Voces de los voluntarios: los componentes básicos del Museo Nacional Japonés Americano
Esta serie presenta las experiencias de los voluntarios en el Museo Nacional Japonés Americano del libro Voices of the Volunteers: The Building Blocks of the Japanese American National Museum , que fue patrocinado por Nitto Tire y publicado por The Rafu Shimpo.
Hace unos años, Nitto Tire comenzó a trabajar con el periódico en japonés de Los Ángeles The Japanese Daily Sun para entrevistar a los voluntarios del Museo Nacional Japonés Americano (JANM). Cuando Nitto Tire se acercó a The Rafu Shimpo a finales de 2014 para editar y compilar estas entrevistas en un libro, nos alegró mucho hacerlo. Como ex pasante de JANM, sabía lo importantes que eran los voluntarios, lo duro que trabajaban y cuánto humanizaba su presencia la historia.
En el proceso de edición de este libro, leí cada historia tantas veces que comencé a soñar con ellas. Sé que no estoy solo en esta absorción. Todos los que dedicaron su tiempo a este libro vivieron estas historias y sintieron su efecto. Ese es el poder de un relato de primera mano. Cuando los visitantes vienen a JANM para una visita guiada, experimentan un tipo similar de intimidad acelerada que da vida a la exhibición Common Ground . Los voluntarios llevan treinta años poniendo rostro a la historia. Durante todo ese tiempo, han defendido la historia de nuestra comunidad. Ahora es el momento de que defendamos sus historias.
Editado por Mia Nakaji Monnier y agradecimiento adicional al editor colaborador Chris Komai; los editores japoneses Maki Hirano, Takashi Ishihara y Ryoko Onishi; y el enlace voluntario Richard Murakami. Entrevistas realizadas por Tomomi Kanemaru (The Japanese Daily Sun), Alice Hama (The Japanese Daily Sun) y Mia Nakaji Monnier.
Presentado por 
Historias de Esta Serie
kyle honma
28 de diciembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Kyle Honma es voluntario del Centro Nacional de Recursos Hirasaki en el Museo Nacional Japonés Americano. Comenzó a trabajar como voluntario en el museo gracias a la influencia de sus abuelos paternos Hideo y June. Habían sido voluntarios durante 16 años desde el inicio del Museo. Kyle es un Yonsei japonés-estadounidense y un mexicano-estadounidense de cuarta generación. Corría el año 1997 cuando visitó por primera vez el Museo Nacional Japonés Americano con sus abuelos. Él estaba en primer grado en …
Hitoshi Sameshima
14 de diciembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Hitoshi Sameshima nació en Pasadena en 1921 de padres de Kagoshima, Japón. Era estudiante de tercer año en la Universidad del Sur de California cuando estalló la guerra en 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial, sus habilidades bilingües lo obligaron a encontrarse en una posición incómoda entre Japón y Estados Unidos. En 1942, él y su familia fueron encarcelados en Gila River. Fue reclutado por el ejército estadounidense en 1944. Al unirse al Servicio de Inteligencia Militar, que estaba formado …
Yae Kanogawa Aihara
30 de noviembre de 2015 • The Rafu Shimpo
De todos los docentes de habla japonesa que hoy se encuentran en el Museo Nacional Japonés Americano, Yae Kanogawa Aihara es el último y único Nisei del grupo que experimentó los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. El resto nació y creció en Japón, o en Kibei, que aprendió el idioma mientras crecía allí. Yae comenzó a aprender japonés cuando era niña y continuó aprendiéndolo en Texas durante la Segunda Guerra Mundial. Nacido en Tacoma, Washington, Yae tenía …
Masako Iwawaki Murakami
16 de noviembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Los padres de Masako Iwawaki Murakami rara vez hablaban de los años que la familia pasó en un campo de concentración estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Masako tenía 8 años en ese momento y recuerda con qué seriedad su madre y su padre intentaron mantener un sentido de normalidad para sus hijos a pesar de las circunstancias extraordinarias provocadas por el ataque japonés a Pearl Harbor. Hace poco, Masako encontró una carta que su madre le había escrito a …
Introducción
2 de noviembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Al principio de la mayoría de las organizaciones comunitarias, hay voluntarios. Si uno estudiara las entidades estadounidenses sin fines de lucro, ya sea que se dediquen a la historia, la cultura, los servicios sociales o la lucha contra las enfermedades, un tema común es que los grupos perdurables, grandes y pequeños, son impulsados y sostenidos por las incalculables contribuciones de sus voluntarios. . Los voluntarios aportan sus habilidades, experiencia, liderazgo, tiempo, dinero (y a menudo todo lo anterior) a una …
