第二次世界大戦中のエンジェル島における日系アメリカ人の強制収容
エンジェル島移民局財団（AIISF）は、国立公園局の日系アメリカ人収容所プログラムからの助成金を大いに受けて、真珠湾攻撃後にハワイと西海岸でFBIに逮捕され、エンジェル島でしばらく過ごした700人以上の日系アメリカ人の物語を調査した。より詳しい歴史についてはAIISFのウェブページがオンラインで公開されている。この移民局は1910年から1940年にかけて約85,000人の日本人移民を処理したが、第二次世界大戦中は陸軍のフォートマクドウェルが運営する一時的な収容施設だった。ほとんどの収容者は島で3週間かそれ以下しか過ごしなかった。収容者はそこから、モンタナ州ミズーラ、オクラホマ州フォートシル、ニューメキシコ州ローズバーグやサンタフェなどの司法省や米陸軍のキャンプに送られた。
このシリーズには、抑留者の物語と、その家族やメリーランド州カレッジパークにある国立公文書記録管理局からの情報が含まれています。元抑留者に関する情報をお持ちの方は、AIISF（ info@aiisf.org ）までご連絡ください。
このシリーズのストーリー
7人の子供の父親が家族から引き離される
2020年6月5日 • マリサ・ショウジ
井上久次郎は、1897 年 1 月 8 日に島根県江津市で、井上健之助と井上ヨメの子として生まれました。18 歳のときに井上武世と結婚し、翌年、家族とともにアメリカに移住しました。1916 年にサンノゼのギッシュ ロード沿いに定住し、小作農になりました。一家は、イタリアのフィレンツェ出身のイタリア人移民ジョン・デラ・マッジョーレの所有する土地に定住し、デラ・マッジョーレは他の日系アメリカ人家族数名とともに久次郎の農業を手伝った。久次郎は日本人コミュニティ、特にサンノゼ仏教会…
樋口彦七の戦時中の旅
2020年5月12日 • マリサ・ショウジ
樋口彦七は、1880 年 12 月 13 日に日本の福岡県で生まれました。1904 年 7 月 1 日、日露戦争が始まる直前にハワイに移住し、サンタクララに住んでいた弟の春之助もすぐに続きました。ハワイに短期間滞在した後、最終的にカリフォルニア州モントレーに渡りました。そこで、彼は漁師と庭師として働きました。間もなく、彼は小学校教師の市木春代と結婚しました。2 人の間には、1914 年生まれのヨシ、1916 年生まれのサチ、1918 年生まれのジョージ、1921 年生まれの…
剣道が原因で居残りとなった脇次郎
2020年4月21日 • マリサ・ショウジ
八尋脇次郎は、1885 年 4 月 8 日、九州北部の福岡県にある小さな漁村と農村である上西郷村に生まれました。彼には 3 人の兄弟と 2 人の姉妹がおり、全員が農業を営んでいました。彼は学校を卒業した後、自宅近くの海域を頻繁に航行する小さな民間漁船で働き始めました。ある日、事故が起きて船が沈没し、彼が唯一の生存者となった。彼は最終的に、3本マストのアメリカの船、ジュテオポリス号に救助された。5年間、彼は船の料理人として世界中を航海し、ほぼすべての大陸を訪れた。彼の孫娘は、…
何とかやりくりする：拘置所にいる亀岡助一と自宅にいる家族
2020年3月24日 • マリサ・ショウジ
亀岡助一は1888年4月24日、山口県玖珂郡神代村に生まれた。彼には3人の兄弟がいた。1900年代初頭、日露戦争が迫り、日本では一定年齢の男性は徴兵が義務付けられていた。助一は徴兵を逃れるために日本を離れた（天願和子インタビュー、11/23/19）。また、彼は次男だったため、家財はすべて兄に残され、自分には何も残らないことになっていた。そこで彼はアメリカへ渡った。助一は1904年、16歳でハワイにやってきた。最初は医者のハウスボーイとして雇われた。家事の他に、家の雑用もこな…
第二次世界大戦中のエンジェル島と大陸での重永兄弟の抑留
2015年11月10日 • グラント・ディン
カクロのハワイでの生活と逮捕重永覚郎は1896年8月30日に広島県比婆郡に生まれ、1913年2月にハワイに渡り、マウイ島に定住しました。彼はマウイ島カフルイのコバヤシ雑貨店の販売員で、ヨシエと結婚しました。二人の間には4人の子供がいました。カクロは、真珠湾攻撃の1か月後の1942年1月7日に逮捕された。兄のシゲオの家を捜索中に日記が発見され、FBIは彼の文章に反米親日感情が含まれていると主張したためである。孫のマーク・シゲナガによると、FBIが捜索活動を行っていたちょうどそ…
井手念太郎さん、75歳で拘留
2015年9月10日 • グラント・ディン
井手念太郎（別名、利太郎、万太郎）は1867年10月13日に日本の福岡で生まれ、抑留記録によると、1901年にハワイに到着し、そこで酪農場で働き、1906年まで暮らした後、シアトルへ移り、そこで短期間暮らした。その後、1909年にサンフランシスコ、そしてコンコードへ移った。彼はペニマン家が所有するシェードランズ牧場の職長を務め、ホテルと食料品店も経営していた。現在、この牧場跡に所在するウォルナット クリーク歴史協会の歴史家、シーラ ログスタッド氏によると、イデはイグナシオ …
