Enlarge Enlarge Licensing

二世ウィーク初登場のねぶた。このねぶたを作るにあたり、「ねぶた師」と呼ばれる職人がいるのをご存知だろうか?このねぶた師がねぶたの下絵(設計図)、全体の構造、色彩等を決めるのだ。

今回の信玄ねぶたは、ねぶた師・竹浪比呂央さんによる作品である。

幅30ft x 長さ24ft x 高さ17ftの巨大なねぶたをアメリカへ輸送するため、竹浪氏は1月末から制作を始め、6月上旬に青森からロサンゼルスへ船で運ばれた。もちろん、こんな大きな物を入れるコンテイナーなどはなく、9つに解体されて運ばれたそうだ。

竹浪氏は8月にロサンゼルス入りし、二世ウィークに間に合うよう、リトル東京の一角にて最終の組み立て作業を行ったそうだ。

2007年8月19日、カリフォルニア州ロサンゼルスにて。

yn — Atualizado em Mar 30 2011 7:57 p.m.


Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum


The Nippon Foundation