Taro Kono, miembro de la Cámara de Representantes, visitó la zona como disertante de la serie de conferencias especiales de Mitsubishi Corporation. Entre visitas, también habló con japoneses-estadounidenses locales con quienes ha desarrollado estrechas amistades. Estados Unidos ha tenido una larga historia de interacción con la comunidad japonés-estadounidense, y la Delegación de Liderazgo Japonés-Estadounidense (JALD), que comenzó en 2000 con el propósito de tender un puente entre los líderes japoneses-estadounidenses y Japón, asume el papel de anfitrión de la comunidad japonesa. lado e interactúa con los participantes. Le preguntamos sobre sus interacciones de larga data con los estadounidenses de origen japonés.
* * * * *
¿Cómo empezó la amistad entre el congresista Kono y los japoneses americanos?
Llegué a los Estados Unidos por primera vez cuando estaba en mi primer año de escuela secundaria y en ese momento fui a pasar el verano con el profesor de mi padre en la Universidad de Stanford. En mi camino de regreso, había un restaurante japonés llamado Yamato en Los Ángeles en ese momento, y a menudo me atendía una pareja japonés-estadounidense llamada Sr. Ishizaki.
Aunque soy de ascendencia japonesa, no hablo mucho japonés. Mientras escuchaba varias historias, aprendí sobre la historia de los japoneses americanos. Mientras escuchaba historias sobre el internamiento en tiempos de guerra y los japoneses americanos que trabajaban en Los Ángeles, me sentí de alguna manera orgulloso de ellos, y también como nunca antes había oído hablar de ellos, me interesé.
Después de convertirse en miembro de la Dieta, Masaharu Kono, ex Viceministro de Asuntos Exteriores, se convirtió en Cónsul General en Los Ángeles, y mi padre y yo hablamos sobre la idea de implementar el actual programa JALD y él se acercó a mí.
Cada año, ceno y voy al karaoke con miembros de JALD (en Tokio), y luego me invitan al Desfile Nisei en Los Ángeles, y trato de ir a la reunión anual del Consejo Estados Unidos-Japón (USJC) tanto como sea posible. posible Y así comenzó ese tipo de relación.
Este año también viajará a Japón una delegación de 10 personas.
Está (planeada) una cena el 12 de marzo. Esta es una reunión donde miembros de aquí y miembros de la Dieta Japonesa se reúnen para comer juntos.
Respecto a las interacciones con japoneses americanos fuera de Norteamérica.
La comunidad japonesa americana en Centro y Sudamérica es grande, pero para ser honesto, realmente no tenemos el tipo de intercambio que tenemos en JALD. Trabajé en Japón con una visa japonés-estadounidense y estuve bastante involucrado en brindar servicios administrativos a japoneses-estadounidenses en América Central y del Sur que no podían comunicarse en japonés, pero hasta ahora no he estado involucrado con líderes japonés-estadounidenses en cada Región del país únicamente.
¿Ha cambiado la actitud de la Dieta hacia los estadounidenses de origen japonés?
Creo que la generación más joven se está volviendo más consciente. Más que la inmigración de cualquier prefectura, por ejemplo, en términos de relaciones entre Estados Unidos y Japón, son el punto de contacto más fácil.
Ahora que Estados Unidos ha perdido un pilar importante: el congresista Daniel Inouye, ¿cuál es su posición para lograr una mayor comprensión de Japón en Estados Unidos?
En la reunión general en Seattle, el USJC estaba tratando de tener intercambios entre políticos japoneses estadounidenses y políticos japoneses, y como parte de eso, visité Los Ángeles, pero me preocupa un poco que el USJC no esté interesado en el intercambio político. Estos días lo estamos haciendo. En el Senado, Colleen Hanabusa perdió en las elecciones primarias del año pasado. Todavía queda la representante Maisie Hirono en el Senado de Hawaii y el representante Mark Takano en California en la Cámara de Representantes, pero el número de miembros se está volviendo limitado y eso me preocupa un poco. El número de legisladores en cada estado está aumentando ligeramente, por lo que me gustaría seguir teniendo buenas interacciones con ellos.
En noviembre pasado, funcionarios del gobierno local visitaron Japón como parte de un programa del USJC.
Debido a la disolución y a las elecciones generales no pude hablar con nadie y lo siento mucho. Sabía que vendría y lo conocía, así que hablamos de encontrarnos con él en Tokio. Fue un gran desperdicio y espero seguir haciéndolo regularmente de ahora en adelante.
¿Qué le impresiona del representante Daniel Inouye?
Tengo la impresión de que el congresista Inouye no habló de las relaciones entre Japón y Estados Unidos cuando fui elegido por primera vez en 1996. Creo que es posible que se detuvieran en la base de Okinawa pero regresaran a casa sin detenerse en Tokio.
Un día, mi padre y yo estábamos cenando juntos y hablábamos de varias cosas, y él dijo: "Cuando Daniel Inouye, un congresista japonés-estadounidense, dijo algo sobre las relaciones entre Japón y Estados Unidos, nadie dijo: "¿Qué?". ¿Qué dicen los japoneses-estadounidenses? '' "Ahora tengo mucha más confianza", dijo.
Daniel Inouye, que ha establecido una posición fuerte en el Senado y es respetado, habla como la "conciencia de Estados Unidos" y no como un "japonés-estadounidense". Dijo que empezó a hablar un poco en Tokio porque sintió que todos habían empezado a pensar de esa manera.
Está previsto que el Primer Ministro Abe visite Estados Unidos a finales de abril. ¿Qué lugares te gustaría visitar en el 70 aniversario del fin de la guerra?
Cuando el Ministro de Relaciones Exteriores Kishida visitó Los Ángeles en 2013, le dije al Ministerio de Relaciones Exteriores y a él mismo: "Por favor, vayan a Los Ángeles. No sería una buena idea para todos saltar por la costa oeste a Washington DC y Nueva York". '' Después de que el Ministro de Asuntos Exteriores regresó a Japón, me dijo: "Me alegro de haber ido". Hacía mucho tiempo que el Ministro de Asuntos Exteriores no nos visitaba y decidimos que esto era inaceptable.
Si vas a visitar Washington, D.C., ya sea Hawaii, Los Ángeles, San Francisco o Seattle, tendrás que hacer un cojín en algún lugar y mostrar tu cara a la comunidad japonesa americana y hacer que digan: "Japón". "Las relaciones con Estados Unidos son importantes y los nikkei también lo son". Creo que sería mejor dirigirse a la costa. El Ministro de Asuntos Exteriores Kishida también habló con el Primer Ministro, por lo que creo que esta vez podrá venir a la costa oeste.
Al regresar de Río de Janeiro, donde estaban programados los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, (el Primer Ministro Abe) llegó a Los Ángeles en mitad de la noche. Como era medianoche, tomé un breve descanso y luego partí hacia Japón. Sin embargo, hay muchos japoneses americanos allí que tienen fuertes sentimientos por las personas que ayudaron a decidir los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, así que creo que habrían estado felices si el Primer Ministro los hubiera saludado incluso en medio de la noche. Preferiblemente Hawaii. Además, si eliges Los Ángeles, quizás te preguntes sobre San Francisco, pero creo que es importante visitarlos todos si es posible.
Además, el primer ministro japonés aún no ha estado en Pearl Harbor. Puesto que es el 70º aniversario del fin de la guerra, creo que es importante que el Primer Ministro de Japón vaya primero a Pearl Harbor y luego pida al Presidente Obama que vaya a Hiroshima o Nagasaki. En la reunión del G8 en Hiroshima en 2008, vino la presidenta (Nancy) Pelosi y se reunieron todos los presidentes. El presidente vino a Hiroshima, por lo que el resto es el vicepresidente o el presidente.
En un blog anterior, había un pasaje que pedía reconstruir las relaciones con los estadounidenses de origen japonés. ¿Tiene alguna sugerencia de nuevo?
Antes de comenzar JALD (Misión de Liderazgo Japonés Americano), honestamente pensaba que los japoneses americanos no estaban muy interesados en Japón. Cuando hablé con varios estadounidenses de origen japonés, me di cuenta de que muchos de ellos no hablaban japonés. Siempre he pensado que como tengo sangre japonesa en mis venas, espero que la gente se interese por mí. Además, las personas de ascendencia japonesa tienen la mayor probabilidad de no casarse con personas de su misma raza. Sin embargo, también creo que esto es algo bueno en términos de difundir la sangre japonesa. Creo que también es importante seguir extendiendo la mano.
Uno de los miembros de JALD visitó las tumbas de sus antepasados y vio las tumbas de unas cinco generaciones alineadas, y dijo: "Pensé que era japonés", antes y después de ver las tumbas. Se volvió muy amante de los japoneses, lo que fue inusual. Lo bueno de JALD es que puedes ir a Japón, verlo y sentir que estás conectado con Japón. Hay muchas personas que no sólo no hablan japonés sino que nunca han estado en Japón, por lo que es importante que vengan y piensen: "Japón es fantástico, ¿no?".
Algunos políticos japoneses-estadounidenses son como Inouye, mientras que otros son críticos, como el congresista Mike Honda. Sin embargo, creo que es importante tener una variedad de personas y tener una variedad de opiniones sobre Japón.
En lugar de decir que no tiene nada que ver con eso, creo que es importante que la gente nos diga lo que han notado, incluso si es crítico.
*Este artículo es una reimpresión de “ North America Hochi ” (Vol. 70, números 7, 8), 5 y 12 de febrero de 2015.
© 2015 The North American Post
