Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/matsumoto-tomiko/

Tomiko Matsumoto


Tomiko Matsumoto nació el 30 de agosto de 1900 en Nakano, prefectura de Chiba y emigró a Seattle a principios de la década de 1920. Ella y su familia estuvieron encarcelados en Heart Mountain, Wyoming, de 1943 a 1945. Allí, bajo la dirección del poeta Shasui Takayanagi, editor de poesía del periódico Kashu Mainichi ( California Daily ), comenzó a estudiar poesía tanka. En 1955, uno de los poemas de Tomiko fue seleccionado para ser leído en el utakai hajime, la fiesta anual de poesía del Emperador. Tomiko se unió a la sociedad de poesía Uta to Kansho en 1958, y en 1960 ella y su esposo Gennosuke publicaron la antología tanka Mishigan Kohan (A la orilla del lago Michigan). Su nieta, Nancy Matsumoto, ha editado la próxima traducción al inglés del libro. Falleció en 2005.

Actualizado en octubre de 2018


Historias de Este Autor

Nikkei al descubierto: una columna de poesía
anhelo

18 de octubre de 2018 • Tomiko Matsumoto , Gennosuke Matsumoto , traci kato-kiriyama

Este mes, disfruta del Tanka japonés de Tomiko Matsumoto y Gennosuke Matsumoto (Golf: Midoriba). Los dos, que son de la prefectura de Chiba, se conocieron y se casaron en Chiba. Después de eso, se mudó a Seattle, pero durante la Segunda Guerra Mundial fue internado en el campo de concentración Heart Mountain en Wyoming. Aquí, echaremos un vistazo a las endechas que escribieron los dos. - Tracy Kato-Kiyama * * * * * Tomiko Matsumoto nació el 30 de agosto …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más