検索 | ジャーナル | ディスカバー・ニッケイ

アメリカのなかでは、もっとも古い日系移民の歴史をもつハワイ。そこで暮らすのは、アジア系をはじめ、白人、ヒスパニック、黒人、そして先住のハワイアンやポリネシアンなど多様な人種で、それぞれがもたらす文化…

川井龍介 • 2017年8月25日

世代ハワイ文学ロイス・アン・ヤマナカピジン英語（pidgin English）ピジン語三世アメリカワイルド・ミートとブリー・バーガー　(書籍)

二世：カナダへの移民

永野万蔵は1877年にカナダに移住した最初の日本人とされているが、ブリティッシュコロンビア州に来た最初の日本人というわけではない。1834年には、難破した捕鯨船から日本人船員が救助されている。アン・…

チャック・タサカ • 2017年3月24日

農業花嫁ブリティッシュコロンビアカナダガーデニング庭園世代三木一太郎移民移住 (immigration) 岸田伊三郎一世日本日本庭園労働言語移住 (migration) 写真花嫁ピジン英語（pidgin English）ピジン語パウエル・ストリート（バンクーバー）スティーブストンストリートバンクーバー (Vancouver (B.C.)) ビクトリア妻たち

ホノルルの向こう側～ハワイの日系社会に迎えられて～

第８回（後編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

前編を読む＞＞それではLさんに直してもらった英語表現について、エピソードを交えながら紹介することにしよう。単純な間違いの修正や、文法の間違いなどは取り上げても面白くないし、手前味噌だが文法につ…

川崎誠司 • 2017年1月18日

教育英語ハワイ日本アメリカ

ホノルルの向こう側～ハワイの日系社会に迎えられて～

第８回（前編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

第２回の「オシャレをしてもお洒落ではない？」で言葉の変化について触れた。継承されている日本語が本来の意味を失って変化していることを取り上げて、一世の生活を想像しながら考えた。海を渡ってきた彼らが日々…

川崎誠司 • 2017年1月17日

教育英語ハワイ日本アメリカ

ニッケイ物語５—ニッケイ語：家族、コミュニティ、文化の言葉

あなたも？私も！：二世の言語と方言

私は言語学の博士号を持っていませんが、将来言語学を専攻したいという人がこのテーマに興味を持ってくれることを願っています。ハワイでは、1868年に約150人の日本人移民が最初の船に乗ってサトウキビ労働…

チャック・タサカ • 2016年6月7日

ブリティッシュコロンビアカナダコミュニティ方言ディスカバー・ニッケイ教育世代グリーンウッドハワイ日系カナダ人言語ニッケイ物語（シリーズ）ニッケイ語（シリーズ）二世ピジン語（Pidgin ）ピジン英語ピジン英語（pidgin English）ピジン語パウエル・ストリート（バンクーバー）学校スティーブストンストリートアメリカバンクーバー (Vancouver (B.C.))

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

Here’s My Name

My mother wanted to name me Nicolas, after her father. He died when she was still very young. My fa…

オスカー・マドリガ • 2014年7月17日

文明ディスカバー・ニッケイ英語アイデンティティ言語近代史名前ニッケイ物語（シリーズ） Nikkei Names(シリーズ) ルネサンススペイン人

Nooks and Crannies

Afterward, I thought I’d tour the city. San Francisco is easily the most beautiful city in th…

エリック・マツナガ • 2013年12月2日

カリフォルニアイングリッシュマフィン家族食品フレスカ（清涼飲料水）ジャパンタウン戦前サンフランシスコアメリカ

ジャーナルの検索

第13回『ワイルド・ミートとブリー・バーガー』

二世：カナダへの移民

第８回（後編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

第８回（前編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

あなたも？私も！：二世の言語と方言

Here’s My Name

Nooks and Crannies

ジャーナルの検索

第13回 『ワイルド・ミートとブリー・バーガー』

二世：カナダへの移民

第８回（後編） 日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

第８回（前編） 日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

あなたも？私も！：二世の言語と方言

Here’s My Name

Nooks and Crannies

第13回『ワイルド・ミートとブリー・バーガー』

第８回（後編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語

第８回（前編）日系人に教わった、学校で教わらなかった基礎英語