Tessaku
Tessaku era o nome de uma revista de curta duração publicada no campo de concentração de Tule Lake durante a Segunda Guerra Mundial. Também significa “arame farpado”. Esta série traz à luz histórias do internamento nipo-americano, iluminando aquelas que não foram contadas com conversas íntimas e honestas. Tessaku traz à tona as consequências da histeria racial, à medida que entramos numa era cultural e política onde as lições do passado devem ser lembradas.
Stories from this series
Sherman Kishi - Parte 2
1 de Novembro de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Depois do treinamento, você sabia que isso levaria à ocupação do Japão? Sim, esperávamos isso o tempo todo. A primeira coisa foi que saímos de São Francisco em julho de 1945 e fomos enviados para as Filipinas. Eles tinham a ATIS – Seção Aliada de Tradução e Intérpretes – parte do exército dos EUA e estávamos estacionados perto de Manila. Estivemos lá no final de Julho e, claro, a bomba atómica foi lançada em meados …
Sherman Kishi - Parte 1
31 de Outubro de 2017 • Emiko Tsuchida
“Depois que eles nos deram a reparação, isso realmente aliviou todos nós que estivemos no acampamento. Porque o acampamento era uma espécie de sentimento de vergonha, de que você tinha que estar em um lugar como aquele. isto." -Sherman Kishi Em uma estrada rural escondida em Livingston, Califórnia, fica uma casa em estilo rancho, recebendo os hóspedes com uma entrada cheia de papoulas. Adjacente a esta casa encontram-se exuberantes terras agrícolas repletas de amendoeiras e campos de batata-doce. Esta terra …
Kazuo Yamaguchi
13 de Outubro de 2017 • Emiko Tsuchida
Felizmente para nós que crescemos na cidade de Nova York, havia muito pouca discriminação. E meu pai ficou amigo do principal padrinho da máfia italiana. Devo ter pensado que era parte italiano. - Kazuo Yamaguchi Ouvir Kaz Yamaguchi falar é ouvir a voz de um nova-iorquino nascido e criado, com a atitude “vá para o inferno”. Aos 92 anos e ainda morando na Costa Leste, Kaz se autodenomina uma raridade, um dos poucos nisseis convocados de Nova York para o …
Isamu Noguchi - Parte 3
27 de Setembro de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 2 >> Ele escolheu Poston por estar em uma reserva indígena americana? Acho que estava sob a jurisdição de Collier e acho que ele já havia passado pelo Arizona anteriormente. Eu não acho que ele tinha muito a dizer. Se ele não conseguiu sair, por que isso aconteceu? Porque eu acho que uma vez que você entra no sistema, seu arquivo passa a fazer parte da pilha e é só a burocracia de toda a situação. E …
Isamu Noguchi - Parte 2
20 de Setembro de 2017 • Emiko Tsuchida
Leia a Parte 1 >> Você também acha que algo na identidade mestiça de Isamu Noguchi molda sua visão de mundo sociopolítica? Acho que o tempo que ele passou em Indiana foi realmente formativo. Essa experiência no interior, e ele está na presença desse industrial que fabrica vários equipamentos agrícolas, ele dirige um jornal e vê esse cara essencialmente como a personificação do empresário americano. E também ele está aprendendo sobre os pais fundadores e está definitivamente ciente do ciclo …
Isamu Noguchi - Parte 1
13 de Setembro de 2017 • Emiko Tsuchida
“Começo a ver a tragédia peculiar dos nisseis como a de uma geração de transição não aceite nem pelos japoneses nem pela América. Um povo intermediário sem meio termo. Seu futuro parece incerto. Para onde ele pode ir? Como ele viverá? Onde ele será aceito?” - Isamu Noguchi de “Eu me torno um Nisei” (1942) O escultor Isamu Noguchi foi um criador tão fluido quanto em sua identidade racial. Filho de Leonie Gilmour , uma mãe americana branca e Yonejiro …
