紹介として
何らかの理由でアメリカに定住することになった日本人の子孫が示す特徴について考え始めると、彼らの類似点は、私たち全員が日本人の基本的な遺伝パターンを受け継いでいるという事実にあるとすぐに推測することになります。世代のステップに抵抗する驚異的な粘り強さ。世代のステップは劣性になる可能性がありますが、状況が必要に応じて常に出現する準備ができています。 (この点に関する例は不足していません)。もちろん、それ以降は純粋な違いです！母なるアメリカは、私たちを「アメリカ日系人」にする特別な配慮を与えてくれましたが、それだけでは満足せず、私たちが生まれ、男性になった国や地域に応じて、より繊細な目で私たちをマークしてきました（「キューバ日系人」 」、「ブラジル日系人」）。アフリカの種は種を残しました。 （人類は一つです）。
私たちの場合、モンゴル人の支部に代表される始祖たちは、出生地を離れた後、地球を北から南へ旅することに専念し、途中で見つけた女性のほぼ半数を妊娠させた。もちろん、何百世紀にもわたって、それらの新しい人間の産物は、それらが発見された惑星の場所に応じて賢明な自然がそれらに加えた組み込みに従って、遺伝子調整を受けてきました。そこから、中国人、パキスタン人、日本人などのアジア系モンゴロイドが生まれます。ゼーランディッシュ人やオーストラリア人などのオーストラロイド人と、エスキモー、スー人、マプチェ人などのアメリカ先住民（チリ人の基礎）です。
同じ理由で、私たちの土地、海、空が位置するアメリカのさまざまな緯度の地理的および環境の違い。それらは私たちを異なるものにしましたが、それぞれの場所に特有の文化的および歴史的変化が追加されると、これらの違いは強調され、洗練されました。こうしたことすべてを踏まえると、私たちは、あたかも分野別アイデンティティの消えない刻印を押されているかのように、自分たちがどこかの国出身であることに疑いの余地はありません...しかし、不思議なことに、私たちの違いは洗練されていく一方で、両極端がどのように融合するのかがわかります。 。したがって、例えば、日本人とチリ人は非常に近い親戚であることがわかります。
チリに到着した最初の日本人の出国当時の日本の社会政治的現実
まず最初に、チリの地を踏んだこれらの前進者たちは正式な移民ではなかったということを確認しておこう。移民でもない。むしろ、この新世界について何かを知りたいと思っていた若い冒険者たちのようなものですが、全員がうまくいったわけではありません。私たちが話しているのは、20 世紀初頭から 19 世紀末に生まれ、蔓延する軍国主義政権と、長い「鎖国」によって厳しく規制された国家主義文化の影響を強く受けた世代です。 (1641 年から 1854 年にかけて、徳川幕府によって外国からの嫌がらせから日本が隔離されました)。
しかし、成人したばかりかそれに近い冒険者たちは明治時代の人々だった。日本がその古い農耕中世の肌を、ヨーロッパやアメリカの国々が着ているのと同等かそれ以上の金属的な輝きを持った肌に変えつつある、この決定的な歴史的瞬間。これを達成するために、国家のすべての資源を近代性に満ちた工業化の発展に注ぎ込み、普仏式の大規模な帝国軍を形成し、諸外国への開放を図るために、伝統的な構造の大部分を解体することをためらわなかった。友好と貿易を目的として世界へ。したがって、「大名」の土地は今やその覇権帝国の一部となり、法律は修正され、武士階級は今や過去のものとなり、より多くの資源を持つ家族は啓発された小ブルジョワジーの一部となった。一方、古代の農業は危険なまでに衰退している）。帝国を外国依存から救うためにすべてを捧げましょう。
男たちの運命は一夜にして変わっていく。たとえば武士は多様な道を歩んできました。相続や戦士の報酬のために土地を持っている人が多かったために地主になった人もいれば、武道学校を開いた人、山賊になったり、修道院生活に引退したり、自殺したり、商人として成功した人もいた。
