• pt
À caminho do Brasil

mhijb
Enlarge Enlarge Licensing

Undokai - Nininsankyaku

Numa típica gincana de undokai duas pessoas correm juntas - cada um com uma perna amarrada a perna do outro de modo que duas pessoas juntas ficam com "3" pernas, em japonês esta brincadeira se chama nininsankyaku.
É um momento especial de diversão e integração.

Based on this original

Undokai a bordo de navio
uploaded by mhijb
Durante o tempo que passavam no navio os imigrantes realizavam o tradicional Undokai, passageiros ou tripulação, ninguem ficava de fora da atividade, era um momento de descontração durante a longa ... More »

1 comments on this post

silvialumy at 8:45 a.m. on Ter 1 Mai 2012

Gostei muito deste álbum! É emocionante imaginar o que nossos antepassados vivenciaram e o quanto eles sofreram pela luta por uma vida melhor.
Obrigada pelas postagens!

Login or register to post comments

Login or register
to contribute to the Nikkei Album

Welcome to the NEW Nikkei Album!

We've launched Nikkei Album in beta, so everyone can now start uploading and creating their own albums. There may be things that don't work quite right yet. Please email us to report any errors.

Browse the Nikkei Album
nikkei-plus

~Histórias sobre Idiomas, Tradições, Gerações & Raças Miscigenadas~

Compartilhe sua “história Nikkei+”!

Envie-a antes de 30 de setembro.

Veja como fazê-lo>>

Receba atualizações

  • Join us on Facebook
    •
  • Siga-nos: twitter
    •

Inscreva seu email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum

Patrocinador principal: The Nippon Foundation