(Inglés) Creo que estaba cerca de las vías del tren, que solía ser uno de los lugares más concurridos en Spokane y que traía a personas que estaban de paso, conocidos como “trabajadores migrantes”. Pero estos trabajadores migrantes tenían pocos dólares en sus bolsillos. Recuerdo la época en que vivíamos en la casa pequeña y llegaban estos trabajadores, quienes tocaban la puerta y preguntaban “¿Puedo cortar leña para ustedes o limpiar su patio por una cena?” Estos eran los trabajadores migrantes. Creo que la mayoría de ellos eran confiables y honrados. En ese entonces, naturalmente, las puertas siempre permanecían sin llave en esa época y nos íbamos a dormir sin cerrar la puerta. Esa era la época en que nos sentíamos razonablemente seguros.
Fecha: 15 y 16 de marzo de 2006
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Megan Asaka
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.