Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2021/12/9/hit-after-hit-for-ally-maki/

'Golpe' tras golpe para Ally Maki

Ally Maki da voz a la detective Haruka (izquierda), junto a Hit-Monkey (Fred Tatasciore), Bryce (Jason Sudeikis) y Akiko (Olivia Munn). (Hulu)

La actriz de JA habla sobre Toy Story , la representación asiático-americana y su nuevo proyecto, Hit-Monkey .

A Ally Maki definitivamente le gustan las figuras de autoridad. Ella interpreta de manera memorable a agentes de policía en Toy Story 4 , como la diminuta y burbujeante oficial Giggle McDimples, el primer personaje asiático-americano de Toy Story, y en su proyecto más reciente interpreta a la detective Haruka, en la serie Hit-Monkey de Hulu Marvel. También aparece en el nuevo reinicio de Home Alone , Home Sweet Home Alone.

Originaria de Seattle, Maki firmó con Columbia Records al llegar a Los Ángeles a la edad de 14 años y ha aparecido en numerosos papeles, incluida la serie Cloak and Dagger de Marvel de Freeform y la comedia Wrecked de TBS, y en series populares como New Girl , 2. Broke Girls , NCIS , The Big Bang Theory y 10 cosas que odio de ti .

Maki también es la fundadora de Asian American Girl Club, una empresa de ropa y una comunidad de impacto social que tiene como objetivo redefinir lo que significa ser una mujer asiáticoamericana moderna.

Ambientada en Japón, Hit-Monkey es una serie violenta de estilo anime que sigue a un mono asesino que busca venganza contra la pandilla que mató a su familia. La oficial Haruka es una buena policía, originaria de Hokkaido, que intenta llegar a la verdad de un asesinato político. La serie debutó el 17 de noviembre y también presenta a Jason Sudeikis, George Takei, Olivia Munn, Jeanne Sakata y Nobi Nakanishi.

Rafu Shimpo: ¿Cómo fue trabajar en Hit-Monkey ? ¿Hay alguna similitud entre Giggles y la detective Haruka?

Ally Maki: ¡Son completamente diferentes! Toy Story fue una de las mejores experiencias de mi vida. Qué historia y elenco tan increíbles, y luego Hit-Monkey es una R difícil. Tiene violencia y sangre y todos los temas de una verdadera serie animada para adultos. Pero al mismo tiempo, Giggles y la detective Haruka tienen mucho en común. Tanto ser policías como, en segundo lugar, lidiar con ser subestimados.

Haruka se siente muy infravalorada y está aprendiendo a ser una mujer muy franca. Ambos son muy testarudos y tienen mucho corazón, algo que busco incorporar a los personajes. Podría verlos trabajando juntos algún día, de la mano. ¡Serían grandes socios!

Ally Maki conversa con The Rafu Shimpo durante una entrevista en línea la semana pasada.

RS: ¿Has estado alguna vez en Japón?

AM: Soy un japonés americano de cuarta generación. Finalmente pude ir hace cinco o seis años y era uno de mis sueños. Llegué al cruce de Shibuya en Tokio y me encontré sollozando y tuve esta conexión instantánea y emocional. Siempre soñé con ir a crecer y fue una experiencia que me cambió la vida.

Me hizo comprender profundamente quién era yo. Entiendo muy bien mis partes americanas; También me ayudó a conocer las partes japonesas que no entendía, la forma en que soy quien soy. Qué corteses y generosos son. Me encantó mucho estar allí.

RS: Le apasiona la representación asiático-americana. ¿Puedes hablar sobre cómo eso se manifiesta tanto en tu trabajo en la pantalla como en Asian American Girl Club?

AM: Es muy importante para mí poder asumir roles que no solo se sienten excepcionalmente nuevos para las mujeres asiático-estadounidenses, especialmente, y aquellos que rompen moldes y estereotipos de cómo nos han retratado en el pasado. Tengo una perspectiva única porque crecí en la industria. Tenía 14 años cuando me exploraron y me mudé aquí. Entonces, comencé a hacer solo papeles que eran los de compinche y en los que solo te encantaban las matemáticas o el kung fu, hasta ahora hacer papeles en los que puedo elegir aquellos que muestran toda la amplitud de quiénes somos como chicas asiático-americanas. Crecí preocupándome por cosas que a cualquier chica le importarían: los niños, las citas, la escuela, la universidad. Poder ver ese cambio desde entonces hasta ahora, y cómo mi propia confianza personal ha despertado.

