Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2022/6/27/tajyu-kokuseki/

Pensamientos sobre Japón, que no permite múltiples nacionalidades, preguntaron las personas que viven en Estados Unidos y Francia.

"Si no lo revisamos, nuestros descendientes sufrirán".

Si uno de los padres es japonés, o uno de los padres es japonés, y un niño nace en el extranjero, el niño puede obtener la nacionalidad japonesa siempre que presente una notificación de nacimiento a la embajada local dentro del plazo. Además, si nace en un país que utiliza la ciudadanía por nacimiento, como los Estados Unidos, también puede obtener la ciudadanía estadounidense, lo que resulta en doble ciudadanía. Sin embargo, hay una declaración en el sitio web de la misión diplomática en el extranjero que establece que se debe elegir una nacionalidad antes de los 22 años (Fuente: " Consulado General de Japón en Seattle, Recibo de varias notificaciones " a partir de 2022. Japón solo reconoce una única nacionalidad para sus ciudadanos.)

Por otro lado, si no tienes doble ciudadanía por nacimiento y has adquirido la ciudadanía estadounidense por tu propia voluntad, se considerará que has perdido tu nacionalidad japonesa en ese momento, por lo que deberás presentar una notificación de pérdida de la nacionalidad japonesa a la Embajada de Japón o el consulado general", afirma el sitio web de la misión diplomática en el extranjero.

Sin embargo, en Japón se está llevando a cabo una demanda con un demandante que demandó a Japón, argumentando que la Ley de Nacionalidad, que hace que las personas pierdan su nacionalidad japonesa cuando adquieren una nacionalidad extranjera, es inconstitucional. Hablamos con Hiroaki Takamatsu, que vive en Estados Unidos, y Chiyomi Pillay, que vive en Francia, sobre su opinión sobre Japón, que no reconoce múltiples nacionalidades.

El Sr. Takamatsu transmite desde Seattle en YouTube y blog.

Takamatsu, que trabaja para una empresa de TI en el estado de Washington, obtuvo la ciudadanía en 2015 para poder traer a su esposa, que vivía en Japón, a Estados Unidos. "Si sigo siendo residente permanente, a mi esposa le tomará entre ocho años y semipermanentemente obtener el estatus de residente permanente". El Sr. Takamatsu, que continúa enviando mensajes al pueblo japonés a través de YouTube y su blog, no se limita a circunstancias personales, sino que también cree que los cambios en la ley de nacionalidad son necesarios para el futuro de Japón.

“Aunque en Japón se habla mucho de que ``los japoneses ganarán el Premio Nobel'', muchos de ellos ya no son japoneses, sino antiguos japoneses. Investigadores que viajaron al extranjero en busca de mejores oportunidades y entornos. Según el Ley de Nacionalidad, si adquieres la nacionalidad japonesa, habrás perdido tu nacionalidad japonesa.

Takamatsu dice que el problema es que el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón carecen de coordinación horizontal, y que los ciudadanos japoneses que viven en el extranjero ignoran demasiado las leyes de nacionalidad japonesas.

"Algunas madres japonesas que viven en Estados Unidos han olvidado registrar el nacimiento de sus hijos en el consulado, que debe presentarse dentro de los tres meses siguientes al nacimiento del niño. Creo que su sentido de propiedad es demasiado bajo".

La razón detrás del principio de nacionalidad única de Japón es que ha estado en guerra con otros países desde la era Meiji, y que al enviar inmigrantes al continente americano, era posible predecir que los inmigrantes de Japón se convertirían en enemigos. El Sr. Takamatsu explica que hay. También enfatiza que todas las reglas deben organizarse y explicarse de una manera fácil de entender, en lugar de que cada ministerio promulgue leyes y regulaciones por separado como se mencionó anteriormente.

