cidadãos americanos de nascimento no território do Havaí. Mesmo antes da Ordem Executiva 9.066 encarcerar mais de 110.000 nipo-americanos da Costa Oeste e imigrantes japoneses que, por lei, não podiam se tornar cidadãos, vários desses homens foram presos pelo FBI e levados de suas casas no Havaí e no território continental dos EUA. são talvez ainda menos conhecidos do que os nascidos no Japão, considerados “estrangeiros inimigos”. Um deles foi Takeo Akizaki.

Takeo Akizaki nasceu em 1918 no território norte-americano do Havaí e, portanto, é cidadão norte-americano de nascimento. Ele se formou na McKinley High School e, de acordo com seu anuário, foi vice-presidente do Conselho Comunitário de McKinley, presidente da JSA (talvez significasse Associação de Estudantes Japoneses?) e ativo em muitas atividades, incluindo o McKinley ROTC (Reserve Officers Training Corps). Posteriormente, fez cursos de extensão em teologia pela Temple Bar University e pela University of Chicago. Ele foi preso aos 24 anos por causa de seu trabalho ajudando seu pai na prática da religião xintoísta.

O arquivo de Akizaki nos Arquivos Nacionais em College Park, MD, revela que mesmo antes de Pearl Harbor, o diretor do FBI J. Edgar Hoover recomendou em 5 de dezembro de 1941 que ele fosse considerado para prisão preventiva no caso de uma emergência nacional. O FBI o prendeu porque ele fez uma viagem ao Japão com o propósito de obter uma comissão como sacerdote xintoísta (quando tinha 14 anos!) e que “a seita religiosa do sujeito era considerada antiamericana e pró-japonesa sob a influência do governo japonês. Dois informantes anônimos relataram o que consideraram o perigo de Akizaki para a América, incluindo relatos sobre rituais xintoístas de adoração a um deus raposa. Embora o Conselho de Audiência de Internados tenha relatado que Akizaki era um cidadão, esperava que os EUA ganhassem a guerra, não tinha ligação com atividades de espionagem ou sabotagem, e ele estava licenciado para realizar cerimônias de casamento como sacerdote xintoísta, duvidou de sua credibilidade “por evasões e deturpações com referência às suas funções como sacerdote, deixando o Conselho com sérias dúvidas sobre a confiabilidade de qualquer um de seus próprios testemunhos.” Akizaki ajudava seu pai em sua prática xintoísta e também administrava uma pequena loja de curiosidades, de acordo com seu arquivo do FBI.

Claramente o conselho estava procurando qualquer desculpa para estagiar Akizaki. Muitos padres xintoístas foram presos pelo FBI e internados durante a maior parte da guerra. A junta, nomeada pelo Governador Militar, recomendou que o sujeito fosse internado durante a guerra, por duvidar de sua credibilidade.

Um trecho da carta de J.Edgar Hoover recomendando a internação de Akizaki. Digitalizações de arquivos Akizaki da Administração Nacional de Arquivos e Registros, College Park, MD.

Mais tarde na guerra, após ser libertado do internamento, o pai de Takeo, Yoshio, serviu como ministro do famoso 100º Batalhão de soldados norte-americanos do Havaí, que mais tarde se juntaria à 442ª unidade de combate regimental e alcançaria grande sucesso e sofreria muitas baixas no teatro europeu. O Akizaki mais velho foi mencionado no Capelão de Combate de Israel Yost, que é sobre a experiência de Yost na Segunda Guerra Mundial como capelão do batalhão.

De acordo com seu registro, Takeo Akizaki foi mantido no campo de detenção em Sand Island, perto de Honolulu, de 6 de janeiro de 1942 a 3 de março de 1943, mas outros registros mostram que ele realmente esteve no continente entre fevereiro e agosto de 1942. Ele foi entre o primeiro grupo de internos que deixou Honolulu em 20 de fevereiro de 1942. Os registros do Arquivo Nacional revelam que ele foi detido pela primeira vez em Angel Island de 1 a 9 de março de 1942, depois enviado para Camp McCoy em Wisconsin. Em 14 de maio de 1942, Akizaki escreveu uma carta solicitando sua libertação a Edward Ennis, Diretor da Unidade de Controle de Inimigos Estrangeiros do Departamento de Justiça, de sua detenção em Camp McCoy. Esta carta está em seu arquivo nos Arquivos Nacionais em College Park, MD.

Locais de detenção de Akizaki no continente. Digitalizações de arquivos Akizaki da Administração Nacional de Arquivos e Registros, College Park, MD.

Akizaki escreveu: “É uma grande honra ter nascido nos Estados Unidos da América, cuja doutrina se baseia na humanidade e na justiça. Fui educado e treinado em uma instituição e faculdade americana. Minha ideia e ideologia são inteiramente americanas e tenho me esforçado ao máximo como cidadão deste país… Meu avô Gasuzaimon Akizaki veio para o Havaí como súdito japonês, mas deu sua vida pelo desenvolvimento da indústria no Havaí… Meu pai Yoshio , 44 anos de idade e minha esposa são cidadãos dos EUA de nascimento e têm orgulho de sua cidadania. Sou, portanto, a terceira geração da minha linhagem familiar desde que me estabeleci no Havaí e tenho orgulho da minha cidadania.

