これは環境の問題かもしれないですけれども、日本の中のコミュニティは集まる機会があんまりないんですよね。ぼくが生まれ育ったサンパウロは、ほとんど毎週ですよね。集まって、会館て呼ばれるところにみんなで行って、なんかカラオケ歌ったり、カラオケの練習があったりとか、ま、シュラスコすることもあれば、みんなで日本料理を食べたりとか。ま、基本的に日曜日は休みでしたので。まあ、もちろん、その、午前中の魚屋さんの仕事も、父親もあったので、一日中ではなかったですけれども、けど、週末に親戚とか友達で集まって週末を過ごすというのは結構ありましたよね。なので、家族、友達で集まってどこかに出かけたりとか、みんなでおしゃべりしたりとか、ってことはよくありましたよね。それが日本だと集まる機会は、だいぶ少なくなりましたよね。それはぼくの親戚の間でもそうですし、集まる機会が…ことが少ないていうのが大きな違いかなって気がしますね。
日付: 2016年10月18日
場所: 日本、群馬県
Interviewer: 小嶋 茂
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター