検索 | ジャーナル | ディスカバー・ニッケイ

私は家族の中では長男です。私の名前であるユージンが選ばれたのは、漢字のヒロヒトがユージンとも発音できるからだと教えられました。日本語ではヒロヒトと発音され、中国語ではユージンと発音されます。しかし、…

ユウジン・セキグチ • 2014年11月28日

アイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 名前ニッケイ物語（シリーズ）

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

私の名前って？ダイアナ、ケイコ、アンドウさん、ミセス・オノ、ダイアナさん、ダイアナおばさん？？？

現在50代の私は、思えば今まで何度も名前の変更を経験してきました。私はオレンジ郡に育ち、大学生になるまでダイアナ・ケイコ・アンドウとして知られていましたが、大学3年次に東京の早稲田大学に留学し、ケイ…

ダイアナ・ケイコ・アンドウ=オノ • 2014年11月26日

ことわざアメリカフレーズアナハイムカリフォルニアアイデンティティディスカバー・ニッケイライティング・ワークショップ Nikkei Names(シリーズ) 一期一会仏教伝記南カリフォルニア名前宗教（religions）文化日本日系アメリカ人民俗文学ニッケイ物語（シリーズ）言い習わしオレンジ郡オレンジ郡仏教会（団体）

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

千代の子

私のミドルネームにまつわるストーリーは、幼い頃の私のプライドとプレッシャーとなっていました。チヨコという私のミドルネームは、父の母である私の祖母、千代子からつけられました。私が生まれる前、祖母は胃が…

チャンダ・イシサカ • 2014年11月24日

アイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 両親名前家族文化演歌ニッケイ物語（シリーズ）祖父母第二次世界大戦第二次世界大戦下の収容所音楽

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

日本名について

日本名の響きは、ブラジル人にとって、奇妙に聞こえる。最初の移住者は自分にもブラジル名を選んで、子どもにも「ガイジン1」の名前を付けた。こんな小話もある。一世の父親が息子に名前を付けるとき、友人が「ア…

ジョルジ・ナガオ • 2014年11月21日

ブラジルアイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 名前ニッケイ物語（シリーズ）

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

私の名前には何が込められているのか？大きな川とたくさんの家族の物語

ロリーンは私のファーストネームです。母が私の名前を選びました。母はその名前の響きが気に入ったのですが、典型的な綴りの「ローリーン」が気に入らなかったので、名前を変えたそうです。特にクラスでは、ほ…

ローレン・オイカワ • 2014年11月20日

カナダアイデンティティディスカバー・ニッケイブリティッシュコロンビア Nikkei Names(シリーズ) 一世世代名前地形家族島バンクーバー島オイカワ島ライオン島ドン島スローカン・シティの強制収容所文化日本水安丸（船）ニッケイ物語（シリーズ）発音移住 (immigration) 移住 (migration) 移民第二次世界大戦第二次世界大戦下の収容所船野球

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

ユミになる

私は、子供の頃から自分の名前が嫌いでした。「エイミー」に変えたいと思っていました。エイミーなら可愛いし、白人みたいだし、私はその両方になりたかったのです。友達もバービーもみんな白人で、私もお揃いがよ…

ユミ・イワマ • 2014年11月18日

ハパアイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 人種差別伝記名前多人種からなる人々文化日本日系アメリカ人ニッケイ物語（シリーズ）

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

短くて面白い物語

私の親愛なる母の名前は少し奇妙です。なぜなら、彼女の母、つまり私の小さなバッチャンはポルトガル語を知らなかったからです。その名前は何か分かりますか？それは最後にだけ明かすことを約束します。なぜなら、…

ナンシー・イシカワ・ヤスダ • 2014年11月17日

ブラジルアイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 名前ニッケイ物語（シリーズ）

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

名前に何の意味が？私にとって、アイクが好きな人がいた

すべての親は子供にどんな名前を付けるかを熟考します。赤ちゃんの名前の本を読み、家族や友人からの提案や、その日の流行りの名前を参考にします。男の子、女の子、そのプロセスはほぼ終わりがありません。眠れな…

デービッド・トヨシマ • 2014年11月14日

アイデンティティディスカバー・ニッケイドワイト・D・アイゼンハワー Nikkei Names(シリーズ) 伝記名前大統領文化新年日系アメリカ人お正月ニッケイ物語（シリーズ）第二次世界大戦下の収容所

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

名前には力があるのでしょうか？

数年前、私は東京の会社で働いていたとき、日本人の英語学習者の会話のパートナーになる機会がありました。もしそれが普通の英語学校（または英会話学校）の仕事だったら、そもそもその機会は得られなかったでしょ…

大塚美那 • 2014年11月12日

アイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 名前文化日本ニッケイ物語（シリーズ）言語

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

選ばれた名前

メアリー・ミエコ・スナダとは誰でしょう？それは、私の出生証明書にさかのぼります。1948年1月1日午前1時、東京都台東区浅草田中町1-4に女の赤ちゃんが産声を上げ、メアリー・ミエコ・ナカタと名付けら…

メアリー･スナダ • 2014年11月10日

アイデンティティディスカバー・ニッケイ Nikkei Names(シリーズ) 名前文化ニッケイ物語（シリーズ）

ジャーナルの検索

それはあなたがどこにいるかによる

私の名前って？ダイアナ、ケイコ、アンドウさん、ミセス・オノ、ダイアナさん、ダイアナおばさん？？？

千代の子

日本名について

私の名前には何が込められているのか？大きな川とたくさんの家族の物語

ユミになる

短くて面白い物語

名前に何の意味が？私にとって、アイクが好きな人がいた

名前には力があるのでしょうか？

選ばれた名前