80 results
アメリカと日本のいいところを受け継ぐ(英語)
山野愛子ジェーン 2003年9月3日
(英語) 私はアメリカの良いところと、日本の良い価値観や文化的なものを取り入れようと心掛…
日本文化の伝統を保存(英語)
山野愛子ジェーン 2003年9月3日
(英語) 日本が持っている文化を、保存、継承して行く必要があると思います。面白いことに多…
雑誌社での就職(英語)
ウェイン・ヨコヤマ 2003年11月13日
(英語) 初めて日本に来た時、僕はあくまでも1人のアメリカ人として日本に住んでいたんです…
やる気を起こすためにオフシーズンにマウイへ帰省 (英語)
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
(英語) 僕は、首位打者になってシーズンを終えたんです。ホノルルに戻って、すぐにマウイ行…
アメリカ式の攻撃的野球を日本へ (英語)
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
(英語) 私が日本へ行った時、日本人(の野球)は攻撃的ではなかったですね。彼らはゴロを打…
1952年、戦後まもない日本での不自由な生活 (英語)
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
(英語) 初めて日本へ行ったのは、僕らが結婚した後でした。一緒に日本へ行って、その2日後…
10代のサトウキビ畑で働いた経験が、スポーツ選手としてのトレーニングに役立つ
与那嶺要(ウォーリー・ヨナミネ) 2003年12月16日
私は、マウイにおったころ、そうね、だいだい12歳か14歳の時、サトウキビの畑で働いて、そ…
第2次大戦後の東京(英語)
リチャード・コサキ 2004年3月18日
(英語)(街は)廃墟と化していました。私達はマニラや日本でそれを目の当りにしました。特に…
アメリカ人二世と帰米との野球ゲーム(英語)
アート・シバヤマ 2003年10月26日
(英語) シーブルックに行ったときでしたね、私たちはペルー人の野球チームを作ったんですよ…
日系人としての誇り(スペイン語)
ルイス・ヤマダ 2006年9月18日
(スペイン語)私は「ブエノスアイレス丸」で日本へ発ちました。この船は戦艦並の装備を搭載し…