¿Cómo está Masao-san? (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) Desde luego, mi padre no sabía absolutamente nada de que yo tenía contactos o una relación con un extranjero. No había dicho nada al respecto a nadie de mi familia, excepto a mi hermana menor. Un día le dije: “Mira, estoy saliendo con una persona así y nos vemos de tanto en tanto, pero no le digas a nadie de nuestra relación”. Para evitar mencionar el nombre de Harry lo “bautizamos” con un nombre japonés que fue “Masao”. Por eso, mi hermana solía decirme: “¿Y cómo andas últimamente con Masao-san?”. Era todo muy sutil en casa.

Fecha: 26 de enero de 2012
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

identity international marriage postwar

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


Principal patrocinador The Nippon Foundation