"Es probable que la demanda inconstitucional en Japón lleve mucho tiempo. Creo que será difícil que esta ley de nacionalidad sea reconocida como inconstitucional y reformada durante mi vida. Sin embargo, otros ( El ideal es estar a la par con los países desarrollados (que permiten múltiples nacionalidades), y a menos que esto se cambie, la gente no podrá salir de Japón y trabajar o vivir en el extranjero, y regresar a Japón para devolver lo que han ganado en el extranjero. Puedo ver que nuestros descendientes sufrirán si No podemos hacer esto libremente."

“Ley de selección de nacionalidad que no funciona”

Chiyomi Pillay está activa con el objetivo de "revisar la ley de nacionalidad".

La siguiente persona con la que hablé fue Chiyomi Pillay, que vive en Francia desde hace más de 40 años. Chiyomi, que se opone a la ley de nacionalidad única de Japón y está involucrada en una petición para su revisión, sigue siendo ciudadana japonesa y reside en Francia con un estatus equivalente a una tarjeta verde en Estados Unidos. "Para mi profesión (trabajar en una aerolínea), tuve suerte de no tener que obtener la ciudadanía francesa", afirma.Las palabras de su hija nacida en Francia la inspiraron a dedicarse a sus actividades actuales.

Un niño nacido en Francia, que tiene un sistema de justicia de sangre, tendrá la doble ciudadanía japonesa-francesa si el nacimiento se registra en una embajada en el extranjero dentro de los tres meses posteriores al nacimiento. Esto también se aplica a los niños nacidos en familias de matrimonios internacionales, como la hija de Chiyomi. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, las nacionalidades duales como estas están sujetas al sistema de selección de nacionalidad (elegir cualquiera de las dos nacionalidades) según la ley de nacionalidad de Japón. Cuando le expliqué esto a mi hija sobre el sistema de selección de nacionalidad de Japón, ella dijo: "En Japón, si eres mitad japonés, no sirve".

"Yo mismo me sorprendí cuando supe que la nacionalidad que te dan al nacer es limitada. Sin embargo, aunque se le llama sistema de selección de nacionalidad, se dice que el 90% de las personas en realidad no eligen su nacionalidad. Es cierto que "Esto no funciona en absoluto, pero también es cierto que (la selección de la nacionalidad) está claramente estipulada en la Ley de Nacionalidad".

Chiyomi empezó a recoger firmas para revisar la ley de nacionalidad en 2003. Cuando le pregunté si había habido algún progreso desde entonces, respondió: "Creo que hemos logrado avances. Hemos seguido haciendo esfuerzos para acercarnos también a los parlamentarios japoneses, y ahora son conscientes de que tienen que elegir su nacionalidad". El problema es que el Ministerio de Justicia no ha informado adecuadamente a las partes (japoneses que viven en el extranjero) sobre la ley de nacionalidad. He estado participando en la Convención Japonesa en el Extranjero durante los últimos 10 años y me han preocupado especialmente los japoneses que viven en Estados Unidos "Siento que el conocimiento sobre la ley de nacionalidad de Japón no se comunica bien a las personas de ascendencia japonesa (ascendencia japonesa), tal vez porque la ley de nacionalidad de Estados Unidos permite la doble nacionalidad".

Cuando le pregunté a Chiyomi cuál era su objetivo final, respondió inmediatamente: "Revisar la ley de nacionalidad".

"En cualquier caso, me gustaría ver un cambio en la ley que permitiría a las personas que actualmente tienen la nacionalidad japonesa perderla contra su voluntad, o renunciar a su nacionalidad japonesa por elección propia. Aparte de eso, estoy desconsolado". Cada vez escucho sobre personas que actúan sin comprender adecuadamente las leyes de nacionalidad actuales y terminan en problemas más adelante".

A través de esta entrevista, el autor, que vive en Estados Unidos desde hace 30 años, también se dio cuenta de lo ignorante que era sobre las leyes de nacionalidad. Me gustaría seguir profundizando en este tema entrevistando a personas en diversas situaciones.

© 2022 Keiko Fukuda

Acerca del Autor

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más