Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2021/3/28/podcast/

Podcast Mi hermana sabe por qué : en caso de duda, pregúntale a tu hermana

Las hermanas Claudia (izquierda) y Angela (derecha) Tanabe abordan cuestiones de ciencia, tecnología, arte y cultura en el podcast My Sister Knows Why. Créditos de las fotografías: Ángela y Claudia Tanabe.

Mississauga: ¿Por qué mi cuerpo hace eso? ¿Por qué tenemos déjà vu? ¿El orden de nacimiento afecta la personalidad y la inteligencia? Las hermanas Angela y Claudia Tanabe abordan las preguntas que quizás nos avergüence hacer pero que se nos han pasado por la cabeza en el podcast My Sister Knows Why .

Los Tanabes comenzaron el podcast en julio como algo que hacer mientras estaban atrapados en casa durante la pandemia. Todos los viernes hacen una nueva pregunta, sobre cualquier cosa o todo. En cada episodio, una hermana presenta su investigación sobre un tema en particular, tratando de enseñarle a la otra algo nuevo mientras invita a los oyentes a acompañarla. El podcast se inspiró en las preguntas que Claudia le hacía a Ángela, a menudo sobre el cuerpo o la ciencia en general.

Obra de arte para el podcast Mi hermana sabe por qué .

“Siempre le hacía preguntas a Ángela sobre cosas aleatorias que [sentía que] debería saber”, le dice Claudia a Nikkei Voice en una entrevista. "Y ella sabría la mayoría de las respuestas, y pensé, bueno, si tengo la pregunta, entonces al menos otra persona tiene la misma pregunta".

Sin embargo, el podcast no se trata solo de que Ángela le enseñe ciencias a Claudia. Claudia también comparte sus conocimientos sobre temas de tecnología, arte y cultura, y cómo se cruzan. Los Tanabes abordan cada pregunta con curiosidad y humor, abarcando temas que van desde la ciencia, la salud, las artes, el entretenimiento hasta la cultura.

El podcast es un espacio para que colisionen los diferentes intereses y educaciones de Ángela y Claudia. Angela se graduó recientemente de la Universidad McMaster con una licenciatura en kinesiología y Claudia se graduó recientemente del programa de videografía y televisión abierta de Humber College.

Las hermanas Claudia (izquierda) y Angela (derecha) Tanabe abordan cuestiones de ciencia, tecnología, arte y cultura en el podcast My Sister Knows Why .

Recientemente, al lanzar su episodio número 30, tanto Claudia como Angela han aprendido mucho una de la otra y sobre el podcasting, y han visto un crecimiento considerable desde esos primeros episodios. Claudia aprendió a crear podcasts durante una pasantía de verano. Cuando los Tanabes comenzaron a grabar el podcast, sólo tenían un micrófono. Instalaron un estudio de grabación improvisado en su sótano, debajo de una carpa hecha de mantas, para que el sonido no reverberara ni hiciera eco mientras grababan.

“Con solo escuchar el primer episodio en comparación con los episodios que hacemos ahora, hemos mejorado mucho en términos de calidad”, dice Claudia. “Al principio, hubo algunos problemas porque ambos queríamos decir lo que queríamos y nos interrumpíamos”.

Desde entonces, han invertido en nuevos micrófonos y Claudia ha aprendido más sobre edición de audio y ajuste de volúmenes para mejorar la calidad del sonido. También han mejorado la forma en que estructuran sus investigaciones e historias para dejar claros sus puntos. Como resultado, han creado un podcast con un flujo natural y sencillo, para que los oyentes se sientan como si estuvieran en la sala conversando y riendo junto con los Tanabes. Lo que ha sido particularmente importante durante todo el proceso es asegurarse de que la información que comparten en el podcast sea precisa y correcta, especialmente ahora, cuando la información errónea se difunde con tanta facilidad, dice Angela.

“Eso siempre está en el fondo de mi cabeza. Quiero asegurarme de obtener la información correcta cuando investigo porque llega a una cantidad decente de personas y quiero asegurarme de que estoy haciendo un buen trabajo”, dice Angela.

Cuando cubre temas relacionados con la ciencia y la salud, Ángela es consciente de los recursos que utiliza en su investigación, basándose en las técnicas de investigación que aprendió en la escuela. Las hermanas complementan su podcast con información adicional en su Instagram , así como enlaces a fuentes para cualquiera que pregunte.

Con sólo dos años de diferencia, siempre han sido cercanos, pero el podcast los ha acercado aún más, dice Ángela. Además de enseñarse unos a otros, comparten con franqueza experiencias personales relacionadas con los temas que cubren, y ha sido una manera de aprender más unos de otros, dice. Mientras Angela terminaba su último semestre en la Universidad McMaster el año pasado, el podcasting se mantuvo en contacto todas las semanas.

Los Tanabes abordan sus preguntas cada semana con humor y amabilidad porque si hay alguien a quien puedes preguntarle algo es a tu hermana, aunque se burle un poco antes de darte la respuesta.

“Quiero que la gente amplíe sus perspectivas sobre las cosas y piense de manera innovadora cuando se trata de ciertos temas. Especialmente aquellos que no quieres preguntarle a ninguna persona al azar”, dice Ángela. “Y también sabiendo que no existe el saber demasiado, esté siempre abierto a aprender sobre diferentes perspectivas y diferentes temas. Aunque puede que no te sea útil para tu día a día, todavía hay cosas que no sabes”, añade Claudia.

"No hay preguntas estúpidas", dice Ángela.

* * * * *

Para escuchar el podcast My Sister Knows Why , visite www.linktr.ee/mysisterknowswhy .

*Este artículo fue publicado originalmente en Nikkei Voice el 12 de marzo de 2021.

© 2021 Kelly Fleck / Nikkei View

Angela Tanabe Canadá Claudia Tanabe podcasts The My Sister Knows Why Podcast
Acerca del Autor

Kelly Fleck es la editora de Nikkei Voice , un periódico nacional japonés-canadiense. Recién graduada del programa de periodismo y comunicación de la Universidad de Carleton, trabajó como voluntaria en el periódico durante años antes de asumir el trabajo. Trabajando en Nikkei Voice , Fleck está al tanto de la cultura y la comunidad japonesa-canadiense.

Actualizado en julio de 2018

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más