Robert H. Kono
ロバート・H・コノは1932年に生まれ、第二次世界大戦中、幼少期に母親とともに強制収容所に収容され、父親はFBIに逮捕され、他所に送られました。家族は1946年に戦争で荒廃した日本に送還されました。13年後に米国に戻り、結婚し、ワシントン大学で大学教育を修了しました。同大学で英語と上級ライティングの学士号を取得し、ファイ・ベータ・カッパに選出されました。作家としてのキャリアを始める前に、短期間大学で教鞭をとりました。フィクション作品を多数執筆しており、 rhkohno.comでご覧いただけます。現在は未亡人で、2人の息子と6人の孫がオレゴン州とユタ州に住んでいます。
この執筆者によるストーリー
セントジョセフ大学での学生時代とCIAでの勤務
2021年9月19日 • Robert H. Kono
私が四国の田舎から東京・横浜地区に引っ越したのは、1950年、日本の中学校を卒業した後のことでした。父は横浜市港北区日吉に家を借り、慶応大学は線路のすぐ向こうにありました。東横線の終点である桜木町までは40分かかり、そこから路面電車に乗って元町に向かいました。私は断崖の上の長い階段を登ってセントジョセフ大学に向かいました。私は学校が休みの時期にこの地域に来たため、入国できるのは 1951 年まで待たなければなりませんでした。私はすでに 18 歳でした。そして朝鮮戦争が始まっ…
戦後の日本で三世として過ごした学校生活
2021年5月23日 • Robert H. Kono
私は一世の父と病気の二世の母とともに、1946年に戦争で荒廃した日本に帰国しました。私たちは父の故郷である四国の愛媛県に落ち着き、最初は卯之町にある叔父の小さな屋敷の3畳一間に住んでいました。卯之町（現在の西予市）は内陸の山間の町で、南北の2つのトンネルで外界とつながっていました。北には県庁所在地の松山があり、南には四国南端の港町宇和島がありました。東側は高知県、西側には峠の法華津峠と瀬戸内海（瀬戸内海）の一部である宇和海がありました。 戦後日本の火の海に飛び込んだ私に、食…
戦後の日本に13年間閉じ込められた日系アメリカ人の若者
2021年4月14日 • Robert H. Kono
第二次世界大戦中、子供として強制収容所で腐乱に暮らさなければならなかったのも十分つらいことでしたが、その直後に日本に送還されたのはまた別の話でした。父、母、そして私は 1946 年 2 月にカリフォルニア州サンペドロで丸底の兵員輸送船に乗り、太平洋を横断する 10 日間の旅に出発しました。浦賀に上陸して日本当局に引き渡され、旧日本海軍基地の兵舎で暮らしました。その移送はすぐに注目に値するものでした。米軍艦上ではスイス風ステーキ、マッシュポテト、ニンジン、パン、アイスクリーム…
少年時代に強制収容所に送られたことの影響
2021年3月14日 • Robert H. Kono
強制収容所の後にはどんな影響があると思いますか? 苦々しさ、憂鬱、怒り? もちろん、一時的な感情としてそうした感情もありましたし、精神的去勢プログラムに囚われるのを逃れるためだけに、私は収容所を許しました。しかし、最も大きな感情は混乱と当惑でした。全能の政府はなぜ、私たち日本人と日系アメリカ人 (75% がアメリカ生まれ) を、婉曲的に「移住センター」と呼ばれる強制収容所に収容したのでしょうか? それは、フランクリン D. ルーズベルト大統領が大統領令 9066 号に署名し…
