ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/canadian-nikkei/

カナダ日経シリーズ


2014年3月13日 - 2018年11月20日

この新しいカナダ日系人インタビューシリーズのインスピレーションは、第二次世界大戦前の日系カナダ人コミュニティと新移住者コミュニティ(第二次世界大戦後)の間の溝が著しく拡大しているという観察です。

「日系人」であることは、もはや日本人の血を引く人だけを意味するものではありません。今日の日系人は、オマラやホープなどの名前を持ち、日本語を話せず、日本についての知識もさまざまである、混血である可能性の方がはるかに高いのです。

したがって、このシリーズの目的は、アイデアを提示し、いくつかに異議を唱え、同じ考えを持つ他のディスカバー・ニッケイのフォロワーと有意義な議論に参加し、自分自身をよりよく理解することに役立つことです。

カナダ日系人は、私がここ 20 年の間にここカナダと日本で幸運にも知り合った多くの日系人を紹介します。

共通のアイデンティティを持つことが、100年以上前にカナダに最初に到着した日本人である一世を結びつけたのです。2014年現在でも、その気高いコミュニティの名残が、私たちのコミュニティを結びつけているのです。

最終的に、このシリーズの目標は、より大規模なオンライン会話を開始し、2014 年の現在の状況と将来の方向性について、より広範なグローバル コミュニティに情報を提供することです。



このシリーズのストーリー

マーク・イケダインタビュー:動きと言葉で表現する「三世」の芸術 - パート1

2017年7月18日 • ノーム・マサジ・イブキ

あなたはニッケイさをどのように表現しますか?私は教えるときに人権と公民権を強調できるとわかっています。また、私たち(パンジャブ人、先住民、アフリカ系カナダ人、中国人など)がカナダで人種差別の対象となった歴史の時代についても必ず触れるようにしています。日系教師として、私たちは日系カナダ人(JC)の経験がメディアの注目を競う中で忘れ去られないようにするという深い責任を自覚する必要があります。私たちアジア人は、人種に関する議論からあまりにも頻繁に除外されてしまいます。では、日系人…

ブリティッシュコロンビア州が 56 か所の JC 史跡を指定: ロレーン・オイカワとシェリー・カジワラへのインタビュー - パート 3

2017年5月31日 • ノーム・マサジ・イブキ

パート2を読む>>あなた自身の家族の歴史について少しお話しいただけますか? 強制収容所はどこでしたか? 彼らはいつ、どのようにしてブリティッシュコロンビア州の海岸部に戻ったのですか? ロレーン:私の母方のドイ家は、1800 年代に広島からカナダに移住し、バンクーバー島のカンバーランドに定住しました。私の祖父、ケンイチ・ドイはカンバーランドで生まれました。彼は鉱山や工場で働き、伐採作業員もしていました。彼は野球が好きで、カンバーランドのチームではピッチャーでした。…

ブリティッシュコロンビア州が 56 か所の JC 史跡を指定: ロレーン・オイカワとシェリー・カジワラへのインタビュー - パート 2

2017年5月30日 • ノーム・マサジ・イブキ

パート 1 を読む >>オンタリオ州から遠く離れた私の視点から見ると、ブリティッシュコロンビア州では、補償制度が十分に対処しなかった特定の不正を正すことを目的とした取り組みがいくつかあるようです。何かコメントはありますか?ロレーン:日系カナダ人の歴史的な「故郷」である私たちは、ここで起こった不当行為についてより意識していると思います。私たちのコミュニティの誰もが私たちの歴史を知っているわけではありませんが。家族は通常、自分たちの物語を語りません。私たちの物語は語…

ブリティッシュコロンビア州が 56 か所の JC 史跡を指定: ロレーン・オイカワとシェリー・カジワラへのインタビュー - パート 1

2017年5月29日 • ノーム・マサジ・イブキ

「私はある若い日系カナダ人の大学生に、なぜ関わるようになったのかと尋ねたところ、彼は学校で読んだ2つの短い文章が、自分のルーツの一部なので興味を引かれただけだと言いました。彼は日系カナダ人に何が起こったのか全く知らなかったのでショックを受け、情報を探し始めました。ほとんどの学生はそれをざっと読み飛ばして、私たちの歴史を学ばないだろうと彼は言いました。」 —グレーターバンクーバー会長、ロレーン・オイカワ日系カナダ人市民協会 (GVJCCA) 5月はカナダ全土でアジア文化遺産月…

トロントJCCC創設者展がアーティストを称える

2017年3月9日 • ノーム・マサジ・イブキ

「芸術の力を通じて、私たちはつながり、共有し、コミュニティを理解し、喜びを見つけることができます。アートギャラリーは、芸術活動のためのスペースを提供する不可欠な要素です。」 — カナダ人アーティスト 中村道子トロント日系カナダ文化センターでは、3月30日まで、中村万里、中村道子、鈴木愛子、福島健、砂原ウォルター、砂原好子など、同センターの創立者アーティストたちの作品を展示しています。 1990 年代半ば、ガラモンド コート 6 番地の新しい建物の建築計画が完成に近づいたとき…

不正義の風景: 1940 年代に日系カナダ人が所有していた土地に実際に何が起こったのかを解明するプロジェクト - パート 2

2016年12月27日 • ノーム・マサジ・イブキ

パート 1 を読む >>ノーム・イブキ(NI):あなたの研究によると、第二次世界大戦前、戦中、そして戦後直後の当時の日系カナダ人の生活はどのようなものだったのでしょうか。ジョーダン・ロス・スタンガー博士(JRS):これは本当に大きな質問で、答える際には本当に慎重になりたいと思っています。日系カナダ人は、もちろん非常に多様で、彼らが故郷を追われ、強制収容された状況も様々でした。強制収容も、その長い期間の間に時とともに変化しました。この点で、モナ・オイカワの著書『 …

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
このシリーズの執筆者

オンタリオ州オークビル在住の著者、ノーム・マサジ・イブキ氏は、1990年代初頭より日系カナダ人コミュニティについて、広範囲に及ぶ執筆を続けています。1995年から2004年にかけて、トロントの月刊新聞、「Nikkei Voice」へのコラムを担当し、日本(仙台)での体験談をシリーズで掲載しました。イブキ氏は現在、小学校で教鞭をとる傍ら、さまざまな刊行物への執筆を継続しています。

(2009年12月 更新)