インタビュー
日系人にとっての日本の伝統行事
日系人は私にとって、やっぱりアメリカ人で、日本のことは何もご存知ないなって。ただ何か日本の文化を懐かしがってらっしゃるんじゃないかなと思います。で、それがお正月だったり、お盆だったり。で、ある日系の家族にお正月に呼ばれて、行ったんですけれども、私は正直言っておせち料理を期待してたんです。そしたら、天ぷら、天ぷらをこんなに用意されて(笑)。これが、あっ、日系人のお正月なのかなって。おせち料理のおの字もなかったんです。でも、あの方たちにしてみたら、一生懸命料理してらっしゃるから。だから、ただ、日本のお酒があったのか、お餅があったのか忘れましたが、お寿司は出てました。でも、日本のお正月はお寿司なんかは食べませんよね。でも、何か日本のそういう特別なイベントを懐かしがってらっしゃるんじゃないかなって。
日付： 2007年3月1日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： 西村 陽子
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
