何百万ものメキシコ人と
居住するイスラム教徒
米国で
1941 年 12 月 7 日の午後、日本海軍による真珠湾の北米海軍基地への攻撃のニュースは、すでに野火のようにアメリカ大陸中に広がりました。多数の日系移民とその家族が居住する米国、メキシコ、その他の国々では、大きな不安、恐怖、苦悩の時代が始まりました。
-「私たちはどうなってしまうのでしょうか？私たちは国外追放されるのでしょうか？私たちも投獄されてしまうのでしょうか？」これらは、移民の家族が自分自身に抱いた最初の質問でした。
太平洋戦争が始まったが、同時にアメリカでは各国の移民に対する迫害と憎悪の時代が勃発した。日本軍の攻撃により、以前から存在していた日本人コミュニティに対する人種差別と不寛容の兆候が組織的かつ大規模に増大した。マスコミでは「裏切り者」、「毒蛇」、「侵略軍」、「第五コラムニスト」、「妨害者」といった形容詞が、後に取られる措置について国民に納得させる目的で、どの移民にも区別なく押し付けられることになる。各国政府は、その起源を持つすべての家族を監視、国外追放、または投獄することを決めました。
ワシントン市では、同じ12月7日日曜日の午後、FBIが急いで日本人移民に対する最初の措置を講じようとしていた。移民の大多数が住んでいたカリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州の同機関の職員らが、尋問と拘束を目的として、日本人会の幹部や日本語教師らの家に現れた。彼ら。その不運な日、最初に投獄された日本人の中に700人強の日本人がいた。翌日、陸軍長官ヘンリー・スティムソンは、これらの州と他の5州を軍の管理下にある「作戦劇場」に含め、この状況は、2016年1月にフランクリン・ルーズベルト大統領が発令した大統領令9066号と相まって、この状況に追い込まれた。 1942 年 2 月、「一部またはすべての人々が排除される可能性がある」軍事地域の境界を定めることを許可した。これらの法令に基づき、12万人近くの日本人とその子孫（そのうちの3分の2は生まれながらにアメリカ国民だった）が居住地から追放され、10か所の強制収容所に収容された。
真珠湾攻撃の翌日、アメリカのほとんどの国は直ちに日本との国交を断絶した。しかし、この措置は政府にとって十分ではなく、戦争は同じシナリオの一部と考えられた移民に対して向けられた。カナダ政府は、約23,000人の移民を即席のキャンプに強制収容することを布告した。メキシコでは、1942 年 1 月、移民とその家族にとって非常に悪いニュースが新年を迎えました。当局は彼らに米国との国境地帯から避難し、メキシコとグアダラハラの都市に行くよう命じた。エンセナダに住んでいた漁師とメヒカリ渓谷で綿花栽培に従事していた農民は、最初に大規模な避難を余儀なくされたコミュニティの一つであった。その後、共和国全土の他の州の小さな町や都市から、さらに数千人の移民がメキシコとグアダラハラに向けて出発しました。
特筆すべき特別な事例は、1928 年に 14 歳で山口県からメキシコに到着した漁師森田武さんのケースです。戦争が勃発する数日前、森田さんと船員たちはアワビを捕獲するためにエンセナダ港から出航しました。 、ロブスター、その他の海洋生物は太平洋の豊かな海に豊富に生息していました。彼らはいつものように、日本軍の攻撃に気づかずに、貴重な積荷を降ろすために米国のサンディエゴ港に入港した。乗組員全員は直ちに入国管理局に逮捕された。彼らに向けられた非難は、彼らが「敵性外国人」であるというものだった。そうした告発の証拠も何もないまま、モリタさんはルイジアナ州リヴィングストンの軍事キャンプに送られ、1935年からメキシコに帰化したにもかかわらず、そこで4年間投獄された。それはメキシコ人漁師を拘束しておくのに十分な理由だった。
