ステファン・タグチ
(Stéphane Taguchi)
このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
ステファン・タグチは、ブラジリア大学を卒業し、FESMPDFT で大学院の学位を取得した弁護士です。彼は謙虚に日本語を学ぼうとしています。彼女は検察官になることを夢見ています。
2021年10月更新
この執筆者によるストーリー
ニッケイ物語 10—ニッケイの世代:家族と コミュニティのつながり
帰り道
2021年10月15日 • ステファン・タグチ
最近、康子さんは自分が自分であることを証明しなければならない状況に陥った。藤井姓の文書の一部とフージイ姓の文書の一部があれば、一方がヘボン式ローマ字表記で、もう一方が訓令式ローマ字表記であることを証明するのは簡単そうに見えるが、領事館が発行した文書は、悪名高い事実を証明するものであるため、署名も押印もなかったが、ウィキペディアに載っていることを繰り返すためだけに無数の資格情報を必要とすることに慣れているサンパウロ州の官僚機構には受け入れられなかった。泰子の娘、文子が私にこの…