カリフォルニア大学サンタクルーズ校博士課程在籍中。専門は日系アメリカ人の強制収容史。ポモナ・カレッジで歴史学とフランス語を学び文学士（BA）を取得後、ジョージタウン大学で文学修士（ＭＡ）を取得し、2015年から2018年まで国立アメリカ歴史博物館にインターンおよび研究者として所属した。連絡先：jvanharm@ucsc.edu
（2020年２月 更新）
この執筆者によるストーリー
芸術家とドキュメンタリー作家：高村勘吾の生涯
2023年8月28日 • ジョナサン・バン・ハーメルン , グレッグ・ロビンソン
日系アメリカ人の戦時中の体験について考えるとき、私たちはどんなイメージを思い浮かべるでしょうか。多くの人は、ドロシア・ラング、アンセル・アダムス、トヨ・ミヤタケらが制作した、人間の状況を独自に描写した写真を思い浮かべます。しかし、ミネ・オオクボやチウラ・オバタなど、収容所で活動した多様なビジュアルアーティストたちが制作した、収容体験の描写も同様に力強く感動的です。監禁生活の印象的な写真を制作したアーティストの 1 人が高村勘吾です。画家であり写真家でもある高村は、戦前、RK…
北部の教訓：キャリー・マクウィリアムズと日系カナダ人の強制収容
2023年8月7日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
1942 年に太平洋諸国で日系コミュニティが強制収容されたことは、国境を越えた人種差別行為の最も顕著な例の 1 つです。実際、両国の総人口と比較すると、影響を受けたコミュニティの規模は比較的小さいにもかかわらず (米国では 12 万人、カナダでは 2 万 2 千人)、国籍に関係なく両国の西海岸から日系コミュニティ全体を強制的に排除したことは、両国の歴史において悲しいが重要な一章です。皮肉なことに、両国の観察者と日系活動家は、強制収容が相手国の人々の法的将来に及ぼす長期的な影…
青木俊雄：明治の放浪芸術家、青木鶴の父
2023年7月26日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
1 か月前、週末にサクラメント市を訪れた際に、クロッカー美術館を訪れました。カリフォルニア州のクロッカー美術館には、州内で最も印象的なコレクションがいくつか収蔵されています。美術館のコレクションの多くは、スペイン植民地時代からメキシコ独立、そしてカリフォルニアが連邦に加盟した初期の数十年までの「古いカリフォルニア」の歴史に焦点を当てています。 初期カリフォルニア展の廊下を歩き回っていると、日本風の人物や生き物のイラストが描かれた皿やカップがいくつか入った装飾陶器のケースを見…
ビクトリアにおけるグローバル日系人の歴史を探る: 過去の過ちと将来の選択について学者やアーティストと対話 - パート 2
2023年7月10日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
パート 1 を読む >>ジョナサン・ヴァン・ハルメレン:アンドレアさん、簡単にお聞きしたいのですが、ご自身の詩やおばあちゃんの詩を披露しようと思ったことはありますか? 昨日のプレゼンテーションはそれに近いものだったと思います。アンドレア・マリコ・グラント：私にとっては、祖母の詩を人々が本当に楽しんでいるように見えたということが驚きでした。翻訳については、とても悩みました。翻訳は日本語と大きく異なるため、祖母の作品の力強さがまったく伝わらないのではないかと心配して…
ビクトリアにおけるグローバル日系人の歴史を探る: 過去の過ちと将来の選択について学者やアーティストと対話 - パート 1
2023年7月9日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
学術の世界では、歴史的出来事の研究に専念する国際的な研究センターに出会うことはめったにありません。しかし、ビクトリア大学の「過去の過ち、将来の選択イニシアチブ」はまさにその例です。 「過去の過ち、将来の選択」（PWFC）は、ビクトリア大学を拠点とする取り組みで、第二次世界大戦中の日系人強制収容の世界的な歴史を記録しています。ビクトリア大学のジョーダン・スタンガー・ロス氏とクイーンズ大学のオードリー・コバヤシ氏が率いるPWFCの取り組みは、世界中の学者や機関を結び付け、日系人…
失われた寺院の教訓：フレズノ仏教教会のポストカード、1912年
2023年6月22日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
私の趣味の 1 つはポストカード収集です。オランダ人の祖父母から大量の切手と封筒のコレクションを相続し、2013 年に収集を始めました。祖父母は熱心な収集家で、1850 年代から 1980 年代までの何千枚もの切手を集めていました。祖父母のコレクションで最初に私が驚いたのは、その規模と多様性でした。切手の中には、植民地解放後にアフリカや東南アジアで新たに形成された共和国のものもあれば、ユーゴスラビアやソビエト連邦など、現在は消滅した国のものもありました。それぞれの切手は、特…
ポール・ヒガキ – 成功を成し遂げた人物
2023年6月8日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
1949 年 8 月 2 日、伝説的な二世の作曲家でありミュージシャンであるタク・シンドー氏が、羅府新報に、ジャズ界における新しい二世ミュージシャンの台頭を紹介する記事を寄稿しました。ポール・ヒガキです。当時 25 歳だったヒガキは、一流のトロンボーン奏者としてライオネル・ハンプトンのオーケストラに名を連ね、シンドー氏からは「国内最高の二世トロンボーン奏者」と評されました。一部の人々にとって、彼は「大成功した」人物であり、全国的に有名なジャズオーケストラのフルタイムメンバ…
日系カナダ人の声を捉えたトヨ・タカタの遺産
2023年4月19日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
『日系遺産』という本は、カナダ人にとって、戦争中に日系カナダ人が耐え忍んだ苦しみを思い出させる重要なものとなった。今年は、日系カナダ人の歴史に焦点をあてた書籍、トヨ・タカタの『日系遺産』出版40周年にあたる。カナダ全土の日系カナダ人にとって、タカタの著書は移民世代の声を捉えたものであり、ケン・アダチの『The Enemy that Never Was』と並んで、何十年にもわたり日系カナダ人の歴史の「バイブル」としての役割を果たしてきた。 「日系レガシー」は、カナダ人にとって…
歴史を作る：日系人の遺産を思い出す
2023年4月12日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
最近、私はトヨ・タカタの生涯について研究しています。故人となった日系カナダ人ジャーナリスト兼作家は、戦後の日系カナダ人コミュニティーの指導的存在で、1949年から1951年までコミュニティー新聞「ザ・ニュー・カナディアン」の編集者として、また1949年から1980年代に引退するまでコラムニストとして活躍しました。タカタはもともとブリティッシュコロンビア州ビクトリアで生まれましたが、1942年に家族とともにカナダ政府によりいくつかの収容所に収容されました。最初はヘイスティング…
ダッチ・レナード - フレズノの人種差別に挑んだ野球選手
2023年3月6日 • ジョナサン・バン・ハーメルン
「ダッチ」レナードはもはやよく知られた名前ではありませんが、野球の歴史に不朽の名声を残しました。オハイオ州バーミンガムで生まれ、カリフォルニア州フレズノで育ったヒューバート・ベンジャミン・レナードは、ボストン・レッドソックスの左投げ投手として野球界最高の投手の一人になりました。1914年、彼は0.96という近代史上最低のシーズン防御率（ERA）を達成しました。この記録は今でも保持されています。彼はレッドソックスをワールドシリーズで2度優勝に導き、最初は1915年にフィラデ…