Encontrar mi autoestima ha sido increíblemente importante y por eso creé Asian American Girl Club. Quería poder unirme y conectarme con otras mujeres que se parecen a mí y conectarme con la generación prometedora de mujeres que están encontrando su voz de manera tan hermosa. La conectividad es lo que estoy buscando.

RS: ¿Cómo es recibir comentarios de los fans?

AM: La retroalimentación es lo que te mantiene activo, de verdad.

Especialmente durante Toy Story 4 , recibí muchas fotografías de niñas pequeñas disfrazadas de Giggles. Es tan emocionante que su realidad a los 6 años sea: “por supuesto que habría un personaje asiático-americano de Pixar y por supuesto que puede ser un policía. Ese nivel de autoestima y confianza es realmente de lo que se trata para mí.

Cuando veo un mensaje de que algo que hice resonó, significa todo para mí y esa es la razón por la que continuaré luchando y usando mi voz y no teniendo miedo.

RS: ¿Cómo es ser un modelo a seguir?

AM: Las niñas necesitan modelos a seguir. Yo era muy tímido mientras crecía. No era nada que yo hubiera considerado yo mismo. Cuanto más envejezco, más profundamente arraiga todo lo que hago en la comunidad y en la retribución, y también en mi propia herencia japonesa americana, que es profundamente importante para mí.

Mi abuela estuvo internada en Heart Mountain. Mi abuelo estaba en el 42 como técnico médico. El abuelo paterno, Roy Matsumura, solía trabajar en Rafu Shimpo .

Mi propia historia familiar es profundamente importante para mí. Poder trabajar con George Takei (en Hit-Monkey ) es cerrar completamente el círculo. Es un sueño para mí.

Ally Maki como Mei McKenzie en “Home Sweet Home Alone” (Disney+)

RS: ¿Puedes hablar de Solo en casa ?

AM: Home Sweet Home Alone ya está disponible en Disney Plus. Sigo pellizcándome, todas las películas con las que crecí cuando era niño, Toy Story y Solo en casa , y ahora puedo ser parte de esos universos a través de estos proyectos. Es un sueño lo que está pasando.

Nos divertimos mucho. Hacía calor en Montreal. Si bien es esta reinvención de las películas Solo en casa , es algo único. Fue escrito por Mikey Day y Streeter Seidell de SNL. Tiene algunos huevos de Pascua de los originales. Tenemos a Buzz (Devin Ratray), quien aparece y hace un cameo.

Encontraron una manera de llevarlo a una nueva generación. Una forma divertida y divertida de adentrarse en la historia.

RS: ¿Cuáles son algunas de tus tradiciones navideñas?

AM: Estar cerca de mi familia. Mi abuela puso como tradición que hiciéramos esta gran fiesta navideña con juegos y siempre nos hacía cantar Los 12 días de Navidad .

La gente de JA puede ser muy divertida y graciosa, por eso es muy divertido. Tenemos una fiesta de baile, hay mucha comida. Alguien siempre hace Spam musubi. Y es como la bomba. Es la única época del año en la que puedo tenerlo. Siempre nos peleamos por ello porque nunca hay suficiente para 50 personas.

Y hacemos mochi para el Año Nuevo. ¡Eso siempre es muy divertido!

* Este artículo se publicó originalmente en The Rafu Shimpo el 24 de noviembre de 2021.

© 2021 The Rafu Shimpo

Ally Maki animación anime Asian American Girl Club (empresa) Hit-Monkey (TV) Toy Story 4 (película)
Acerca del Autor

Gwen Muranaka, editora principal, trabaja en The Rafu Shimpo desde 2001. Antes de eso, trabajó en Tokio en el Japan Times , donde todavía colabora con la caricatura semanal "Noodles". Asistió a UCLA, donde recibió una licenciatura en literatura inglesa y también estudió un año en la Universidad de Waseda. Muranaka comenzó en periódicos comunitarios como editor asistente en el Pacific Citizen .

Actualizado en marzo de 2021

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más