Material contribuído por laurahh
OHAYO Bom dia
Chapter 16: I Am A “Sampa Kid”
Laura Honda-Hasegawa
I was born in São Paulo Hospital on Frei Caneca Road, in the heart of the city of São Paulo.
OHAYO Bom dia
Chapter 15: The Joy of Writing
Laura Honda-Hasegawa
I feel joy from within my heart through writing. Writing about things has given me a feeling of purpose in life, and thanks to that I’ve been able to enjoy my walk through the long journey of life thus far.
OHAYO Bom dia
Chapter 14: A Variety of Sounds
Laura Honda-Hasegawa
Pochi is a Japanese dogWagging his tail...“Wan, wan”Perry was born in BrazilHe doesn’t understand “Wan, wan”Perry says “Au au”Au au is all he can say
OHAYO Bom dia
Chapter 13: Do You Speak Nisei Language?
Laura Honda-Hasegawa
When I was a student, we had an interesting kid in our class.
OHAYO Bom dia
Chapter 12: About the Japanese Accent
Laura Honda-Hasegawa
Ever since I was in school, I’ve heard that “Japanese-Brazilians are bad at Portuguese”. Poor writing was a given…it was hard to understand what they said…they had strange pronunciation…bottom line, it sounded like Japanese.
OHAYO Bom dia
Chapter 11: What’s your name?
Laura Honda-Hasegawa
My name is Laura. Its root language is Latin, and it means “success”. Unfortunately, I don’t have a Japanese name.
OHAYO Bom dia
Chapter 10: Dreams of a Movie Girl
Laura Honda-Hasegawa
II was always hanging around my mom. When she was preparing meals, I was always peaking over the table asking, “What’s that?”
OHAYO Bom dia
Chapter 9: The World Has Really Changed
Laura Honda-Hasegawa
My mother likes feijoada, while my father likes bacalhoada. As for third-generation me, as a kid I liked natto.
OHAYO Bom dia
Chapter 8: The Taste of Manju
Laura Honda-Hasegawa
Round, and filled with that oh-so-sweet red bean paste. That’s the Japanese treat, manju . Brazilians know it as “doce de feijon ”.
OHAYO Bom dia
Chapter 7: Men Who Actually Love Dramas
Laura Honda-Hasegawa
“Boys don’t cry.” That’s the mantra for how boys are raised in Brazil. And when they become adults, they’re told “Housework is a woman’s job” and “Only women watch TV dramas,” putting even more pressure on men to shun household chores and dramas.