(英語)覚えていることがあるんです。私たちがいた収容所のブロックにいた人で、確か彼は帰米たっだと思います。何と言うか、二世の人たちの帰米に対して不当な扱いをしましてね。ある日彼の遺体が鉄道の線路上で見つかったんです。彼の頭部は汽車で切断されていました。でもそのことはもみ消されたんですよ。みんなそういうことは他に知られたくはないんですよ。誰にも知られてはいけないたくさんのことが収容所内では起こっていたんです。
日付: 2003年6月16日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: カレン・イシズカ、アキラ・ボック
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター