エスタディオ ラ ウニオン (AELU) は、68 年間の施設運営の中で、その周囲に数え切れないほどの建物を収容してきました。スポーツの勝利の物語、刺激的な到着でのゴールの物語、宗教的な祭壇で終わったロマンス、最終的に友情を破壊した試合の物語、人生を結びつけた出会いの物語、未完のキャリアと勝利の試合、生まれた友情と別れの物語。泣きながら終わった
私たちの実家に飾られた何千枚ものポストカード、今日私たちを代表して多くの舞台で活躍する伝説のアスリート、数え切れないほどの喜びと涙をもたらした思い出と出会い、そして仕事に対する姿勢だけを求めた友人たち。 。単純に数時間の娯楽を楽しむ人もいれば、危険な日にニュースを探す人もいます。彼らの使命は結果であり、尊敬される勝利か比喩的な敗北でした。私たちは、彼らがカメラを持ち、バックパックを肩に担いで沈黙し、責任を負っているときに際立って現れるその一歩を見ました。穏やかで、謙虚で、ニュースを探したり、式典のリハーサルをしたり、歴史に残る場所、あるいは最後の瞬間、クラシック百戦錬磨の接戦のゴールラインに立ち会ったりする準備ができた挨拶をしている。私たちのUndokaのメートル。彼らは、明日のニュースは、ホットコーヒーを見つける楽しい手段であり、編集者のフレンドリーなおしゃべりであり、刺激的で悲劇的で滑稽で神聖なニュース項目が雑誌の表紙になるであろうニュース項目の継続的なローテーションであると感じるでしょう。次号です。
マリオ・テーベス。彼は私たちを監禁の沈黙の中に置き去りにしましたが、このパンデミックに縛られても、私たちは理解することができません。友人は、監禁の有無に関わらず、気遣いの有無に関わらず、私たちから離れていきます。それは目に見えない危険な敵であり、最後の一撃を与えるのをただ待っているだけの敵です。確かに私たちは1年以上会っていませんでしたが、すぐにペルー新報のスポーツ面に戻ってくるだろうし、AELUの施設でもすぐに会えるだろうと思っていました。彼はカメラを持って、プレンサ日経新聞のルチョ・バルデラマと一緒に、私は引退した散歩者として気ままに散歩した。また、ロス・モスケテロスの3人目であるホセ・フローレス氏がAELUニュースレターで、コロナウイルスのパンデミックによる危機のさなか、2020年5月12日に私たちを去ったことも知っていました。二人の友人、一人の運命。
彼らは「三銃士」と呼ばれ、日本植民地にあった 3 つの異なる出版社に所属する 3 人のジャーナリストでした。今日はルイス・バルデラマ氏のみが出席している。私が彼をそう呼んでいるのは、私の同名人です。そして私たちは二人とも、この沈黙の中で「人生にはこれほど強い打撃がある」ことを知っているので、二人の友人が急遽なくなるとは予想していませんでした。ホセ・フローレスとマリオ・テベスに永遠の休息を。
私がマリオ・テベス氏のことを知ったのは、私がリマのバリオス・アルトスのプーノ地区にあるペルー新報社を訪れてからであり、そこで働くことができるように、フアン・カブレラ氏に私を斉藤千仁氏に紹介してもらったことがある。新聞。 1961年のことですが、運悪く仕事が見つかりませんでした。私をこの新聞と結びつけた唯一のことは、私がその日曜ページに協力したことだった。それが数年後、リカルド・ミツヤ・ヒガと友達になるきっかけとなり、しばらくして彼が私にマリオ・テーベス氏を紹介してくれた。
前世紀の終わりに、私はコラム「Cerca al corazón」に協力しました。私がテニスを練習したりプレーしたりしている間、マリオはAELUで開催されたチャンピオンシップに関する特定の情報を提供するために私を探しました。私は白人のスポーツに情熱を注ぐあまり、長年サッカーやサイクリングに取って代わられていた釣りから離れました。ある日の午後、私はマリオをテニスレストランでコーヒーを飲みに誘ったところ、マリオは私にテニスとその参加者について新聞に書くよう誘ってくれました。 「毎週のコラムのためのスペースを与えます。思いついたことを何でも書いてください。」と彼は私に言いました。こうしてマリオ・テーベスとの親密な友情が生まれた。
コラムを作成し、AELU Tennis限定コーナー「アエルクープでセットポイント」が誕生しました。このコラムは木曜発行で、私が用意していた作品を取りに来てくれたのがマリオさんでした。私たちは、レポート、伝記、ユーモラスな事実、選手権の記事、社交メモ、そして友人でテニス選手の小橋川フアンの風刺画に基づいた作品を制作しました。そして、マリオのさまざまなアイデアから、マリオだけの作品である写真「チクタ」が誕生しました。彼は私に写真を提供してくれたので、私がキャプションを追加しました。写真の多くには、当時の日本人コミュニティの人物が写っていました。セットポイントコラムとの関係を築いていた間、私はマリオ・テベスから多くのことを学びました。人生の節目となる友情は、新聞ペルー新報の紙面に私の世界を広げること以上に優れたアイデアではありませんでした。
今日、諦めには思考と熟考が伴います。両親が私たちに定めてくれた道に沿って私たちが歩む人生は、私たちが住んでいる世界の微妙な違いで構成されています。そして、楽しむということであれば、エネルギーが私たちを勇気で満たし、勝利が私たちに最高の栄冠を与えるのは若いときです。ラ・ウニオン・スタジアムは、私たちのスポーツ活動の最大限の発展、競争的で責任ある健康的な世界における身体的発達の流れと価値観を表しています。そしてその中で、AELU内で私たちの生活をより耐えられるものにしてくれる人々の世界全体が動きます。管理スタッフ、スポーツ専門家、健康、清掃、コミュニケーション。そしてその中にスポーツジャーナリストもいる。パンデミックの最初の年に、AELU と新聞ペルー新報が悲しみと追悼の色に覆われているのは残念です。
ホセ・フローレスとマリオ・テベスは、私たちに完全に孤独な書き物机と椅子を残しました。 「三銃士」は報道業界における 40 年以上の王朝を打ち破りました。ルイス・バルデラマだけが紙を手に、ストレートセットの結果、ゴールの勝敗、コート上のストップウォッチの時間、プールのふもとでの接戦の結果、野球のレースや塁の結果に関するデータを入手できる。完全、または単純にゲームがプレイされていないか、一時停止されています。そして、私たちは再び若いジャーナリストに注目してもらいます。手には紙とペンが用意されており、おそらく写真機ではなく、ただの携帯電話だけだ。印刷される写真のトーンも異なりますし、ニュースでの印象も異なります。時間が経つと、ゆるいページは10回も黄土色になるだろう、と誰かが私に教えてくれました。スタイルの違うホセ、マリオ、リカルドの代役。そして私は単に「ジャーナリストにはそれぞれ独自のスタイルがあり、理性を持って記事を書く人もいる。そして、心を持った他の人たち。」
© 2021 Luis Iguchi Iguchi
