Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1424/

Attending Kindergarten in Panama (Japanese)

(Japanese) After entering elementary school, I only attended for two or three months. Then, in the summer of that year, I went to Panama. I went when I was seven. As soon as I got there, my father took me to where the smallest children, kindergarteners, got together. It was a kindergarten where all the white children went.

When I came back to Japan, it was when I was in the third grade. So, in actuality, I was only in first grade for two or three months and I didn’t even go to second grade. I came back toward the end of third grade, so, for the most part, I don’t have a first or second grade education. So, if I’m ever asked my educational record, I have to take out those two years. It’s kind of a funny situation. And it’s because when I was seven, I was going to kindergarten with all the three and four year olds.


Data: January 26, 2012

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: John Esaki, Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Jean Hamako Schneider (née Amano) nasceu em 1925, em Yokohama. Em 1933, ela foi junto com seu pai, sr. Yoshitaro Amano, ao Panamá, onde ele tinha negócios. Após dois anos, a família retornou ao Japão, mas o sr.Yoshitaro permaneceu lá até 1942, quando retornou ao Japão no navio de troca de prisioneiros. Terminada a guerra, Hamako trabalhou numa emissora de rádio, quando conheceu Harry Schneider, membro do MIS (Serviço de Inteligência Militar) estacionado no Japão. Em 1948, casou-se com Harry no Japão e em 1950 chegou aos Estados Unidos como noiva de guerra. Nasceu-lhe uma filha e logo obteve cidadania americana. Mora atualmente em Encinitas, no estado da Califórnia. (Setembro de 2014)   

Sakane,Hiroshi

How Yoshitaro Amano got to South America (Japanese)

(n. 1948) Diretor executivo do Museu Amano

Sakane,Hiroshi

Returning to Japan on a prisoner-of-war exchange boat (Japanese)

(n. 1948) Diretor executivo do Museu Amano

Onchi,Toshiko Elena

The challenge for Peruvian children of going to school in Japan (Spanish)

Nipo-peruano residente no Japão

Horikiri,Edward Toru

(Japanese) My children’s education

(n. 1929) Kibei Nissei 

Yamaguchi,Yoshiko

How I started learning social work (Japanese)

(n. 1931) Shin-issei (imigrante pós-guerra) , Assistente Social