From DiscoverNikkei.org
Contents |
日系ペルー移民史：参考文献
- 抜粋: ラウル・アラキ、「日系ペルー人文献解題」 （『アメリカ大陸日系人百科事典：写真と絵で見る日系人の歴史』アケミ・キクムラ=ヤノ編、明石書店、2002年）：353-364。
Comisión Conmemorativa del 80° Aniversario. 80° aniversario de la inmigración japonesa 1899–1979. Lima: Impreso en los talleres de Perú Shimpo, 1979.
- ほとんどすべて日本語で書かれている。 移民80周年記念版。 その80年の歴史を振返り、また記念式典についても記載。 一世の経験とペルーと日本の友好関係に主に焦点をあてる。日本とペルーを比べた年表(1844～1980年)も掲載されている。
在ペルー日系人社会実態調査委員会編 『ペルー国における日系人社会』 在ペルー日系人社会実態調査委員会、1969年。
- 1966年に行われた日系人口統計調査の結果で、人口上、社会・経済上の情報が掲載されている。 移民史に関する短い解説もついている。
日本人ペルー移住史編纂委員会編 『ペルー国における日本人移住史』 日本人ペルー移住史編纂委員会、非売品、1969年。
- 井沢実、淀川正樹、川崎栄治、増田義郎、横瀬五郎、入江寅次らによるペルー移住史。第1次史料に基づいた良質な通史であるが、外務省関係者を中心とした編纂委員会の立場により、記載の見送られた事項も見られる。
東出誓一、小山起功編 『涙のアディオス―日系ペルー移民、米国強制収容の記』 東京、彩流社、1995年。
- 日本で生まれ育ち、昭和5年21歳でペルーへ移住した筆者が、戦前、戦中、戦後に歩んだ苦闘の歴史を著した自伝。特に戦中のアメリカへの強制収容と戦後その賠償問題に関する記述を中心として書かれたもの。
ペルー新報社 『在ペルー邦人75年の歩み―1899年～1974年』 リマ、ペルー新報社、1974年。
- 日本語で編集されているが、若干スペイン語の翻訳も含まれている。 日本人移民史であるが、1923年までに到着した日本人移民の名前、到着日、乗船した船名とペルーでの最初の目的地が記載されている。研究者と、先祖について知りたいペルー日系人の間で最も良く利用されている書物。
モリモト、アメリア 「日系人の政治意識」（柳田利夫編 『リマの日系人―ペルーにおける日系社会の多角的分析』 東京、 明石書店、1997年）323～341、 383～385頁。
- 1989年に5000人以上を対象に行われたアンケート調査を基に日系人の政治的アイデンティティに関して行われた研究結果。 スペイン語の要約も含まれている。
モリモト、アメリア 『ペルーの日本人移民 』 東京、日本評論社、1992年。
- 本書は、モリモトの 『Los inmigrantes japoneses en el Perú 』 の日本語訳に最新の情報を追加したものである。 翻訳は 日本人社会学者 防人今 が行った。
柳田利夫編集 『リマの日系人― ペルーにおける日系社会の多角的分析』 東京、明石書店、1997年。
- 多彩な作者によって書かれた研究論文を集めたもの。 日本語言語、アイデンティティ、歴史・文化の側面、健康問題、身体的特徴を扱った人類学等のテーマが盛り込まれている。