いずれにせよ、日本人の生活は新たな方向へ移転する傾向にあり、その一方で、機械に置き換えられた何千人もの根を奪われた農民や職人たちの解決策が模索されており、依然としてこの世界では180度転換する場所がありませんでした。これらの解決策の 1 つは、米国、カナダ、メキシコなど、日本移民の最初の植民地がすでに定住し始めていた新しい国際友好関係と貿易に頼ることでした。その後、1899年にペルー、1908年にブラジルが続く。
チリの場合、1897年に友好通商航海条約が締結され、新世紀とともに領事館交渉がこれらの植民地をいくつかもたらし始めたが、そのような交渉は延長コースをたどり、どの港にも到達することはなかった。 1924年、無駄な試みが続けられ、現在は大使館レベルで行われている。これらの最後の試みは1950年代に行われ、そのときアメリカ同胞団は千の顔の悲惨さ（太平洋戦争での完全敗北）に荒廃し苦しめられている日本を助けるために明白な努力をし、それぞれの国に労働者の植民地をもたらした。もちろん、在チリ日本大使館から提示されたオファーには返答はなかった…。
チリにおける排外主義のシナリオに特徴と存在感を与えた4つの原因と考えられる
- カリフォルニア（米国）とペルーにおける日系移民に対する名誉毀損。どちらも内容は同じで、日本人は狡猾な競争手法を用いて土地の地元住民を奪い取っていた。これらは何でしたか？日本人なら誰でもいつもしていることだ。
まず、彼らは移民契約で定められた労働条件の順守を要求し（正義の行為 - 「 gi 」）、その後、正式な約束を果たすとき、各家族は借りた土地で朝から晩まで働き、両方の作物から高い利益を得ました。量的および質的に、販売市場での優先順位を実現します。それから彼らは自分たちのものになった土地でそれを続けました。
抗議活動は激化し、追放が要求された。米国は日本人移民に対して国境を閉鎖し、残りは購入した広告で賄った。もちろん、これらの声はチリに届き、土地と権力の所有者はすぐに拒否に加わりました。 - チリに移民植民地をもたらす日本政府の努力。このような悲惨な侵略から「国を救う」ことができるという信用がヒステリックになった。 1906 年の全国農業協会会報第 32 号には次のように書かれています。
「…日本人は中国人ではないと（主張されているが）…しかし移民に関して言えば、つまり、この国に新しい細菌を接種し、毅然とした態度を保たなければならない人々を連れて来て、血、習慣、考え、そして考えを混ぜ合わせるということである。傾向;中国人と日本語は結局同じであることが判明した。 「彼らは身体的欠点と道徳的逸脱を持った黄色人種です。」
その直後、上院議事録で、同じアイデアが同じ頭脳から出たものであることがわかります。
「この人種は等比級数的に増殖しており、数千世帯が短期間に深刻な人口問題やあらゆる種類や性質の紛争を引き起こすことになる。 「したがって、それはチリにとって深刻な危険となるだろう。」
こうした外国人排斥運動は、地元住民を仕事の源から追い出すというでっち上げられた日本移民の波を生み出し、20世紀初頭の鉱山北部で頑固に適用された。しかし、この不正植栽は期待された成果を上げませんでした。人々を日本に対して否定的な傾向にさせたいというこの不健全な願望は、1950年代まで隠れた形で中央地帯で続いたが、太平洋戦争(1941年から1945年)の数年間には明らかに明白になった。それにもかかわらず、彼らは人口の大部分を彼らが購入した大群に参加させることができませんでした。 - 集団日本人の怖さ。欺瞞的な二面性を持った日本人を巡る、虚像たち。一方で、孤独な日本人は、穏やかで、勤勉で、正直で、礼儀正しく、無害です。一方、日本人というグループは、群れに忠実で、好戦的で、死を恐れず、破壊的です。 1894年に朝鮮を侵略し、次に中国、台湾、そして1904年から1905年に最後にロシアに侵攻した軍隊の空想的なイメージ。
- 戦争と革命によって汚されたヨーロッパ人の移民を優遇し、促進し続けるという効果的かつ歴史的な取り組み。むしろ、征服以来クレオール人が賞賛し仕えてきた「白色人種」グループの原型である。 （だからこそ、このチリ人は自分のルーツを隠し、白人外国人や彼が象徴するあらゆるものに執着したいという執拗な願望を抱いているのだ）。
© 2016 Ariel Takeda
