identity
en ja es pt
Nikkei Heritage
日本から米国に移動したアイデンティティの考察
日系アメリカ人コミュニティの現状について話をするとき、私たちはニッケイ人の多様性について頻繁に口にします。
ニッケイ人は非常に高い確率で白人や日系以外のアジア系アメリカ人と結婚しています。これは極めて新しい傾向で、数十年前の日系アメリカ人社会では珍しいことでした。しかし、日系社会はもともと私たちが思っているほど単一的なものではなく、実は一世によって、特に出身地や封建制度の階級を中心とする多様なアイデンティティが日本から持ち込まれていました。現在はほとんど忘れられていますが、そういったアイデンティティは、アメリカに来た初期の移民たちが互いに関わる上で重要な部分を担っていました。
県のプライドと偏見
日本は、1800年代中頃から異なる都道府県（現在は47都道府県）に分けられました。それぞれの地域ごとに、当然ながら異なる方言、食、伝統、服飾文化があり、そのほとんどが県ごとにまとまっていました。それらの違いは現在も残っていますが、より顕著だったのは18世紀後半から20世紀初頭にかけてでした。
日本から移住し、米国本土やハワイに長年住んだ後も、同じ出身県の人々は親密な結びつきを維持していました。初期の日系アメリカ人（二世でさえも）は、同じ村ではないにしても同じ県出身の家族のいる者との結婚を、両親に強く勧められていました（同じ村出身の二人であればより相性がよく、何か問題が起きても責任…
