Rereading "The Centennial History of Japanese Americans in the United States" - Tracing the Records of the Pioneers
In the early 1960s, a large-scale book titled "A Hundred Years of Japanese Americans in the United States" (Shin Nichibei Shimbunsha) was published, which covered the entire United States and compiled the footsteps of early Japanese immigrants, the roots of Japanese American society. Now, re-reading this book, we look back on where the first generation came from, why they came to America, and what they did. A total of 31 installments.
Stories from this series
Vol. 7 Japanese Americans in Southern California – Part 3
Oct. 3, 2014 • Ryusuke Kawai
Read Part 6: Japanese Americans in Southern California - Part 2 >> The various Japanese American groups that appeared in Los Angeles In the previous issue, we introduced how Japanese who immigrated to Los Angeles resisted anti-Japanese pressure and organized the "Southern California Central Japanese Association" to protect their rights, and played a role in that organization until the start of the war. In addition, various Japanese-American organizations were established and were active in Los Angeles in various fields, including …
Vol. 6 Japanese Americans in Southern California – Part 2
Sept. 12, 2014 • Ryusuke Kawai
Read Part 5: Japanese Americans in Southern California ~ Part 1 >> Japanese who traveled to America organized themselves into many groups based on their place of origin, religion, occupation, etc. One such group was the Southern California Central Japanese Association, which was founded early on in Los Angeles and continued to be active in various fields until just before the war. The second chapter of "A Centennial History of Japanese Americans in the United States," entitled "Southern California," includes …
Vol. 5 Japanese Americans in Southern California ~ Part 1
Aug. 22, 2014 • Ryusuke Kawai
Read Part 4: Japanese Americans in Northern California >> Perhaps because the Shin Nichibei Shimbunsha, which edited "A Centennial History of Japanese Americans in the United States" (1961), was based in Los Angeles, the second chapter of the book, "Southern California," which focuses on Los Angeles, takes up 440 pages out of the book's total 1,431 pages. The reason why it is so long is that most of it is a who's who of pages, devoted to introducing Japanese and …
第4回 「北部加州」の日系人
Aug. 8, 2014 • Ryusuke Kawai
「米國日系人百年史」（1961年発行）は第一篇「総論」と、第二篇「各州日系人発展史 地方篇」の二つに大きく分かれる。このうち、全体の約3分の2にあたる1000ページほどをさいて全米各州別に日本人、日系人の百年の足跡をたどっている。ページ構成をみると、カリフォルニア州だけが北部、南部、中部とわけられ全体の約半分を占め、残り半分が他の州にあてられている。 各州とも「最初に日本人がこの州に踏み入れたのはどこで、どういう日本人が何のために移住してきたのか」といった、日本人移住（移…
第3回 移住、被爆体験、平和運動へ ～ ジャーナリスト、加藤新一の仕事（下）
July 25, 2014 • Ryusuke Kawai
第2回 「加藤新一の仕事（上）」を読む >> 新日米新聞社の編集主幹として「米國日系人百年史」を取材、執筆、編集した加藤新一は、太平洋戦争を挟んで日米を行き来して生涯を終えた。アメリカに対する思いは被爆体験からすれば複雑だったはずだが、アメリカの民主主義を評価し移住した日本人・日系人の足跡を記録、後半生は平和運動に尽力した。 加藤は1900（明治33）年9月広島市に生まれる。1916（大正5）年、修道中学1年のとき、すでにカリフォルニアのフレス…
第2回 全米を9ヵ月、4万マイルにわたり取材 ～ ジャーナリスト、加藤新一の仕事（上）
July 11, 2014 • Ryusuke Kawai
1961年末にロサンゼルスの新日米新聞社より出版された1431ページにおよぶ「米國日系人百年史」のあとがきを「編者」として、取材、執筆にもあたった加藤新一がまとめている。 そのなかで加藤は、「戦後は米本土の殆ど全域に及ぶ米國日系人の歴史を、今にして誰かが綴り残さなくては、日本民族が、この北米大陸に苦闘を重ねて築いた貴い『百年』の歴史を湮滅することを恐れた」と、使命感を示している。 また、どのような出版物にするかについては「百年の奮闘報告書」として、日本へ向けて日系人の歴…
