ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2018/9/21/hincha-japones/

ペルーの心を持った日本のファン

タスこと大川佑さんは、2018年ロシアワールドカップでもう一人のペルー人のファンになった(写真:大川佑さんの個人アーカイブ)。

スポーツ仲裁裁判所(TAS)が、ペルーのサッカーチームのキャプテン、パオロ・ゲレーロに対し、ロシアワールドカップへの参加を妨げる14か月の制裁を下したとき、日本人ジャーナリストの大川佑氏のTwitterアカウント(@tas)はこう言った。スポーツ団体の頭字語と一致しているため、憤慨したペルーのファンから不快なメッセージが雪崩のように届いた。


すべてはツイートから始まりました

私はTASではありません!大川佑氏は、激怒したペルーファンから雪崩のようにメッセージを受け取った後、5月にツイートした。

彼を混乱させるのをやめるよう求め、彼がTASではないことを明確にした後、ネチズンはツイッターで同情を表明した。その後に起こったことは既知の歴史である。制裁は停止され、ゲレーロはペルー代表としてロシアでプレーすることができ、36年ぶりにサッカーワールドカップに復帰した。

日本から来たタスクは、攻撃をペルーチームの一員になるチャンスに変えた。 「それは運命だと感じました。これが初めてではなく、昨年スペインのアトレティコ・マドリードでも同じこと(混乱)が起きた。今では多くのペルー人が私に興味を持ち、私もペルーに興味​​を持つようになりました。」と彼は言います。

タスクさんはワールドカップ中、一人のペルー人としてペルー代表を激励した。 3回のデート中、彼は東京のペルー料理レストランに行き、そこでアジアの国に住む何人かの同胞たちと試合を観戦するために会った。そこで彼はセビチェ、ロモサルタードを試し、ピスコサワーを初めて飲みました。 「どれも美味しかったです」と彼は振り返る。

タスさんは東京のペルー料理レストランに行き、そこで日本に住む何人かのペルー人たちと会い、試合を観戦した。 (写真:大川佑の個人アーカイブ)。

デーン人との最初の決闘で敗北したにもかかわらず、信仰は損なわれずに続きました。しかし6月21日、ペルーはフランスに敗れ、ベスト16に進む可能性がなくなった。タスさんは日本から「この夏の夢は終わったが、私の友情は続く。ありがとう、ペルー」とツイートした。

ブランキロハ選手の出場での最高の思い出について、ジャーナリストは次のように語っている。「ワールドカップでゲレーロ選手のゴールを見ることが目的だったと思いますが、それはオーストラリア戦で達成されました。ペルーは次のフェーズへの出場権を獲得できませんでしたが、彼らが足跡を残したものと確信しています。熱狂的なファンの存在は誰もの記憶に残っている。

「ペルーチームのファンの熱意は並外れたものでした。私もスタンドに立って一緒にチームを応援したかったです。ペルーチームのファンは情熱的で愛情深いです」とタス氏は感心しながら認めた。

誤解があってハッピーエンド。大川佑は面白い答えでペルーのファンを魅了することに成功した。


驚くべき日本

ワールドカップでは、多くの日系コミュニティのメンバーと同様に、タスクもペルーと日本を応援し続け、その模範的なファンだけでなく、その優れたサッカーについてもニュースとなった。 「ベルギーのような優勝候補チームを2-0まで一瞬でも追い詰めるなんてことはなかった。ベスト16に入ることは偉業だった。」

両チームとも献身的で忠実なファン層を示しました。タス氏は、融合が調和によって豊かになることを認識しています。ペルーの暖かさは重要なバランスを示しています。」

ワールドカップは幕を閉じましたが、次のワールドカップを経験する前にペルーを訪問したいという願いがひとつ残っていました。

イギリスの影響

Goal Japan ポータルのスポーツ ジャーナリストはサッカーに情熱を持っています。彼は1981年に神戸市に生まれ、父親の仕事の都合で何度か引っ越しをしましたが、サッカーへの興味が高まったのはイギリスでした。

「子供の頃からプレーしていましたが、98年フランスワールドカップが私のサッカーの好みを決定付けました。私はイギリスに住んでいたのでイギリスの影響を受けていますが、常に日本チームを追っていました。 「私は中田英寿の大ファンです」と彼は言う。

「サッカーの魅力は、世界中の人々がボールを通じて分かり合えることです。」

この記事はペルー日本人会(APJ)とディスカバー・ニッケイ・プロジェクトの協定により掲載されています。元は『快感』誌第 115 号に掲載された記事をディスカバー・ニッケイ向けに編集したものです。

© 2018 Texto y fotos: Asociación Peruano Japonesa

ペルー サッカー スポーツ ワールドカップ アイデンティティ FIFAワールドカップ 日本人
執筆者について

マージョリー・レイムンド・コンデは、社会学を学んだソーシャル・コミュニケーターです。現在、ペルー日本人会広報部が編集する『Kaikan』誌の編集者を務めている。

最終更新日: 2018 年 9 月


ペルー日系人協会(Asociación Peruano Japonesa, APJ)は、ペルー在住の日本人や日系人が集う非営利団体であり、彼ら及びその日系諸団体を代弁する協会である。

(2009年5月 更新)

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら