ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/257/

インタビュー

ロバート・カタヤマ

第2次大戦中に第442連隊に所属していたハワイの二世

日記をつけるように命令され、後にFBIへ押収(英語)

(英語)僕たちはホノルルからカリフォルニア州オークランドへの船旅も含めた日常生活を日記に記すように指示されました。(しかし)カリフォル二ア州に到着するとすぐに日記は押収されたんです。僕のは1987年か1988年に手元に戻ってきたんですけど、これらの日記は国立公文書館に保管されていたんです。僕が思うに、日本人が何を考え、志願したのがどのような人物かを探るためのFBIの策略だったんですよね。


第442連隊戦闘団 アメリカ陸軍 第二次世界大戦

日付: 1995年8月12日

場所: 米国、ハワイ州

インタビュアー: ロバート・ナカムラ、カレン・イシズカ

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

日本人の父とハワイ出身の母を持つロバート・カタヤマ氏は、第二次世界大戦の勃発後、ホノルルのファーリントン高校を中退し、アメリカ軍に志願しました。愛国心から従軍を決意したカタヤマ氏ですが、アメリカ政府によって強制収容所に送られた本土の日系人も自分と同じように志願していたという事実には驚いたそうです。戦中は、日系アメリカ人のみで構成された伝説の部隊「第442連隊戦闘部隊」で活躍しました。(1995年8月)

Young O. Kim
en
ja
es
pt
ヨンオク・キム

第442連隊の補償への貢献(英語)

第二次世界大戦・朝鮮戦争の退役軍人 (1919 - 2006)

en
ja
es
pt
Young O. Kim
en
ja
es
pt
ヨンオク・キム

「人として平等」(英語)

第二次世界大戦・朝鮮戦争の退役軍人 (1919 - 2006)

en
ja
es
pt
Masao Kinoshita
en
ja
es
pt
木下正夫

『負け組み 』-日本敗戦認識運動

負け組みの主要メンバー

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt
セドリック・シモ

アメリカへの揺るがぬ想いと日本への共感(英語)

第1800工兵部隊の一員。戦後本田の輸出部にて、アメリカと日本の貿易を促進(1919-2020年)

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
テリー・ジャンゼン

父の第二次世界大戦への出兵(英語)

(1930年生)アメリカと日本両国で育った日本人とアメリカ人とのハーフ

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
テリー・ジャンゼン

収容所からアップランドへの引っ越し(英語)

(1930年生)アメリカと日本両国で育った日本人とアメリカ人とのハーフ

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
サワコ・アシザワ・ウチムラ

フィリピン・ダバオの幼稚園(英語)

フィリピン生まれの引揚者、後にアメリカに移民(1938年生)

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
サワコ・アシザワ・ウチムラ

戦後日本へ送還(英語)

フィリピン生まれの引揚者、後にアメリカに移民(1938年生)

en
ja
es
pt
Herb Ohta
en
ja
es
pt
ハーブ・オオタ

真珠湾攻撃後のハワイ生活(英語)

ハワイ出身のウクレレ奏者(1934年生)

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
ハリー・シュナイダー

カリフォルニアに来た時のこと (英語)

アメリカ陸軍情報部隊員(1916-2013)

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
サワコ・アシザワ・ウチムラ

フィリピンでの生活(英語)

フィリピン生まれの引揚者、後にアメリカに移民(1938年生)

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
ハリー・シュナイダー

陸軍情報部隊員と共に日本語を学ぶ(英語)

アメリカ陸軍情報部隊員(1916-2013)

en
ja
es
pt
Iwao Takamoto
en
ja
es
pt
イワオ・タカモト

マンザナーでの迷彩ネット織り

ウォルト・ディズニーとハンナ・バーベラの日本人アニメーター(1925-2007)

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
ハリー・シュナイダー

ミスコミュニケーション(英語)

アメリカ陸軍情報部隊員(1916-2013)

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt
ハリー・シュナイダー

手紙を書く(英語)

アメリカ陸軍情報部隊員(1916-2013)

en
ja
es
pt