From DiscoverNikkei.org
Contents |
日系パラグアイ移民史：参考文献
- 抜粋： エミ・カサマツ、「日系パラグアイ人文献解題」 （『アメリカ大陸日系人百科事典：写真と絵で見る日系人の歴史』アケミ・キクムラ=ヤノ編、明石書店、2002年）：324-325。
アマンバイ日本人会編 『雄飛―アマンバイ移住地25年記念誌』 アマンバイ日本人会編、1981年。
- 記憶に残る経験を詳細に記録。年代別の発展過程と統計資料はアマンバイの日系パラグアイ人を知る上で有用な資料である。
* イグアズ日本人会 『大地に進む―イグアズ移住地日本人移住30周年記念誌』 アスンシオン、Nippa Art. Grafic、1991年。
- コミュニティの実りのある経験の集大成。文化・娯楽活動についても触れている。
パラグァイと日本刊行会 『パラグァイと日本』 東京、ラジオ日系社／パラグァイ新報社、1973年。
- パラグアイのストロエスネル大統領の日本への公式訪問を記念して発行された。パラグアイと日本刊行会、パラグアイ新報、ラジオ日系に委託されて日本人ジャーナリスト奥畑喜代明 （Luis K. Okuhata）が1972年に書いたものである。 日本とパラグアイの政府関係者の挨拶、経済的、社会的、政治的に見たパラグアイの歴史概略と、パラグアイの日本人移民の現状と発展について記載されている。
パラグアイ日本人移住五十周年記念祭典委員会記念誌編纂委員会編 『栄光への礎―パラグアイ日本人移住五十年史』 東京、パラグアイ日本人移住五十周年記念誌刊行委員会、1987年。
- パラグアイ全土の日本人と日系人の個人的な経験と重要な出来事を詳細に記録している。
* ピラポ日本人会 『開け行く大地―ピラポ移住地20周年記念誌』 1980年。
- パラグアイと日本の政府関係者の挨拶を含む。1960年に到着した戦後移民の生活、彼等の機械化、組合化、社会組織の分野での努力と発展と、その成功について述べている。
* ピラポ日本人会 『開け行く大地 I―ピラポ移住地10周年記念誌』 1970年。
- パラグアイ南東部への日本人移民の到着に関する年表、1960年の日本海外移住振興会社による農業移住地としてのピラポ移住地の設立を含む。新たな耕作機械の導入と、日本人の努力。
ラ・コルメナ二十周年史刊行会編 『ラ・コルメナ二十周年史―パラグァイ国最初の日本人移住地』 東京、ラ・コルメナ二十周年史刊行会、1958年。
- パラグアイの日本人移民に関して初めて出版された日本語の文献。年表、日本人のパラグアイへの到着、 適当な土地の探索と準備、移民の到着と、主要組織者移民先駆者達の印象を含む。
* ラ・パス日本人会 『緑の大地―ラ・パス移住地30周年記念誌』 アスンシオン、1986年。
- 日本政府が海外の移民に援助を与えていなかった初期の貧困と繁栄に関する資料を含む。
*は英語訳で提出された著者、著作名を再度日本語に訳したもので、原題と多少異なることがあります。