サイト情報

群馬県桐生市出身。ペルーから日本へ出稼ぎに行った両親の元で生まれ、12才まで日本で暮らした。日系人学校で勉強した事や、日本の歌を通して現地の日系コミュニティと深く関わって来た。現在はペルー・カトリカ大学コミュニケーション学科に在学中。バイリンガルとしてペルーの日系コミュニティに貢献したいと思っています。

Nací en la prefectura de Gunma, lugar en donde viví hasta los 12 años. Participo con frecuencia en las acticvidades de la colonia nikkei en Perú, como concursos y festivales de música japonesa. Cantante y traductora aficionada. Actualmente estudio la carrera de Comunicación Audiovisual en la Pontificia Universidad Católica del Perú.