Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/ja-literature-class-german-university/

De uma aula de literatura nipo-americana em uma universidade alemã


22 de Setembro de 2010 - 10 de Novembro de 2010

Esta série de artigos vem de uma aula de literatura nipo-americana na Alemanha. Bettina Hofmann leciona Estudos Americanos na Universidade de Wuppertal, Alemanha, e contatou o Discover Nikkei sobre sua aula. Ela pediu a seus alunos que escrevessem suas respostas ao curso – a ser publicado no Descubra Nikkei.



Stories from this series

Fascination Anime - One Piece & Eiichiro Oda

29 de Setembro de 2010 • Lütfiye Bagci

During this summer term I attended a course called “Japanese Americans” at the University of Wuppertal, Germany. We learned a lot about the history, life and culture of Japanese people living in America. Therefore our instructor encouraged us to contribute to discovernikkei.org. So I chose to write something about my most favorite topic: Anime. I still remember the time when my siblings and I used to wake up at 6 a.m. to watch anime before we had to go either …

Living and loving two cultures

23 de Setembro de 2010 • Christiane Gross

This semester I attended a course called Japanese Americans at the University of Wuppertal. At the beginning of the semester I had no previous knowledge concerning the topic, but as it was declared to be a cultural studies course within our literary studies program, I thought it would be very interesting to get to know a totally new culture. During the semester we got to know a lot about the history and the living conditions of Japanese living in America. …

Teaching Japanese American Literature at a German University

22 de Setembro de 2010 • Bettina Hofmann

I teach American Studies at the University of Wuppertal. Our school is located in a post-industrial area near Cologne, Germany, and many of our students aspire to become English teachers. One topic about American culture and society which proves particularly interesting to my students is ethnicity. This has become an especially important topic in our society which for a long time claimed to be mono-ethnic and denied different ethnic diversity of its own citizens. In the summer term of 2010 …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Lütfiye Bagci nasceu em 1988 na Alemanha. Ela é descendente de terceira geração de uma família turca que vive na Alemanha. Ela estuda inglês e história na Universidade de Wuppertal desde 2007. Ela se interessa por diferentes culturas e artes, especialmente asiáticas.

Atualizado em agosto de 2010


Bettina-Jeannette Bierwirth mora em Duisburg, Alemanha, onde nasceu em 1987. Em 2007 iniciou estudos de inglês e design de mídia na Universidade de Wuppertal. Ela estuda japonês como terceira língua em seu tempo livre há alguns anos.

Atualizado em agosto de 2010


Christiane Gross nasceu na Alemanha em 1984. Ela estuda estudos ingleses e americanos e ciências da educação na Universidade de Wuppertal há quase três anos.

Atualizado em agosto de 2010


Bettina Hofmann ensina Estudos Americanos na Universidade de Wuppertal, Alemanha. Ela está particularmente interessada em literaturas étnicas e literatura de guerra. No momento, ela está trabalhando com escritoras nipo-americanas do início do século XX.

Ela publicou sobre escritores judeus norte-americanos, como Michael Gold e David Bezmozgis. Sua publicação mais recente é sobre o autor sino-americano Ha Jin (“Ha Jin's A Free Life : Revisiting the Kuenstlerroman .” Moving Migration: Narrative Transformations in Asian American Literature . Ed. Johanna C. Kardux e Doris Einsiedel. Berlin: Lit Verlag, 2010. 199-212.)

Atualizado em agosto de 2010


Bjoern Koeller mora em Wuppertal e estuda Estudos Ingleses e Americanos, Teologia Protestante e Canto na Universidade de Wuppertal e no Conservatório de Colônia/Wuppertal. Ele entrou em contato com o tema nipo-americanos no seminário com a Dra. Bettina Hofmann. Nas horas vagas gosta de jogar pólo aquático e ir à ópera.

Atualizado em outubro de 2010


Latifa Maazouz nasceu na Alemanha , em 1987. Estuda línguas e literatura inglesa e românica na Universidade de Wuppertal. Além de línguas e escrita, ela também está interessada em aprender mais sobre diferentes culturas e história de vários países.

Atualizado em outubro de 2010


Lara Mylord nasceu na Alemanha em fevereiro de 1987. Ela estuda inglês e francês na Universidade de Wuppertal há três anos e meio. Ela fez o curso deste ano sobre “Nipo-Americanos”, do qual participou com grande interesse.

Atualizado em outubro de 2010


Julia Schulte nasceu na Alemanha em setembro de 1987. Ela estuda Estudos Ingleses e Americanos, bem como educação religiosa na Universidade de Wuppertal há dois anos e meio, a fim de se tornar professora em escolas secundárias. De acordo com seu programa de estudos literários, ela fez o curso deste ano sobre “Nipo-Americanos” da Dra. Bettina Hofmann. Em seu tempo livre, ela trabalha como bombeira voluntária em sua comunidade e organiza e ensina a seção juvenil de lá.

Atualizado em outubro de 2010


Anna Katharina Schulz nasceu em Mönchengladbach, Alemanha, em 22 de setembro de 1986. Ela estuda línguas e literatura alemã e inglesa na Universidade de Wuppertal. Ela está muito interessada em ler livros sobre outros países, culturas e tradições.

Atualizado em outubro de 2010