ペルーでは、戦前に政府がとった最初の措置は、移民が持っていた資産と銀行口座の没収であった。その後、コミュニティ自身によって設立された学校も閉鎖されました。しかし、その前年の 1940 年 5 月に、その国では移民に対する外国人排斥の雰囲気がすでに強かったことに注意することが重要です。マスコミやペルー社会各界に扇動された暴徒らは、日本移民が政府転覆を目的とした武器を隠していたと断言した。この事実は当局によって否定されたが、当局は移民の事業や財産が略奪され破壊されるのを防ぐためにほとんど何もしなかった。この暴動により日本人10人の命が奪われ、600以上の企業や移民の家が破壊された。ホームレスで生きる術もなく、その多くはペルー国民であったにもかかわらず、300人以上の移民が日本への帰国を余儀なくされた。
戦争が勃発する何年も前に、米国は大陸全体の移民の数と所在地に関する正確な情報をすでに持っていました。 FBI はラテンアメリカ全土に捜査員を配置し、日系社会を非常に注意深く監視し、彼らが行った活動を把握していました。戦争勃発後の数週間で、北米政府は2,000人以上の日本人を北米の強制収容所に強制移送することを決定した。拘束者は中南米13カ国の出身者で、そのほとんどがペルー出身で、そのような措置を正当化する前科はなかったが、事実上誘拐されて船に乗せられ、テキサス州の野原に運ばれた。
人種的憎悪と大量国外追放の政策は、ペルーから北米の強制収容所の一つに送られた下村忠平の場合と同様、決定的な家族の離散をもたらした。下村氏は 1910 年に長野県に生まれ、同県出身の何千人もの若者と同様に、世界恐慌が絹生産地の町で生み出した失業の増大と悲惨さのため、移住を余儀なくされた。忠平さんは1930年にペルーに到着し、1936年に日本人の両親を持つペルー国籍のビクトリア・ウラ嬢と結婚した。
この結婚では、1939年にフロール・デ・マリア、その2年後にカルロスという2人の子供が生まれました。移民は1942年に米国へ追放された後、連合国の国民と交換されたため、幼い子供たちは父親から永久に引き離された。忠平が日本に移住した後、家族は二度と再会することはできなかった。
日系ラテンアメリカ国民が自国から追放された違法行為は、大陸全土に数十万人が集中しているのと同様に、これらすべての国の法律と憲法に基づく彼らの権利の重大な侵害であった。米国では、ミン・ヤスイとゴードン・ヒラバヤシの二人は、夜間外出禁止令や集会命令に従わなかった最初の日系アメリカ人であり、それが彼らが逮捕された理由である。この措置に不満を抱いた若者たちは最高裁判所に訴訟を起こしたが、戦争自体と軍当局の圧力のため、最高裁判所は主に同意しなかった。
しかし、1980年代後半に安井事件と平林事件が再開され、これらの国民の憲法上の権利を明らかに侵害する裁判官の悪質な行為が証明された。日系社会全体がこの決議に基づいて大きな運動を起こすことに成功し、北米政府に対し、国家が日系自国民に対して犯した一連の違法行為を認めるように強制した。強制収容所が直面した悲惨な出来事を調査するためにさえ、北米議会は戦時中に民間人抑留委員会の設置を承認し、投獄は「人種的偏見」と「戦争ヒステリー」によるものであると結論づけた。 。
最後に、1988年、北米大統領ロナルド・レーガンは、国家自身が犯した不名誉に対する公の謝罪に加えて、各濃縮物に補償として2万ドルを与える賠償法令に署名した。残念ながら、ラテンアメリカの国では、戦時中に移民とその子供たちの基本的権利に対して犯された一連の侵害について、政府が説明どころか、補償も行っていない。
日本人移民がアメリカで受けた大量強制送還と不当行為は、他の移民コミュニティに対しても再現される可能性がある。このため、ルーズベルト大統領の外出禁止令を記念する日系アメリカ人のコミュニティは、毎年 2 月に「決して忘れない！」というスローガンのもとで記念式典を行っています。米国では。
© 2016 Sergio Hernández Galindo