“Infelizmente, estou agora internado em Camp McCoy, Wisconsin, com outros súditos japoneses, embora nunca tenha traído ou feito algo prejudicial ao meu país. Provavelmente estou detido devido à profissão de meu pai como Ministro Xintoísta. No entanto, desde 1937, ele também dedicou a maior parte de seu tempo ao varejo de alimentos. Não tenho nenhuma ligação com a profissão do meu pai. Deve ter sido algum erro eu ter sido preso e detido como “sujeito perigoso”. Só estou me perguntando como isso poderia acontecer com um cidadão leal, do qual acredito ser um… Nunca tive treinamento japonês nem tive qualquer relação ou obrigação de qualquer espécie com o Japão.”

Akizaki concluiu: “Meu pai, Yoshio Akizaki, também foi preso, ficou arrasado com o choque e perdeu o equilíbrio mental. Mas nunca foi restaurada a sua saúde saudável. Não será certo para mim sentir que é meu dever voltar para casa e ajudar minha terrível família que sofre?”

Os apelos de Akizaki foram ignorados. De Camp McCoy, Akizaki foi enviado para Camp Forest, Tennessee, em 29 de junho de 1942, e depois para Camp Livingston, Louisiana, até 3 de agosto de 1942. Depois, em seu caminho de volta ao Havaí, ele permaneceu em Angel Island de 5 a 7 de agosto. , juntamente com outros dezoito homens daquele território. Seus nomes estavam todos escritos na parede do quartel, segundo Yasutaro Soga em seu livro Life Behind Barbed Wire .

Depois de retornar a Sand Island e ficar internado lá até 3 de março de 1943, Akizaki foi transferido para o Campo de Internamento de Honouliuli, no oeste de Oahu, de 4 de março de 1943 a 4 de setembro de 1944. Em novembro de 1943, o Sargento Heiji Fukuda do 100º Batalhão de Infantaria escreveu uma carta em nome de seu pai adotivo Yoshio Akizaki e de seu irmão adotivo Takeo Akizaki, solicitando sua libertação de Honouliuli. O registro de Akizaki mostrou que ele foi finalmente libertado de Honouliuli em 4 de setembro de 1944.

Após a guerra, Takeo Akizaki tornou-se sacerdote do Santuário Wakamiya Inari em 1951, após a morte de seu pai Yoshio. O santuário foi construído em 1914 sob a direção do Rev. Yoshio Akizaki. O Rev. Takeo Akizaki faleceu em 1981, e a propriedade onde o santuário estava localizado foi vendida e, eventualmente, o santuário tornou-se parte do Jardim Cultural Waipahu em Waipahu, Havaí.

O santuário Wakamiya Inari no Jardim Cultural Waipahu. Foto cortesia do Wikicommons.

Recursos:

Administração Nacional de Arquivos e Registros, College Park, MD. Grupos de Registros 60 e 389. Agradecimentos especiais às pesquisadoras Adriana Marroquin e Gem Daus pela assistência no acesso a esses registros.

Formulário de indicação: Santuário Wakamiya Inari. Registro Nacional de Locais Históricos. Serviço de Parques Nacionais dos EUA. 8 de janeiro de 1980. Recuperado em 21/01/2015.

SOGA, Yasutaro. A vida atrás do arame farpado. Honolulu, University of Hawai`i Press, 2008.

*Este artigo foi publicado originalmente pela Angel Island Immigration Station Foundation .

© 2015 Angel Island Immigration Station Foundation

Angel Island (Califórnia) Califórnia clero gerações Havaí Honolulu Campo de internamento Honouliuli Administração Nacional de Arquivos e Registros Oahu religiões líderes religiosos centro de detenção de Sand Island Sand Island (Havaí) Sansei Shinto Takeo Akizaki Estados Unidos da América Waipahu Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial
Sobre esta série

A Angel Island Immigration Station Foundation (AIISF), graças em grande parte a uma doação do programa Nipo-Americano Sites de Confinamento do National Park Service, pesquisou a história de mais de 700 americanos de ascendência japonesa que foram presos pelo FBI no Havaí e a Costa Oeste depois de Pearl Harbor e passei algum tempo em Angel Island. A página da AIISF com mais história está online . A estação de imigração processou cerca de 85.000 imigrantes japoneses de 1910 a 1940, mas durante a Segunda Guerra Mundial foi um centro de internamento temporário operado pelo Forte McDowell do Exército. A maioria dos internados passou três semanas ou menos na ilha. De lá, os internos foram enviados para campos do Departamento de Justiça e do Exército dos EUA, como Missoula, Montana; Fort Sill, Oklahoma; e Lordsburg e Santa Fé, Novo México.

Esta série inclui histórias de internados com informações de suas famílias e da Administração Nacional de Arquivos e Registros em College Park, MD. Se você tiver informações para compartilhar sobre ex-internados, entre em contato com a AIISF em info@aiisf.org .

Mais informações
About the Author

Grant Din é diretor de relações comunitárias da Angel Island Immigration Station Foundation, onde seu trabalho inclui coordenação e criação de conteúdo para o site Immigrant Voices da AIISF e pesquisa sobre as experiências de internados de ascendência japonesa na Segunda Guerra Mundial na ilha. Din trabalhou em organizações sem fins lucrativos na comunidade asiático-americana por trinta anos e atua nos conselhos da Mu Films e do Marcus Foster Education Fund. Genealogista ávido, ele gosta de trabalhar com amigos para ajudar outras pessoas a explorar suas raízes asiático-americanas. Din é bacharel em sociologia pela Universidade de Yale e mestre em análise de políticas públicas pela Claremont Graduate University e mora com sua família em Oakland.

Atualizado em fevereiro de 2015

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações