(Japonés) Yo creo que los Nikkeis americanos son más americanos que japoneses y no saben mucho sobre las costumbres de Japón. Pero creo que de alguna manera extrañan algunas costumbres de la cultura japonesa, como el año nuevo o el Obon. Recuerdo que una vez en año nuevo me invitaron a la casa unos nikkeis, y me encontré con que en vez de preparar Osechi, habían preparado Tenpuras, jajaja. Quizás así sea el año nuevo para los Nikkeis, pero no había nada pero nada de Osechi. Igualmente ellos se habían esforzado mucho para preparar la comida, y no me acuerdo si había sake o mochi, pero tenían Sushi. Creo que los japoneses no comemos Sushi en año nuevo, pero viendo esas cosas supongo que los nikkeis tienen cierto interés por los eventos japoneses.
Fecha: 1 de marzo de 2007
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum