BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN BEGIN:VEVENT UID:events.uid.6673@www.discovernikkei.org DTSTART:20221008T000000Z DTEND:20221009T000000Z DESCRIPTION:<strong>プレゼンテーションの再放送:\n10月8日 ( 土曜日)、9日 (日曜日)\nこの二日間、何時でもはいつで も見てください!\n日本語講義と質疑応答\n<a href="https:/ /www.youtube.com/watch?v=drZHwOSlPSw" target="_blank">youtube.com/watch?v= drZHwOSlPSw</a> で見る\n提案された寄付:$5</strong>\n\n7月1 日、OAAは毎年恒例の「慰霊の日」イベントをZoomを介し てバーチャルに開催しました。全米および海外から70人 を超える参加者がプレゼンテーションに参加しました 。講義と質疑応答は日本語で行われ、英訳はサエコ・ 比嘉・ディキンソン氏によるものでした。\n\n宮城晴美 先生のプレゼンテーションは、座間味島(慶良間諸島 の一部)での民間人の「集団自決」に焦点を当ててい ました。彼女は、避難する前に大日本帝国陸軍の兵士 を収容することを余儀なくされ、洞窟に避難すること を余儀なくされた座間味の住民の経験を詳述しました 。\n\n宮城先生の講演は、同じように教育的で感情的で 、各洞窟に何人の地元の人々が隠れているかの統計を 提供し、各グループの悲惨な運命を説明しました。経 験はそこにいた住民へのインタビューに基づいており 、宮城先生は後に自分の祖母が生存者であることを明 らかにしました。いくさゆー(戦争期間)に加えて、 彼女は生存者が感じた罪悪感と、その後何年にもわた って彼らを悩ませた長期的なトラウマについて話しま した。\n\nイベントの締めくくりは、ブラジルからブル ーナ・オオシロとリカルド・カカズによる「懐かしき 故郷」の悲しいパフォーマンス。いくさあとぅ(戦後 )の歌は、沖縄に帰りたいという切望、変化した沖縄 の様子を聞き、今もそこに住む愛する人たちのことを 心配することを歌っています。\n\n宮城先生のイベント はもともと2021年の「慰霊の日」に予定されていました が、 COVID-19の症例が再び急増したことによる沖縄の緊 急事態宣言により、イベントはキャンセルされました 。学者で宮城先生の同僚である宜野座綾乃先生には、 スケジューリング、ロジスティクス、レコーディング を支援していただき、誠にありがとうございました。 DTSTAMP:20240418T015046Z SUMMARY:慰霊の日:沖縄戦についてバーチャル講義 (再放送) URL:/en/events/2022/10/08/ja-6673/ END:VEVENT END:VCALENDAR