インタビュー
裏では、良くないことも（英語）
（英語）一方で、裏ではいつも何か悪いことが起きていました。しばらくして、年上の若者たちが徴兵されていったのを覚えています。彼らは兵役訓練に借り出されました。そしてその後、彼らが戻ってくるのですが、怪我をしているのです。松場杖をついて歩いていたり。なので、彼らが何も語ろうとしなくても、何が起きているのかはわかりました。
理解できず変に思ったのは、年上の若者たちは収容所に入れられ、18歳になると徴兵される。軍隊に入るのに、「なぜ収容所に居続ける必要があるのか？」と思っていました。全く理解できませんでしたが、私は９歳でしたので、そこまで深くは追求しませんでした。
日付： 2014年7月2日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： 加藤 さくら
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター; Japanese American Bar Association
