サンパウロ市出身、日系ブラジル人（母親は日系二世・父親は日系三世）。サンパウロ・カトリック大学卒のジャーナリスト。旅行ブロガー。雑誌編集・ウエブサイト・広報業務担当。ブラジル日本文化福祉協会・コミュニケーション委員として日本文化の普及に係わる。
（2015年７月 更新）
この執筆者によるストーリー
ブラジル日系社会で特異な文化を持つユバ・コミュニティ
2016年7月4日 • タチアナ・マエブチ
編集前記:1930年代、日本人移民がブラジルのアリアンサという地域に、入植する目的で移住しました。その中にイサム・ユバと彼の家族がいました。ユバ氏は後に友人たちと共にアリアンサに土地を購入し、“耕作、祈り、アート”を理念に自立した農業コミュニティの立ち上げを目指しました。彼らが思い描いた構想は、最終的にユバ・コミュニティとなりました。 ユバ・コミュニティでは現在もイサム・ユバの理念が生かされ、他の日系ブラジル人コミュニティからは一線を画しています。…
沖縄の太鼓で団結した日系人
2016年4月7日 • タチアナ・マエブチ
ブラジル太鼓協会（ABT）によると、ブラジルには現在約150の太鼓グループがある。ハイライトの 1 つは、日本と沖縄の文化を主に国内に保存する「琉球国祭り太鼓ブラジル」です。グループについて「琉球王国のお祭り太鼓」を意味する名前の「琉球国祭り太鼓」は、1982年に日本の最南端にある沖縄県で、地元の文化と伝統の保存と普及を理想とする沖縄の若者たちによって創設されました。振り付けの参考としてエイサーを使用した芸術的な表現を通じて。このグループが開発した作品は、伝統的な音楽とさま…
ブラジルにおける日本語教育の現状
2016年3月16日 • タチアナ・マエブチ
ブラジルには日本国外で最大の子孫コミュニティがあり、現在では約 160 万人の日系人の子孫がおり、サンパウロ州、パラナ州、マットグロッソ・ド・スル州、パラー州に特に集中しています。移民から始まった言語教育は、国内に 300 以上の学校があり、約 2 万人の生徒がいます。ブラジルでの教育: 文化、アイデンティティ、価値観日本の外務省関連機関である国際交流基金が2012年に実施した調査データによると、ブラジルには高等教育機関を含む日本語学校が325校ある。その大部分は、日系ブラ…
ブラジル日系人であること：昨日と今日
2016年2月11日 • タチアナ・マエブチ
私は、子供時代から大人になるまで、ブラジル日系人として生き、子孫間の共存のいくつかの側面を見てきたと言えます。また、日本文化が徐々に人気になっていることにも気づきました。これは、他の変化、たとえば、私のルーツに対する見方、日系ブラジル人コミュニティや非子孫との関係での私の今日の生き方に確かに影響を与えています。 。日本のルーツ子供の頃、よく三世（日本人の三世の子孫、孫）か四世（日本人の四世の子孫、曾孫）かと聞かれたのを覚えていますが、意味が分かりませんでした。両親は私に答え…
祖父母の住む都市の歴史的重要性
2016年1月18日 • タチアナ・マエブチ
私の曽祖父母は日本から来て、サンパウロの内陸部、ヴァーレ・ド・リベイラのレジストロ市とサンパウロ西部のアルバレス・マシャド市に住んでいました。興味深いことに、私の家族は日系ブラジル人コミュニティの歴史において非常に重要なこれらの都市に定住しました。ブラジルにおける日本人移民の登録・サポートリベイラ渓谷最大の都市レジストロは、「渓谷の首都」または「紅茶の首都」として知られています。 2006 年 3 月 30 日の政令第 50,652 号に従い、サンパウロ州における日本植民地…
日本の新年とブラジルの日本の新年
2015年12月18日 • タチアナ・マエブチ
1年前まで、私は日本の正月の伝統（正月）がどのようなものなのかについて考えていました。この国では宗教的なものであるため、日付は重要です。私がそこを旅行したとき、この祝賀行事の一部を間近で見ました。日系ブラジル人が家族の出身国で根強く残っている習慣はほんのわずかしか残っていないことがわかったので、これは興味深い経験でした。忘年会・新年会、年末の行事日本には大晦日のパーティーの伝統があります。忘年会は、家族、友人、会社の従業員などが集まり、盛大なお祝いをするイベントです。新年会…
日経グロー
2015年11月27日 • タチアナ・マエブチ
パラナ州北部の都市ロンドリーナは、ブラジルで2番目に多くの日系人が住むコミュニティで、約3万人の日系人が暮らしており、日本を除けば世界最大規模のコミュニティの一つである。光グループが誕生し運営しており、今年で10周年を迎えます。グループが作られた経緯ロンドリーナにある西本願寺青年団の元会員で、30 年以上離れていた人々が 2003 年に結集し、盆踊りを訓練する友の会を設立しました。これは移民によってもたらされた伝統であり、祖先の霊を崇めるために仏教寺院で行われる儀式で盆踊り…
日本文化空間を巡るツアー
2015年10月19日 • タチアナ・マエブチ
展示スペースは、移民の歴史に加えて、彼らの習慣をブラジルにもたらした日本文化を生かし、またそれを広めるためにも重要です。サンパウロ市では、ブラジル日本文化社会援助協会文協が管理する日本館とブラジル日本移民歴史博物館は注目に値します。日伯友好の象徴「日本館」イビラプエラ公園内にある日本館は、ブラジルと日本の友好の象徴として日本政府と日系ブラジル人コミュニティによって建設され、1954 年にブラジル建国 4 周年記念の一環としてサンパウロ市に寄贈されました。市の創設。このプロジ…
祭りで祝われる日本文化
2015年9月9日 • タチアナ・マエブチ
2015 年は、1895 年 11 月 5 日にフランスのパリで調印されたブラジルと日本の友好航海通商条約の 120 周年にあたります。したがって、日系ブラジル人はこの歴史的な節目を一連の行事で祝っている。いくつかの祭りは、私が現在住んでいるサンパウロで知っていて参加したもので、子孫コミュニティ内での日本文化の代表としての重要性と、日本における重要性から気に入っています。伝統芸能を披露する文化祭文化祭 - 日本文化祭は、文協 (ブラジル日本文化社会援助協会) がサンパウロの…
私の日本文化の発見
2015年8月11日 • タチアナ・マエブチ
私の家族は全員日系人です。私の曾祖父母は一世で、祖父母はブラジル生まれで二世で、私の両親と同様に子孫と結婚しました。それにもかかわらず、私のルーツの文化はほとんど伝わっていませんでした。大人になってから本当の日本文化を知りました。幼少期の学習と思春期の否定幼少期、私はサンパウロ内陸部にある父方の祖母を訪ねたり、そこで数日間の休暇を過ごしたりしました。彼女と一緒に、私は 10 までの数の数え方、単語 ( 「あぶない」 、「危険」など)、そして「水ちょうだい」 (「水をください…
