ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2007/5/24/janm-magazine/

Strength in Beauty: Ruth Asawa

"I can see glimpses of my childhood in my work. The seemingly endless patterns we made in the dust, the shapes of the flowers and the vegetation, the translucence of a dragonfly’s wing when sunlight pours through it—these things have influenced my work.” - Ruth Asawa, 2001

Strength in Beauty

Ruth Asawa holding a form-within-form sculpture, 1952. Photo by Imogen Cunningham.

For Nisei artist Ruth Asawa, her work reflects the richness of everyday life and the beauty of ordinary things. Her intricately crocheted wire sculptures, lithographs, and drawings, speak of the organic foliage and flower forms she encountered while working on her family’s farm in Norwalk, California.

Born in 1926, the daughter of immigrant truck farmers, Asawa and her six siblings spent childhood summers working 18-hour days in the fields. While planting and harvesting crops, she observed plants, insects, and the surrounding landscapes—an inspiration for her later work.


During World War II, Asawa’s father was arrested by the FBI and incarcerated in New Mexico. The family would not see him again for more than two years; and were forcibly imprisoned at Rohwer, Arkansas. In camp Asawa spent her free time drawing and painting, and learned from Walt Disney studio artists who were also incarcerated.

Through a scholarship from a Quaker organization, Asawa left camp to pursue a career as an art teacher at Milwaukee State Teachers College. She was told she would never teach art in Wisconsin because of her Japanese ancestry, so Asawa instead studied at Black Mountain College, a progressive art school in the forests of North Carolina. There, she learned a simple, yet revolutionary philosophy where no separation existed between an artist’s work, their studies, and the chores of daily life. Under the training of famed artists like R. Buckminster Fuller and Josef Albers, Asawa took classes in drawing, painting, color, and design, while working on the farm, completing chores in the kitchen, and hauling coal for heat.

In 1949 Asawa married fellow student Albert Lanier; they moved to San Francisco and raised six children. Her life as a mother was inseparable to her work. “There were no divisions between work and play for her,” recalls daughter Aiko Cuneo. “She might put down an art project and start cooking dinner, but for her cooking was just another project, another way to make something beautiful.”

The Sculpture of Ruth Asawa: Contours in the Air is a retrospective exhibition celebrating the life and work of one of the most important Japanese American artists of the twentieth century. Organized by the de Young Museum in San Francisco, this exhibition features more than 100 works of art and opens at the National Museum in March 2007.

* * *

See the work of Ruth Asawa at the Japanese American National Museum. Exhibition closes May 27, 2007.

The Sculpture of Ruth Asawa: Contours in the Air, a book of essays, and other Ruth Asawa items can be purchased at the Japanese American National Museum Online Store.

* * *


* This article was originally published in the Winter 2006 issue of the Japanese American National Museum Member Magazine.

 

© 2006 Japanese American National Museum

ルース・アサワ 芸術
このシリーズについて

これらの記事はもともと、全米日系人博物館の会員向け印刷雑誌に掲載されたものです。

詳細はこちら
執筆者について

1985年に設立された全米日系人博物館(JANM)は、日系人の経験を共有することで、アメリカの民族的・文化的多様性への理解と認識を促進しています。ロサンゼルスのダウンタウンにある歴史的なリトル・トーキョー地区に位置するJANMは、日系アメリカ人の声を伝え、すべての人が自らの遺産や文化を探求できるフォーラムを提供しています。1992年に一般に向けて開館して以来、JANMは70以上の展覧会を開催し、17の展覧会を米国、日本、南米の主要な文化博物館で巡回展示しています。JANMについて詳しい情報は、janm.orgをご覧いただくか、@jamuseumをフォローしてください。

(2023年3月 更新) 

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら